XXI CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO NORDESTE


INSCRIÇÃO:	01300

CATEGORIA:	RT

MODALIDADE:	RT03

TÍTULO:	Radionovela Publicitária 'Olhos Vendados': Um reflexão transversal à violência doméstica

AUTORES:	Andrezza de Lima Santos (Faculdade Potiguar da Paraíba); Gabriel Rayner Paiva do Egypto Souza (Faculdade Internacional da Paraíba); Amanda Regina Alves Lourenço (Faculdade Internacional da Paraíba); Rodolpho Raphael de Oliveira Santos (Faculdade Internacional da Paraíba)

PALAVRAS-CHAVE:	, , , ,

RESUMO
A radionovela 'Olhos Vendados' conta uma história de uma mulher que sofre maus tratos e violência doméstica do seu esposo, fundamentada em argumentos e fatos verídicos. Através das emoções e relatos transmitidas pelo rádio – que abre espaço para a imaginação do ouvinte –, buscando passar informações históricas através do entretenimento. "É impossível fazer rádio sem falar em emoção. Aliás, trabalhar em rádio requer três condições fundamentais: inspiração, transpiração e emoção" (CÉSAR, 2005, p. 07). Por ser um trabalho desenvolvido dentro de uma disciplina da grade curricular do curso de Comunicação Social – Publicidade e Propaganda da Faculdade Internacional da Paraíba, a metodologia escolhida para a produção do radiodrama teve início com as discussões em sala de aula sobre acerca da era do rádio e suas reminiscências na construção do produto.

INTRODUÇÃO
Por ser um trabalho desenvolvido dentro de uma disciplina da grade curricular do curso de Comunicação Social – Publicidade e Propaganda da Faculdade Internacional da Paraíba, a metodologia escolhida para a produção do radiodrama teve início com as discussões em sala de aula sobre acerca da era do rádio e suas reminiscências na construção do produto. Durante um brainstorming escolhemos o tema violência contra a mulher tendo em vista que uma das imagens mais associadas à violência doméstica e familiar contra as mulheres é a de um homem – namorado, marido ou ex – que agride a parceira, motivado por um sentimento de posse sobre a vida e as escolhas daquela mulher. De fato, este roteiro é velho conhecido de quem atua atendendo mulheres em situação de violência: a agressão física e psicológica cometida por parceiros é a mais recorrente no Brasil e em muitos outros países, conforme apontam pesquisas recentes. Ao mesmo tempo, levamos em consideração o reflexo que essa violência pode levar: o feminicídio que é a instância última de controle da mulher pelo homem: o controle da vida e da morte. Ele se expressa como afirmação irrestrita de posse, igualando a mulher a um objeto, quando cometido por parceiro ou ex-parceiro; como subjugação da intimidade e da sexualidade da mulher, por meio da violência sexual associada ao assassinato; como destruição da identidade da mulher, pela mutilação ou desfiguração de seu corpo; como aviltamento da dignidade da mulher, submetendo-a a tortura ou a tratamento cruel ou degradante. Definidas as características do trabalho a ser realizado, elaboramos o plano de trabalho para a produção da adaptação. Este plano continha três fases: pré-produção, produção e pós-produção. Realizado o brainstorm na primeira fase, adotamos em um segundo momento da pré-produção a escolha dos atores para interpretar cada um dos personagens. Para isso, levamos em consideração o timbre de voz e a capacidade de expressar emoções por meio da mesma. Fizemos, também, um levantamento inicial da trilha sonora de músicas e efeitos que seriam utilizados. A fase de produção, propriamente dita, teve início com a elaboração do roteiro. Esse é o momento mais importante da adaptação literária, pois é nele que fazemos os ajustes para que a história se adapte às características da linguagem radiofônica. No roteiro foi preciso transformar muito do que era narração em falas e efeitos sonoros, já que no rádio as imagens de cenários e personagens são criadas por meio do som. A seguir, passamos à gravação das falas de cada ator e à produção de alguns efeitos sonoros que não encontramos disponíveis em bancos de dados sonoros, nem na biblioteca de áudio do estúdio de som da universidade durante a pré-produção. Por fim, na pós-produção fizemos a decupagem de áudio descartando as falas que não ficaram boas, os ruídos, os espaços vazios, e começamos a montar o produto. Primeiro organizamos as falas de cada personagem na ordem cronológica de acontecimentos dentro da história, em seguida adicionamos os efeitos sonoros, e por último afinamos toda a edição ajustando volume de voz e de efeitos sonoros, o timming de entrada e de saída de cada áudio, para que tivesse consistência e coerência no produto final.

OBJETIVO
A fase de produção, propriamente dita, teve início com a elaboração do roteiro. Esse é o momento mais importante da adaptação literária, pois é nele que fazemos os ajustes para que a história se adapte às características da linguagem radiofônica. No roteiro foi preciso transformar muito do que era narração em falas e efeitos sonoros, já que no rádio as imagens de cenários e personagens são criadas por meio do som. A seguir, passamos à gravação das falas de cada ator e à produção de alguns efeitos sonoros que não encontramos disponíveis em bancos de dados sonoros, nem na biblioteca de áudio do estúdio de som da universidade durante a pré-produção.਀倀漀爀昀椀洀Ⰰ 渀愀瀀猀ⴀ瀀爀漀搀甀漀昀椀稀攀洀漀猀愀搀攀挀甀瀀愀最攀洀搀攀 甀搀椀漀搀攀猀挀愀爀琀愀渀搀漀愀猀昀愀氀愀猀焀甀攀渀漀昀椀挀愀爀愀洀戀漀愀猀Ⰰ 漀猀爀甀搀漀猀Ⰰ 漀猀攀猀瀀愀漀猀瘀愀稀椀漀猀Ⰰ 攀挀漀洀攀愀洀漀猀愀洀漀渀琀愀爀漀瀀爀漀搀甀琀漀⸀ 倀爀椀洀攀椀爀漀漀爀最愀渀椀稀愀洀漀猀愀猀昀愀氀愀猀搀攀挀愀搀愀瀀攀爀猀漀渀愀最攀洀渀愀漀爀搀攀洀挀爀漀渀漀氀最椀挀愀搀攀愀挀漀渀琀攀挀椀洀攀渀琀漀猀搀攀渀琀爀漀搀愀栀椀猀琀爀椀愀Ⰰ 攀洀猀攀最甀椀搀愀愀搀椀挀椀漀渀愀洀漀猀漀猀攀昀攀椀琀漀猀猀漀渀漀爀漀猀Ⰰ 攀瀀漀爀切氀琀椀洀漀愀昀椀渀愀洀漀猀琀漀搀愀愀攀搀椀漀愀樀甀猀琀愀渀搀漀瘀漀氀甀洀攀搀攀瘀漀稀攀搀攀攀昀攀椀琀漀猀猀漀渀漀爀漀猀Ⰰ 漀琀椀洀洀椀渀最搀攀攀渀琀爀愀搀愀攀搀攀猀愀搀愀搀攀挀愀搀愀 甀搀椀漀Ⰰ 瀀愀爀愀焀甀攀琀椀瘀攀猀猀攀挀漀渀猀椀猀琀渀挀椀愀攀挀漀攀爀渀挀椀愀渀漀瀀爀漀搀甀琀漀昀椀渀愀氀⸀

JUSTIFICATIVA


MÉTODOS E TÉCNICAS UTILIZADOS


DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO


CONSIDERAÇÕES


REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS

਀�