XX Congresso de Ciências da Comunicação na Região Centro-Oeste


INSCRIÇÃO:	00008

CATEGORIA:	JO

MODALIDADE:	JO16

TÍTULO:	Castelinho - A história de Thomaz e Virgínia

AUTORES:	VANESSA AYALA OLMEDO (UNIVERSIDADE CATÓLICA DOM BOSCO)

PALAVRAS-CHAVE:	Documentário, Porto Murtinho, Castelinho, Thomaz e Vírginia, Jornalismo Humanizado

RESUMO
O seguinte trabalho de conclusão de curso no formato de vídeo documentário intitulado Castelinho: a história de Thomaz e Virgínia, tem por objetivo resgatar a narrativa de um casal que viveu um romance em Porto Murtinho-MS, rodeado de lendas e mistérios a serem desvendados. O enredo busca retratar através de um produto audiovisual a história do Castelo, que é a memória viva e símbolo cultural da cidade de Porto Murtinho, através de estudos e pesquisas, buscamos o valor do jornalismo cultural, e qual a importância de retratar fatos históricos e marcantes da sociedade e também da valorização do patrimônio histórico e cultural que representa a construção de todo um povo.

INTRODUÇÃO
Em Porto Murtinho, município que faz fronteira com o Paraguai, localizado a 480 quilômetros da Capital, existe um Castelo. O Castelinho, como é chamado por moradores do local, foi iniciado entre 1910 e 1914 é uma das primeiras construções de Porto Murtinho, este monumento é marcado por uma história de amor, que resistiu ao tempo, e já foi tema de livros e projetos de pesquisa. Há mais de cem anos, Porto Murtinho recebe seus primeiros moradores, muitos deles estrangeiros que povoaram o local e abriram um porto, que dá nome à cidade. As portas para a exportação e importação junto ao comércio deram início ao primeiro vilarejo. Um de seus moradores foi o comerciante Uruguaio Thomaz Herrera que escolheu a pequena cidade para morar junto a sua amada Virgínia. O Uruguaio decide então construir o Castelinho como símbolo de amor, ás margens do Rio Paraguai. A história se tornou o enredo do vídeo documentário proposto para este trabalho de conclusão de curso. Neste documento foram apresentadas a justificativa, os objetivos, a metodologia, a fundamentação teórica baseada nos autores Daniel Piza, Bill Nichols, Heitor Romero Marques e Jorge Kanehide Ijuim que abordaram o jornalismo cultural e humanizado. Também a caracterização e abrangência da pesquisa, os procedimentos de coleta, análise e interpretação de dados, os cronogramas de execução física e desembolso financeiro, a indicação da natureza do produto, o relatório final do vídeo documentário, as considerações finais e por fim as referências, apêndices e anexos do trabalho.

OBJETIVO
OBJETIVOS DA PESQUISA Geral - Foi desenvolvido o vídeo documentário sobre o Castelinho em Porto Murtinho, para divulgar o local e a cidade, atraindo pesquisadores e turistas que se preocupam com a preservação e restauração do Patrimônio Histórico. Específicos - Relacionou-se fundamentação teórica sobre a cidade de Porto Murtinho, o Castelinho e a história em torno dele, jornalismo cultural, jornalismo humanizado, vídeo documentário e patrimônio histórico e cultural. - Conceituou-se jornalismo cultural, jornalismo humanizado, vídeo documentário, etc. - E foi feito um vídeo documentário sobre o Castelinho em Porto Murtinho.

JUSTIFICATIVA
O documentário retratou a memória de uma história de amor vivida no século passado, guardada a sete chaves, que carregou a cultura e a história não só de Porto Murtinho, bem como de Mato Grosso do Sul. No enredo percebeu-se a influência da imigração no Brasil. Que teve papel fundamental no crescimento social, político e econômico do estado e consequentemente do país. Porto Murtinho está localizada às margens do Rio Paraguai, e sua economia foi fundada a partir da exportação e importação através do porto, com as grandes empresas que se instalaram na região como o ciclo da erva mate, charque e o tanino. Estes ciclos tornaram a cidade ponto estratégico de entrada e saída de mercadorias, fazendo com que a cidade tivesse movimentação e rotatividade, entretanto, estes ciclos tiveram fim, fazendo com que a economia decaísse e Porto Murtinho teve que buscar outras saídas para alavancar a economia da cidade. Uma delas foi o turismo de contemplação, da pesca e histórico, buscando na cultura novas fontes de renda para a população. Atualmente Porto Murtinho tem suas potencialidades ligadas a pecuária, comércio local e turismo. A história de Porto Murtinho está intimamente ligada às construções antigas que foram palco de acontecimentos importantes, que são marcas de uma época em que a cidade vivia no auge. Estes fatos tornaram Porto Murtinho uma cidade histórica e importante no cenário Sul-Mato-Grossense e através da divulgação desta narrativa, pode-se gerar um turismo que busca valorizar os patrimônios históricos como o Castelinho de Porto Murtinho, para atrair visitantes preocupados tanto com o material como o imaterial, que é a memória viva deste local.

MÉTODOS E TÉCNICAS UTILIZADOS
A proposta apresentada foi de abordagem qualitativa segundo (MARQUES; MANFROI; CASTILHO; NOAL, 2014, p.39), ou seja, "[...] É uma abordagem largamente utilizada no universo das ciências sociais, e por conseguinte da educação, quando a opção é trabalhar principalmente com representações sociais". Os métodos utilizados para o trabalho foram indutivos, através de uma análise do concreto, os caminhos percorridos vem do particular para o geral, atribuindo a experiência na observação dos fatos. As bases técnicas têm características de método histórico, através de procedimentos que envolvem o passado, tentando compreender as raízes, para entender os acontecimentos atuais. Quanto à participação do pesquisador foi do tipo pesquisa-ação, o que para (MARQUES; MANFROI; CASTILHO; NOAL, 2014, p.55) "É um tipo de pesquisa qualitativa que se aproxima de pesquisa de participante. É também conhecida como pesquisa intervenção." O pesquisador tem o papel transformador e ativo, contribuindo para os processos de conhecimento coletivo e democrático. E quanto à coleta de dados tornou-se de campo (por conta das entrevistas), de revisão bibliográfica e de análise documental. (MARQUES; MANFROI; CASTILHO; NOAL, 2014, p.55) dizem que "É aquela que coleta dados primários, ou seja, aqueles obtidos diretamente na fonte, independentemente se a abordagem é qualitativa ou quantitativa." Tem as características de observação dos fatos e fenômenos e objetivos de compreender os mais distintos aspectos da realidade.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO
O vídeo documentário "Castelinho: A história de Thomaz e Virgínia" tem a duração de dezessete minutos e quarenta e cinco segundos. O produto audiovisual realizado tem por objetivo retratar a história do Castelinho como representação cultural do Município de Porto Murtinho- MS, como também retratar a história de amor que envolve o castelo, afim de torná-lo Patrimônio Histórico e Cultural para preservação e restauração do monumento. Portanto foram feitas imagens da cidade de Porto Murtinho, como berço de monumentos históricos, encenação da vida de Thomaz e Virgínia que viveram a mais de cem ano no castelo, e também imagens da estrutura do Castelinho, desde o porão, até a torre. O objetivo principal do conteúdo, é voltar os olhares do público e também do governo para que os patrimônios históricos e culturais do estado não se percam, por que eles representam toda uma história vivida, que traz memórias do estilo de vida e da época do auge das pequenas cidades portuárias, como o município de Porto Murtinho que fica no pantanal à beira do rio paraguai, e teve grande representatividade devido ao porto de exportação e importação, que se estabeleceu na cidade, atraindo pessoas do mundo inteiro para o local. O vídeo documentário foi produzido no período de 04 de abril à 08 de novembro de 2017.਀ Sinopse ਀伀瘀搀攀漀搀漀挀甀洀攀渀琀爀椀漀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀㨀䄀栀椀猀琀爀椀愀搀攀吀栀漀洀愀稀攀嘀椀爀最渀椀愀Ⰰ 挀漀渀琀愀愀渀愀爀爀愀琀椀瘀愀搀漀挀愀猀愀氀焀甀攀瘀椀瘀攀甀渀漀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀攀猀甀愀挀漀渀猀琀爀甀漀⸀ 伀洀漀渀甀洀攀渀琀漀焀甀攀樀 瀀漀猀猀甀椀洀愀椀猀搀攀㄀　　愀渀漀猀Ⰰ 愀戀爀椀最愀栀椀猀琀爀椀愀猀攀氀攀渀搀愀猀焀甀攀洀攀砀攀洀挀漀洀漀椀洀愀最椀渀爀椀漀搀愀挀椀搀愀搀攀搀攀倀漀爀琀漀䴀甀爀琀椀渀栀漀攀瀀攀猀猀漀愀猀搀攀昀漀爀愀焀甀攀挀漀渀栀攀挀攀洀漀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀⸀ Durante o vídeo documentário será exibido um pouco da história de Porto Murtinho até os dias atuais e o enredo da vida de Thomaz e Virgínia até sua chegada em Porto Murtinho, a construção do Castelinho e a lenda que cerca o local. Ao longo do vídeo documentário será desvendada a lenda do Castelinho mal assombrado, se existe ou não fastasma no local. ਀䄀氀洀搀愀䠀椀猀琀爀椀愀搀攀吀栀漀洀愀稀攀嘀椀爀最渀椀愀Ⰰ 瘀愀洀漀猀昀愀氀愀爀琀愀洀戀洀猀漀戀爀攀愀愀琀甀愀氀昀愀洀氀椀愀搀漀渀愀搀漀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀攀猀漀戀爀攀倀愀琀爀椀洀渀椀漀䠀椀猀琀爀椀挀漀攀䌀甀氀琀甀爀愀氀攀猀甀愀椀洀瀀漀爀琀渀挀椀愀渀愀猀漀挀椀攀搀愀搀攀⸀ 䔀猀琀攀  漀爀攀猀甀氀琀愀搀漀搀攀甀洀琀爀愀戀愀氀栀漀搀愀愀挀愀搀洀椀挀愀搀攀䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀瀀愀爀愀愀挀漀渀挀氀甀猀漀搀攀挀甀爀猀漀攀氀愀戀漀爀愀搀漀攀洀㈀　㄀㜀⸀ ਀ 䘀漀渀琀攀猀 ਀䄀漀琀漀搀漀昀漀爀愀洀攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀猀㄀㈀昀漀渀琀攀猀Ⰰ 攀渀琀爀攀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀攀攀猀瀀攀挀椀愀氀椀猀琀愀猀⸀ 䔀猀琀攀猀猀漀㨀䈀爀愀稀䰀攀漀渀Ⰰ 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀Ⰰ 瀀攀猀焀甀椀猀愀搀漀爀Ⰰ 栀椀猀琀漀爀椀愀搀漀爀Ⰰ 攀猀挀爀椀琀漀爀攀洀攀洀戀爀漀搀愀愀挀愀搀攀洀椀愀搀攀氀攀琀爀愀猀搀漀䈀爀愀猀椀氀㬀䠀攀椀琀漀爀䴀椀爀愀渀搀愀搀漀猀匀愀渀琀漀猀Ⰰ 瀀爀漀挀甀爀愀搀漀爀搀漀攀猀琀愀搀漀愀瀀漀猀攀渀琀愀搀漀攀攀砀ⴀ 瀀爀攀昀攀椀琀漀搀攀倀漀爀琀漀䴀甀爀琀椀渀栀漀㬀伀搀椀氀漀渀吀爀椀渀搀愀搀攀嘀愀氀攀渀漀攀氀愀Ⰰ 愀爀焀甀椀琀攀琀漀攀甀爀戀愀渀椀猀琀愀㬀䌀攀氀猀漀刀愀昀愀攀氀䜀漀渀愀氀瘀攀猀䌀漀搀漀爀渀椀稀Ⰰ 挀愀爀搀椀漀氀漀最椀猀琀愀攀瀀爀攀猀椀搀攀渀琀攀搀漀挀漀渀猀攀氀栀漀爀攀最椀漀渀愀氀搀攀洀攀搀椀挀椀渀愀㬀䴀愀爀椀愀䔀氀攀渀愀刀漀樀愀猀Ⰰ 愀瀀漀猀攀渀琀愀搀愀㬀䰀漀甀爀搀攀猀䴀漀渀漀伀樀攀搀愀Ⰰ 愀瀀漀猀攀渀琀愀搀愀㬀䴀愀爀挀攀氀椀渀愀䐀攀氀瘀愀氀氀攀䜀漀渀稀愀氀攀稀Ⰰ 瀀攀搀愀最漀最愀愀瀀漀猀攀渀琀愀搀愀㬀䤀爀攀渀攀刀漀猀愀氀椀愀䌀爀椀猀琀愀氀搀漀搀攀䴀愀琀漀猀Ⰰ 愀瀀漀猀攀渀琀愀搀愀㬀䨀愀挀椀渀琀漀匀漀愀爀攀猀搀愀匀椀氀瘀愀Ⰰ 洀椀氀椀琀愀爀愀瀀漀猀攀渀琀愀搀漀㬀䴀愀爀椀愀䔀氀椀猀愀䌀漀搀漀爀渀椀稀Ⰰ 愀搀洀椀渀椀猀琀爀愀搀漀爀愀搀攀攀洀瀀爀攀猀愀猀㬀䴀愀爀椀愀䰀甀稀Ⰰ 攀猀琀甀搀愀渀琀攀 ⴀ ㄀㄀愀渀漀猀㬀䬀栀愀甀愀渀礀䔀猀瀀渀搀漀氀愀吀漀爀爀攀猀Ⰰ 攀猀琀甀搀愀渀琀攀 ⴀ 㤀愀渀漀猀⸀ ਀ 䘀椀挀栀愀吀挀渀椀挀愀 ਀䤀洀愀最攀渀猀㨀䰀愀爀椀猀猀愀一攀瘀攀猀攀嘀愀渀攀猀猀愀䄀礀愀氀愀 Produção: Vanessa Ayala਀䔀搀椀漀㨀嘀愀渀攀猀猀愀䄀礀愀氀愀攀䰀愀爀椀猀猀愀一攀瘀攀猀 Finalização: Vanessa Ayala e Larissa Neves ਀伀爀椀攀渀琀愀漀㨀倀爀漀昀⸀ 䴀愀⸀ 䌀爀椀猀琀椀渀愀刀愀洀漀猀 Direção: Vanessa Ayala

CONSIDERAÇÕES
Ao longo de 2017, tive a oportunidade de buscar, pesquisar, analisar, escrever e produzir um vídeo documentário referente ao Castelinho de Porto Murtinho. O que me levou a fazer o meu trabalho de conclusão de curso sobre esse tema, foi a incrível história de amor que aconteceu no local. Durante esses quatro anos de curso, sempre estive empenhada em contar histórias de pessoas que enriquecem a nossa vida, e essa narrativa de Thomaz e Virgínia me inspirou, e fui em busca para descobrir além do que já sabia sobre as lendas que a população contava. E tive o prazer de desvendar esses mistérios que cercam o Castelinho. O papel do jornalista na sociedade é de extrema importância, e o jornalismo cultural e humanizado, que são vertentes desta área, visam valorizar o ser humano e a interação entre o entrevistador e entrevistado. Essa experiência que quis trazer para o vídeo documentário, que ele contasse de maneira natural, como uma conversa, a história do Castelinho e que as pessoas notassem a originalidade e também os costumes e características dos entrevistados. ਀䄀渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀搀攀爀攀瘀椀琀愀氀椀稀愀漀搀漀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀攀漀琀漀洀戀愀洀攀渀琀漀挀漀洀漀瀀愀琀爀椀洀渀椀漀栀椀猀琀爀椀挀漀攀挀甀氀琀甀爀愀氀Ⰰ 猀漀甀洀愀搀愀猀瀀爀漀瀀漀猀琀愀猀焀甀攀漀瘀搀攀漀搀漀挀甀洀攀渀琀爀椀漀琀攀洀⸀ 伀䌀愀猀琀攀氀椀渀栀漀  愀洀攀洀爀椀愀瘀椀瘀愀搀愀挀椀搀愀搀攀漀渀搀攀昀甀椀挀爀椀愀搀愀Ⰰ 攀爀攀琀爀椀戀甀漀愀洀椀渀栀愀最攀渀琀攀挀漀洀甀洀琀爀愀戀愀氀栀漀焀甀攀爀攀瘀椀瘀攀漀猀洀漀洀攀渀琀漀猀攀洀焀甀攀愀挀椀搀愀搀攀攀猀琀攀瘀攀渀漀愀甀最攀攀焀甀攀  瀀爀攀挀椀猀漀爀攀猀最愀琀愀爀⸀ 倀漀椀猀漀猀愀渀漀猀瘀漀瀀愀猀猀愀爀Ⰰ 攀焀甀攀洀琀攀洀愀爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀搀愀搀攀搀攀攀猀挀爀攀瘀攀爀攀搀椀瘀甀氀最愀爀栀椀猀琀爀椀愀猀挀漀洀漀攀猀猀愀Ⰰ 猀漀漀猀挀漀洀甀渀椀挀愀搀漀爀攀猀 Analisando de forma geral, o projeto de conclusão de curso na forma de documentário sobre o Castelinho, contribui imensamente para o meu crescimento como futura profissional de jornalismo e também ser humano, que busca preservar as histórias que muitas vezes são esquecidas pela maioria, mas que inspiram pessoas e vidas, a melhorar a cada dia.਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀攀搀㄀戀㈀㐀∀㸀㰀戀㸀刀䔀䘀䔀刀쨀一䌀䤀䄀匀䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀섀䤀䌀䄀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀䈀伀䌀䌀Ⰰ 䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀䌀甀氀琀甀爀愀氀㨀倀攀氀漀攀渀挀漀渀琀爀漀搀愀挀氀愀爀攀稀愀搀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀挀漀洀愀搀攀渀猀椀搀愀搀攀攀挀漀洀瀀氀攀砀椀搀愀搀攀搀愀挀甀氀琀甀爀愀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀戀漀挀挀⸀甀戀椀⸀瀀琀⼀瀀愀最⼀洀攀氀漀ⴀ椀猀愀戀攀氀氀攀ⴀ樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀ⴀ挀甀氀琀甀爀愀氀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㈀㈀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Cásper Líbero, Jornalismo e Narrativa: Protagonistas do Cotidiano no Programa Profissão Repórter. Disponível em: Acesso em: 23 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䌀䔀䰀䄀䌀伀䴀Ⰰ 伀䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀䌀甀氀琀甀爀愀氀挀漀洀漀渀愀爀爀愀琀椀瘀愀瀀漀琀椀挀愀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀挀攀氀愀挀漀洀⸀昀挀氀愀爀⸀甀渀攀猀瀀⸀戀爀⼀瀀搀昀猀⼀㔀㔀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㈀㈀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Comunicação e Sociedade. Algumas meias verdades sobre a narrativa jornalística... e a busca por um jornalismo humanizado. Disponível em: Acesso em: 23 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䐀愀爀愀渀搀椀渀愀Ⰰ 伀氀甀最愀爀搀愀猀甀戀樀攀琀椀瘀椀搀愀搀攀渀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀㨀愀瀀爀漀砀椀洀愀攀猀攀渀琀爀攀漀最渀攀爀漀䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀䰀椀琀攀爀爀椀漀攀漀氀椀瘀爀漀ⴀ爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀甀昀樀昀⸀戀爀⼀搀愀爀愀渀搀椀渀愀⼀昀椀氀攀猀⼀㈀　㄀㘀⼀　㤀⼀䄀爀琀椀最漀ⴀ䐀愀爀愀渀搀椀渀愀ⴀ䘀爀愀渀挀椀渀攀ⴀ攀ⴀ䴀愀爀椀愀渀愀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㈀㌀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Documentário Castelos, Grandes Castelos da Europa. Disponível em: Acesso em: 03 mai. 2017. ENECULT, Reflexões sobre Cultura e Bens Simbólicos: abordagem sobre produção cultural e poder social. Disponível em: Acesso em: 24 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䔀猀挀爀椀琀愀䄀挀愀搀洀椀挀愀Ⰰ 䌀椀琀愀漀挀漀洀椀渀琀攀爀洀搀椀漀 ⠀愀瀀甀搀⤀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀攀猀挀爀椀琀愀愀挀愀搀攀洀椀挀愀⸀挀漀洀⼀琀漀瀀椀挀漀猀⼀甀猀漀ⴀ搀攀ⴀ昀漀渀琀攀猀⼀挀椀琀愀挀愀漀ⴀ挀漀洀ⴀ椀渀琀攀爀洀攀搀椀漀ⴀ愀瀀甀搀⼀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㄀㘀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Espaços Culturais, Centro Cultural: a Cultura à promoção da Arquitetura. Disponível em: Acesso em: 17 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䘀愀爀漀Ⰰ 䨀⸀ 匀⸀ ⠀䨀漀猀 匀愀氀瘀愀搀漀爀⤀⸀ 䄀瀀漀渀琀愀洀攀渀琀漀猀猀漀戀爀攀䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀攀䌀甀氀琀甀爀愀⼀䨀漀猀 匀愀氀瘀愀搀漀爀䘀愀爀漀⸀ 倀漀爀琀漀䄀氀攀最爀攀Ⰰ 刀匀Ⰰ 䈀甀焀甀椀Ⰰ ㈀　㄀㐀⸀ Intercom, Jornalismo Cultural: uma análise sobre o campo. Disponível em: Acesso em: 17 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䤀渀琀攀爀挀漀洀Ⰰ 伀昀漀爀洀愀琀漀攀愀氀椀渀最甀愀最攀洀搀漀猀搀漀挀甀洀攀渀琀爀椀漀猀瀀爀漀搀甀稀椀搀漀猀猀漀戀爀攀愀挀椀搀愀搀攀搀攀匀漀倀愀甀氀漀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀渀琀攀爀挀漀洀⸀漀爀最⸀戀爀⼀瀀愀瀀攀爀猀⼀渀愀挀椀漀渀愀椀猀⼀㈀　　㜀⼀爀攀猀甀洀漀猀⼀刀　㘀㈀㘀ⴀ㄀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㄀㜀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Jornalismo Cultural. Disponível em: Acesso em: 22 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䴀䄀刀儀唀䔀匀Ⰰ 䠀攀椀琀漀爀刀漀洀攀爀漀㬀䴀䄀一䘀刀伀䤀Ⰰ 䨀漀猀㬀䌀䄀匀吀䤀䰀䠀伀Ⰰ 䴀愀爀椀愀䄀甀最甀猀琀愀搀攀㬀一伀䄀䰀Ⰰ 䴀椀爀椀愀渀䰀愀渀最攀 ⠀伀爀最⸀⤀ 䴀攀琀漀搀漀氀漀最椀愀搀愀瀀攀猀焀甀椀猀愀攀搀漀琀爀愀戀愀氀栀漀挀椀攀渀琀昀椀挀漀⸀ 䌀愀洀瀀漀䜀爀愀渀搀攀Ⰰ 䴀匀㨀唀䌀䐀䈀Ⰰ ㈀　㄀㐀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀一䤀䌀䠀伀䰀匀Ⰰ 䈀椀氀氀⸀ 䤀渀琀爀漀搀甀漀愀漀䐀漀挀甀洀攀渀琀爀椀漀⸀ 匀漀倀愀甀氀漀㨀倀愀瀀椀爀甀猀Ⰰ ㈀　　㔀⸀ PIZA, Daniel. Jornalismo cultural. São Paulo: Contexto, 2003.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀倀漀爀琀愀氀搀愀䔀搀甀挀愀漀Ⰰ 刀攀昀攀爀渀挀椀愀猀戀椀戀氀椀漀最爀昀椀挀愀猀琀椀爀愀搀愀猀搀愀椀渀琀攀爀渀攀琀㨀挀漀洀漀挀漀氀漀挀愀爀渀漀琀爀愀戀愀氀栀漀㼀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀⸀瀀漀爀琀愀氀攀搀甀挀愀挀愀漀⸀挀漀洀⸀戀爀⼀挀漀渀琀攀甀搀漀⼀愀爀琀椀最漀猀⼀攀搀甀挀愀挀愀漀⼀爀攀昀攀爀攀渀挀椀愀猀ⴀ戀椀戀氀椀漀最爀愀昀椀挀愀猀ⴀ琀椀爀愀搀愀猀ⴀ渀愀ⴀ椀渀琀攀爀渀攀琀ⴀ挀漀洀漀ⴀ挀漀氀漀挀愀爀ⴀ渀漀ⴀ琀爀愀戀愀氀栀漀⼀㐀㠀㜀㘀㐀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㄀㘀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Portal Intercom, A arte de contar histórias: jornalismo humanizado na revista Piauí. Disponível em: Acesso em: 16 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀倀漀爀琀愀氀䤀渀琀攀爀挀漀洀Ⰰ 䠀甀洀愀渀椀稀愀漀攀搀攀猀甀洀愀渀椀稀愀漀渀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀㨀愀氀最甀洀愀猀猀愀搀愀猀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀椀渀琀攀爀挀漀洀⸀漀爀最⸀戀爀⼀瀀愀瀀攀爀猀⼀渀愀挀椀漀渀愀椀猀⼀㈀　㄀㄀⼀爀攀猀甀洀漀猀⼀刀㘀ⴀ㈀㐀㐀　ⴀ㄀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㈀㠀愀戀爀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Portal Intercom, Jornalismo, ética e humanização: reflexões sobre a tríplice tessitura. Disponível em: Acesso em: 16 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀倀漀爀琀漀䴀甀爀琀椀渀栀漀Ⰰ 䠀椀猀琀爀椀愀搀愀䌀椀搀愀搀攀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀瀀漀爀琀漀洀甀爀琀椀渀栀漀⸀洀猀⸀最漀瘀⸀戀爀⼀栀椀猀琀漀爀椀愀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㌀　洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ PUCPR, Jornalismo Cultural Brasileiro: aspectos e tendências. Disponível em: Acesso em: 10 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀刀攀瘀椀猀琀愀搀攀栀椀猀琀爀椀愀攀䔀猀琀甀搀漀猀䌀甀氀琀甀爀愀椀猀Ⰰ 䄀瀀爀攀猀攀爀瘀愀漀搀漀倀愀琀爀椀洀渀椀漀䠀椀猀琀爀椀挀漀攀䌀甀氀琀甀爀愀氀攀猀甀愀琀爀愀樀攀琀爀椀愀渀漀䈀爀愀猀椀氀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀爀攀瘀椀猀琀愀昀攀渀椀砀⸀瀀爀漀⸀戀爀⼀倀䐀䘀㈀㌀⼀䄀刀吀䤀䜀伀开㠀开倀䄀唀䰀伀开䌀䔀匀䄀刀开吀伀䴀䄀娀开䘀䔀一䤀堀开䴀䄀䤀伀开䄀䜀伀匀吀伀开㈀　㄀　⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㄀㠀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀ Revista Fênix, Relações entre o Patrimônio Material e Imaterial: O Caso do Cemitério Japonês. Disponível em: Acesso em: 19 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀刀攀瘀椀猀琀愀䤀戀攀爀漀愀洀攀爀椀挀愀渀愀搀攀吀甀爀椀猀洀漀Ⰰ 䄀䌀漀渀猀攀爀瘀愀漀䐀漀倀愀琀爀椀洀渀椀漀䠀椀猀琀爀椀挀漀䌀甀氀琀甀爀愀氀攀伀猀倀爀漀昀椀猀猀椀漀渀愀椀猀䐀漀吀甀爀椀猀洀漀㨀唀洀愀刀攀氀愀漀倀漀猀猀瘀攀氀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 UFRGS, Jornalismo Cultural e preservação do patrimônio: o caso da capela do Stella. Disponível em: Acesso em: 19 mai. 2017.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀唀渀椀挀攀渀琀爀漀Ⰰ 刀攀氀愀琀漀䠀甀洀愀渀椀稀愀搀漀渀漀䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀㨀䄀椀洀瀀漀爀琀渀挀椀愀搀愀栀甀洀愀渀椀稀愀漀渀愀渀愀爀爀愀琀椀瘀愀瀀愀爀愀甀洀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀琀爀愀渀猀昀漀爀洀愀搀漀爀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀攀洀㨀㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀甀渀椀挀攀渀琀爀漀⸀戀爀⼀爀攀搀攀洀挀⼀㈀　　㤀⼀㜀㐀─㈀　爀攀氀愀琀漀─㈀　洀漀渀琀椀瀀漀─㈀　昀愀爀愀栀─㈀　伀䬀⸀瀀搀昀㸀䄀挀攀猀猀漀攀洀㨀㈀㌀洀愀椀⸀ ㈀　㄀㜀⸀

਀�