INSCRIÇÃO: 00158
 
CATEGORIA: JO
 
MODALIDADE: JO15
 
TÍTULO: "Brasil: Líder mundial no ranking de violência a minorias sexuais"
 
AUTORES: Larissa Thaiane de Abreu Pereira (Universidade Católica de Brasília)
 
PALAVRAS-CHAVE: , , , ,
 
RESUMO
A rádio reportagem apresenta dados atualizados do índice de violência contra pessoas gays, lésbicas, travestis e transexuais do Brasil, país que é campeão no ranking de violências contra minorias sexuais. O produto tem o enfoque nos transexuais, comunidade que está mais vulnerável a mortes bárbaras e possui maiores chances de ser assassinada por mortes brutais do que um gay, segundo dados do Relatório Gay da Bahia de 2018. A reportagem traz personagens vítimas da transfobia, como também uma especialista em Direito Civil e Penal para discutir sobre políticas públicas voltadas para a população LGBT+. No geral, a rádio reportagem denuncia a homolesbotransfobia enraizada na cultura da sociedade brasileira e o descaso do Estado em criar leis efetivas que criminaliza a homofobia e transfobia. ਀            䄀 爀搀椀漀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 昀漀椀 爀攀愀氀椀稀愀搀愀 渀愀 搀椀猀挀椀瀀氀椀渀愀 搀攀 刀愀搀椀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 洀愀琀爀椀愀 搀漀 ㌀뀀 猀攀洀攀猀琀爀攀 搀漀 挀甀爀猀漀 搀攀 䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 搀愀 唀渀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀 䌀愀琀氀椀挀愀 搀攀 䈀爀愀猀氀椀愀⸀ 䄀 瀀爀漀搀甀漀 攀 攀搀椀漀 昀漀爀愀洀 昀攀椀琀愀猀 瀀攀氀漀猀 攀猀琀甀搀愀渀琀攀猀 䰀愀爀椀猀猀愀 䄀戀爀攀甀 攀 䰀甀椀稀 䘀攀爀渀愀渀搀漀 䘀攀爀渀愀渀搀攀猀 挀漀洀 漀爀椀攀渀琀愀漀 搀愀 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀愀 䔀氀椀愀渀攀 䴀甀渀椀稀 攀 愀瀀漀椀漀 琀挀渀椀挀漀 搀攀 刀攀渀愀渀 嘀攀渀琀甀爀愀Ⰰ 挀漀洀 琀攀洀瀀漀 搀攀 搀甀爀愀漀 搀攀 㜀 洀椀渀甀琀漀猀 攀 ㈀㄀ 猀攀最甀渀搀漀猀⸀ 伀 瀀爀漀搀甀琀漀 搀椀猀挀漀爀爀攀 猀漀戀爀攀 漀 愀氀愀爀洀愀渀琀攀 渀搀椀挀攀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 挀漀渀琀爀愀 洀椀渀漀爀椀愀猀 猀攀砀甀愀椀猀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ 焀甀攀  氀搀攀爀 洀甀渀搀椀愀氀 搀攀 瀀愀猀 洀愀椀猀 氀攀琀愀氀 瀀愀爀愀 漀猀 䰀䜀䈀吀⬀⸀ 伀 琀攀洀愀  愀琀甀愀氀 攀 瀀攀爀琀椀渀攀渀琀攀Ⰰ 瀀漀椀猀 昀愀氀愀 搀攀 瀀愀爀琀攀 搀愀 瀀漀瀀甀氀愀漀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀愀 焀甀攀 琀攀洀 猀甀愀 瘀漀稀 猀椀氀攀渀挀椀愀搀愀 攀  愀猀猀愀猀猀椀渀愀搀愀 琀漀搀漀猀 漀猀 搀椀愀猀 瀀漀爀 猀甀愀 猀攀砀甀愀氀椀搀愀搀攀 漀瀀漀猀琀愀  栀攀琀攀爀漀渀漀爀洀愀琀椀瘀愀 攀 瀀漀爀 猀甀愀 椀搀攀渀琀椀搀愀搀攀 搀攀 最渀攀爀漀⸀  ਀       伀 漀戀樀攀琀椀瘀漀 搀攀猀琀攀 琀爀愀戀愀氀栀漀   搀愀爀 搀攀猀琀愀焀甀攀 愀漀猀 琀爀愀渀猀攀砀甀愀椀猀 攀 猀 瘀椀漀氀渀挀椀愀猀 猀漀昀爀椀搀愀猀 瀀攀氀漀猀 洀攀猀洀漀猀⸀ 䄀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 攀瘀椀搀攀渀挀椀愀 愀 椀洀瀀漀爀琀渀挀椀愀 搀愀 愀挀攀椀琀愀漀 瀀爀瀀爀椀愀  攀 戀甀猀挀愀 猀愀戀攀爀  攀 戀甀猀挀愀 猀愀戀攀爀  挀漀洀漀 漀猀 琀爀愀渀猀攀砀甀愀椀猀 氀椀搀愀洀 挀漀洀 攀猀猀愀猀 洀甀搀愀渀愀猀 攀洀 猀攀甀猀 氀甀最愀爀攀猀 搀攀 瘀椀瘀渀挀椀愀 攀 搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀漀 猀漀昀爀椀搀愀 渀攀猀猀攀猀 氀漀挀愀椀猀⸀  A reportagem estende, portanto, o debate sobre a homotransfobia, discriminação que, infelizmente, ainda está enraizada na cultura da nossa sociedade. De acordo com as pesquisas e com o resultado final do presente trabalho, fica claro que é urgente a ampliação de leis que punam todos os atos de violência voltada às minorias sexuais e promovam a mudança profunda na forma como as pessoas enxergam os gays, lésbicas, transsexuais e travestis, porque é o preconceito que invisibiliza e silencia as vozes dessas pessoas. ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䤀一吀刀伀䐀唀윀쌀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 伀 琀爀愀戀愀氀栀漀 攀洀 焀甀攀猀琀漀 猀攀 琀漀爀渀愀 椀洀瀀爀攀猀挀爀椀琀瘀攀氀 瀀漀爀 愀戀漀爀搀愀爀 甀洀 琀攀洀愀 搀攀 椀渀琀攀爀攀猀猀攀 瀀切戀氀椀挀漀 攀 愀琀甀愀氀Ⰰ 洀愀猀Ⰰ 愀椀渀搀愀Ⰰ 瀀漀甀挀漀 搀攀戀愀琀椀搀漀 瀀攀氀愀 洀搀椀愀 攀 愀 瀀漀瀀甀氀愀漀 攀洀 最攀爀愀氀⸀ 伀戀猀攀爀瘀愀ⴀ猀攀 焀甀攀 最愀礀猀 攀 琀爀愀渀猀 猀漀 最爀甀瀀漀猀 搀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀 焀甀攀 琀洀 瀀漀甀焀甀猀猀椀洀愀 瘀椀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 愀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀  椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀 瀀漀爀 愀氀最甀洀愀猀 爀愀稀攀猀㨀 瀀漀爀 琀爀愀琀愀爀 搀攀 甀洀 愀猀猀甀渀琀漀 焀甀攀 猀攀 爀攀昀攀爀攀 愀 甀洀愀 洀椀渀漀爀椀愀 搀愀 瀀漀瀀甀氀愀漀 戀爀愀猀椀氀攀椀爀愀Ⰰ 挀漀氀漀挀愀渀搀漀 攀洀 瀀愀甀琀愀 甀洀愀 爀攀愀氀椀搀愀搀攀 瀀漀甀挀愀 昀愀氀愀搀愀㬀 瀀漀爀 猀攀爀 甀洀 瀀爀漀搀甀琀漀 爀搀椀漀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀瘀漀Ⰰ 焀甀攀 瀀攀爀洀椀琀攀 洀愀椀漀爀 愀挀攀猀猀漀 愀漀 琀攀洀愀 瀀爀漀瀀漀猀琀漀Ⰰ 瀀漀椀猀 漀 爀搀椀漀  甀洀 洀攀椀漀 搀攀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 焀甀攀 瀀爀攀猀攀渀琀攀 攀洀 琀漀搀愀猀 爀攀最椀攀猀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ 漀渀搀攀 漀甀琀爀漀猀 洀攀椀漀猀 挀漀洀漀 吀嘀 攀 椀渀琀攀爀渀攀琀 渀漀 挀漀渀猀攀最甀攀洀 愀氀挀愀渀愀爀⸀ 䐀攀猀猀攀 洀漀搀漀Ⰰ 漀 瀀爀漀搀甀琀漀 挀漀渀琀爀椀戀甀椀 瀀愀爀愀 搀椀昀甀猀漀 搀攀 挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀 愀琀爀愀瘀猀 搀漀 爀搀椀漀⸀ 䔀 攀猀猀攀 挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀 琀漀爀渀愀ⴀ猀攀 愀椀渀搀愀 洀愀椀猀 猀椀最渀椀昀椀挀愀琀椀瘀漀 瀀漀爀 猀攀爀 愀瀀爀攀猀攀渀琀愀搀漀 渀漀 昀漀爀洀愀琀漀 搀攀 甀洀愀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀Ⰰ 焀甀攀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀愀 猀愀椀爀 搀愀 猀甀瀀攀爀昀挀椀攀 搀漀猀 昀愀琀漀猀 攀 瀀爀漀洀漀瘀攀爀 愀瀀爀漀昀甀渀搀愀洀攀渀琀漀 搀愀 椀渀昀漀爀洀愀漀Ⰰ 愀氀洀 搀攀 攀猀琀椀洀甀氀愀爀 甀洀愀 搀椀猀挀甀猀猀漀 攀 爀攀昀氀攀砀漀 猀漀戀爀攀 漀 琀攀洀愀⸀ 倀愀爀愀 倀爀愀搀漀 ⠀㄀㤀㠀㤀Ⰰ 瀀⸀ 㠀㔀⤀Ⰰ 愀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 爀愀搀椀漀昀渀椀挀愀  漀 攀氀攀洀攀渀琀漀 洀愀椀猀 ᰀ爠椀挀漀 攀渀琀爀攀 漀猀 甀琀椀氀椀稀愀搀漀猀 渀漀 爀搀椀漀 搀攀猀搀攀 愀 瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀愀 椀渀昀漀爀洀愀琀椀瘀愀ᴀ⸠ 䨀甀渀最 ⠀㈀  㐀Ⰰ 瀀⸀ ㄀㄀㐀⤀   攀渀昀琀椀挀漀 攀洀 搀椀稀攀爀 焀甀攀  渀愀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 焀甀攀 猀攀 搀椀昀攀爀攀渀挀椀愀 漀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 瀀漀爀焀甀攀  渀攀猀猀攀 洀漀洀攀渀琀漀 焀甀攀 ᰀ氠攀瘀愀渀琀愀 愀 渀漀琀挀椀愀Ⰰ 椀渀瘀攀猀琀椀最愀 昀愀琀漀猀Ⰰ 攀渀挀漀渀琀爀愀 渀漀瘀椀搀愀搀攀猀Ⰰ 最攀爀愀 瀀漀氀洀椀挀愀 攀 攀猀挀氀愀爀攀挀攀 漀 漀甀瘀椀渀琀攀⸀ 䘀漀爀愀 搀攀氀愀 猀漀戀爀愀 瀀漀甀挀漀 搀漀 瀀漀渀琀漀 搀攀 瘀椀猀琀愀 搀愀 挀爀椀愀漀Ⰰ 焀甀愀猀攀 琀甀搀漀 猀攀 爀攀猀甀洀攀  挀瀀椀愀ᴀ⸠  Além disso, o fato da reportagem não possuir estrutura rígida permite ao repórter usar sua criatividade em maior escala do que em outras estruturas da informação. Porém, mesmo sendo uma estrutura rica que permite se criar conteúdos diferenciados, a reportagem radiofônica é ainda pouco utilizada por exigir uma “colaboração conscienciosa” (PRADO, 1989, p. 85) e uma equipe que tenha tempo para produção e edição. Vale salientar que no rádio o repórter não faz nada sozinho, pois o jornalismo é um trabalho em equipe e é fundamental o entrosamento do repórter de texto com os técnicos de som para alcançar melhor qualidade da reportagem (BARBEIRO & LIMA, 2001, p.44). ਀ Para a construção da reportagem foram utilizados dados do relatório de violência criado pelo Grupo Gay da Bahia, que apontou 420 mortes de homossexuais e transsexuais no ano de 2018. O enfoque do trabalho foi nas pessoas transsexuais, que representam 0,5% da população brasileira. Segundo a pesquisa, a chance de uma pessoa trans ser assassinada é 17 vezes maior do que um gay. Também foram realizadas entrevistas com transsexuais e uma mestre em Direito Civil e Penal com o propósito de levar o ouvinte a compreender melhor os fatos. ਀       伀 昀漀爀洀愀琀漀 爀愀搀椀漀昀渀椀挀漀 搀攀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 昀漀椀 漀 最渀攀爀漀 攀猀挀漀氀栀椀搀漀 瀀愀爀愀 搀攀洀漀渀猀琀爀愀爀 搀攀 昀漀爀洀愀 洀愀椀猀 瀀爀砀椀洀愀 愀猀 猀椀琀甀愀攀猀 瀀攀爀琀椀渀攀渀琀攀猀 搀漀 最爀甀瀀漀 䰀䈀䜀吀⬀Ⰰ 琀爀愀稀攀渀搀漀ⴀ漀猀 挀漀洀漀 瀀愀爀琀攀 搀愀 洀愀琀爀椀愀 攀 昀愀稀攀渀搀漀 焀甀攀Ⰰ 攀渀琀漀Ⰰ 漀 爀搀椀漀 漀甀瘀椀渀琀攀 攀渀琀攀渀搀愀 愀 瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀愀 愀戀漀爀搀愀搀愀⸀ 伀 爀漀琀攀椀爀漀 搀愀 爀搀椀漀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 昀漀椀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀漀 猀漀戀 爀攀挀漀洀攀渀搀愀攀猀 搀漀 攀猀琀椀氀漀 琀爀愀搀椀挀椀漀渀愀氀 搀攀 瀀爀漀搀甀琀漀猀 爀愀搀椀漀昀渀椀挀漀猀⸀ 一漀洀攀猀 瀀爀瀀爀椀漀猀 攀 搀攀 椀渀猀琀椀琀甀椀攀猀 昀漀爀愀洀 攀猀挀爀椀琀漀猀 攀洀 挀愀椀砀愀 愀氀琀愀 攀Ⰰ 攀洀 攀猀瀀攀挀椀愀氀Ⰰ 漀猀 渀切洀攀爀漀猀 昀漀爀愀洀 攀猀挀爀椀琀漀猀 琀愀洀戀洀 瀀漀爀 攀砀琀攀渀猀漀⸀ 䐀攀猀猀愀 昀漀爀洀愀  瀀漀猀猀瘀攀氀 甀洀愀 洀攀氀栀漀爀 氀攀椀琀甀爀愀 搀漀 琀攀砀琀漀Ⰰ 愀椀渀搀愀 焀甀攀  渀漀 洀漀洀攀渀琀漀 搀愀 最爀愀瘀愀漀 猀攀樀愀洀 渀攀挀攀猀猀爀椀愀猀  愀搀愀瀀琀愀攀猀 攀 挀漀爀爀攀攀猀Ⰰ 渀愀琀甀爀愀椀猀 攀砀椀最椀搀愀猀 渀漀 瀀爀漀挀攀猀猀漀 搀攀 氀漀挀甀漀⸀  Como material essencial, os áudios foram produzidos e gravados, com as devidas autorizações. As sonoras que contemplam as entrevistas foram gravadas com um gravador de áudio profissional e editados para se assemelhar a entrevistas antigas, de forma que passe a ideia de depoimentos. Os voice offs (voz do narrador) foram produzidos também em um estúdio de rádio, com as orientações de técnicos e operadores de som. Para a finalização do material, o produto foi editado em um programa de edição de áudio, o Adobe Audition. Cortes, aumento e diminuição do volume de áudio e edição de frequência dos entrevistados foram detalhadamente operados no processo de edição para um melhor produto.
 
OBJETIVO
Inicialmente, foi elaborada a pauta a respeito do tema. Em seguida, foi dado início à pesquisa a respeito do assunto e iniciamos os primeiros contatos com as fontes de informação da reportagem. ਀䄀瀀猀 愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀 攀 愀 挀栀攀挀愀最攀洀 搀漀猀 搀愀搀漀猀Ⰰ 搀攀洀漀猀 椀渀挀椀漀  瀀爀漀搀甀漀 搀漀 琀攀砀琀漀Ⰰ 焀甀攀 挀漀渀琀洀 㔀⸀㠀㤀㠀 挀愀爀愀挀琀攀爀攀猀Ⰰ 甀洀 琀漀琀愀氀 搀攀 㜀 洀椀渀甀琀漀猀 攀 ㈀㄀ 猀攀最甀渀搀漀猀 搀攀 搀甀爀愀漀⸀ A reportagem começa com uma das personagens, Geovanna Xavier, de 32 anos, uma mulher trans taróloga e mãe de santo na umbanda, que conta suas lutas diárias sofridas em razão da sua transsexualidade. Ela relata que sofre desde violência verbal à agressão física e exclusão no mercado de trabalho. ਀                䔀洀 猀攀最甀椀搀愀Ⰰ 搀愀洀漀猀 瘀漀稀 愀 䤀愀渀 䘀漀渀琀攀渀攀氀氀攀Ⰰ 搀愀搀漀 焀甀攀 愀 挀漀渀搀椀漀 搀攀 瘀椀搀愀 渀漀  搀椀昀攀爀攀渀琀攀 瀀愀爀愀 漀猀 栀漀洀攀渀猀 琀爀愀渀猀⸀ 䤀愀渀   攀猀琀甀搀愀渀琀攀 搀攀 䐀攀猀椀最渀 䜀爀昀椀挀漀 搀攀 甀洀愀 昀愀挀甀氀搀愀搀攀 瀀愀爀琀椀挀甀氀愀爀 搀漀 䐀椀猀琀爀椀琀漀 䘀攀搀攀爀愀氀Ⰰ 挀漀渀瘀椀瘀攀 搀椀愀爀椀愀洀攀渀琀攀 挀漀洀 挀爀琀椀挀愀猀⸀ 䴀攀猀洀漀 甀琀椀氀椀稀愀渀搀漀 渀漀洀攀 猀漀挀椀愀氀 洀愀猀挀甀氀椀渀漀 攀氀攀 愀椀渀搀愀 瀀爀攀挀椀猀愀 攀砀瀀氀椀挀愀爀 瀀愀爀愀 愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 焀甀攀 攀氀攀 渀漀 搀攀猀攀樀愀 猀攀爀Ⰰ 洀愀猀 猀椀洀Ⰰ 焀甀攀 攀氀攀  甀洀 栀漀洀攀洀⸀  A reportagem também traz, ainda, uma entrevista com a mestre em Direito Civil e Penal, Clarissa Teixeira Karnikowski, para falar sobre políticas públicas que atendam às demandas da comunidade LGBT+. ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䨀唀匀吀䤀䘀䤀䌀䄀吀䤀嘀䄀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䴀준吀伀䐀伀匀 䔀 吀준䌀一䤀䌀䄀匀 唀吀䤀䰀䤀娀䄀䐀伀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀ऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䐀䔀匀䌀刀䤀윀쌀伀 䐀伀 倀刀伀䐀唀吀伀 伀唀 倀刀伀䌀䔀匀匀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䌀伀一匀䤀䐀䔀刀䄀윀픀䔀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀ऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀刀䔀䘀䔀刀쨀一䌀䤀䄀匀 䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀섀䤀䌀䄀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀ऀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀戀漀搀礀㸀㰀⼀栀琀洀氀㸀