XXI CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO NORDESTE


INSCRIÇÃO:	01242

CATEGORIA:	RT

MODALIDADE:	RT03

TÍTULO:	O Quanto eu te Amo

AUTORES:	JOÃO LUCAS FRANÇA VASCONCELOS DE SOUZA (UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO); Eduarda Freitas Seraphim (Universidade Federal de Pernambuco); Beatriz Jatobá Vieira de Oliveira (Universidade Federal de Pernambuco); Ana Beatriz Nunes de Aguiar (Universidade Federal de Pernambuco); Karoline Maria da Silva (Universidade Federal de Pernambuco); Raldianny Pereira dos Santos (Universidade Federal de Pernambuco); Anna Carolyne Mendes Laranjeiras (Universidade Federal de Pernambuco)

PALAVRAS-CHAVE:	, , , ,

RESUMO
A dramatização e contação de história produzida durante a disciplina de Redação para Rádio 2, da Universidade Federal de Pernambuco, intitulada 'O Quanto eu te Amo' é uma adaptação do livro do autor Sam McBratney, com título original "Adivinha Quanto eu te Amo" (editora WMF Martins Fontes, 2018). A peça radiofônica faz parte de uma série maior, chamada 'Palavras ao Vento', também produzida durante a disciplina. A temática proposta pela orientadora do projeto (Raldianny Pereira) era produção infanto-juvenil, com adaptações de livros cujas linguagens poderiam ser alteradas e reconfiguradas, para que tivessem a linguagem ideal às peças radiofônicas. Em suma, a mesma história, com algumas adaptações para o rádio, resgatando não somente a dramatização no rádio, mas a oralidade, principal meio de comunicação humana ao longo dos tempos. O objetivo do trabalho consistia em retomar produções de peças radiofônicas cujo foco estivesse nas crianças e jovens, uma vez que este tipo de conteúdo e programação vêm sumindo, com a tomada da internet e dos outros meios de comunicação massivos e massificantes; Ainda dá para encantar e chamar a atenção de crianças através das ondas do rádio. Afinal, esse tipo de produção pode funcionar de ponto de partida para muitas destas crianças ingressarem no mundo da leitura. ਀ 'O Quanto eu te Amo' é uma história de amor materno e recíproco entre filho (Bento) e mãe (Mamãe Coelho), contada com a inocência e vivacidade infantil, recuperando um rádio mais antigo, que contava e ouvia as crianças e suas histórias mirabolantes, mas cheias de charme e ternura.

INTRODUÇÃO
Como contextualizado no texto anterior, utilizamos de uma linguagem radiofônica afim de alcançar o público desejado (crianças) para que se interessem pelo rádio e pela sua força, dada através da dialogia. É um pensamento fundamentado no 'Tambor Tribal', teoria da comunicação de Marshal McLuhan. A obra 'O Quanto eu te Amo' é uma adaptação do livro do autor Sam McBratney, com título original "Adivinha Quanto eu te Amo" (editora WMF Martins Fontes, 2018). O trabalho tinha esse objetivo de resgate de obras radiofônicas infantis, uma vez que observando-se a programação de rádios comerciais e não-comerciais percebemos que há pouco ou nenhum espaço para a produção de peças infantis dramatizadas e elaboradas para o público infanto-juvenil.

OBJETIVO
O trabalho foi inicialmente uma retextualização do material bruto do livro infantil, afim de perceber a linguagem utilizada por ele e alterá-la, para que se adequasse ao texto radiofônico, e não parecesse mais tão 'livresco'. Uma vez que retextualizado, o roteiro técnico do trabalho iniciou, que é onde vão as informações de sons, ruídos, vozes, efeitos sonoros e ambiências da produção audiovisual. Depois que esse processo criativo se encerra, começa a busca por esses elementos sonoros, que comporão o material radiofônico. Logo em seguida houve a gravação e enfim, a finalização e revisão, com o suporte e ajuda do Laboratório de Som e Imagem - O LIS - da UFPE.

JUSTIFICATIVA


MÉTODOS E TÉCNICAS UTILIZADOS


DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO


CONSIDERAÇÕES


REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS

਀�