XVII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Norte


INSCRIÇÃO:	00234

CATEGORIA:	PT

MODALIDADE:	PT06

TÍTULO:	Bili e Susi (Game Jogando Limpo)

AUTORES:	Matheus de Oliveira Bispo (União das Escolas Superiores de Rondônia); José Henrique Dias Teixeira (União das Escolas Superiores de Rondônia); Maria Angela de Lima Dummel (União das Escolas Superiores de Rondônia); Andrews Botelho Regis (União das Escolas Superiores de Rondônia); Suellen Lemos (União das Escolas Superiores de Rondônia); Viviane Cristina Camelo (União das Escolas Superiores de Rondônia)

PALAVRAS-CHAVE:	Ilustração, Lixo, Sustentabilidade, Porto Velho, Mangá

RESUMO
Este trabalho pretende relatar conceitos e técnicas para a criação de dois personagens para o game Jogando Limpo. Foi desenvolvido para fins avaliativos nas disciplinas Redação Publicitária II; Direção de Arte; Produção de Áudio Digital; Planejamento, Estratégia de Marketing e Comportamento Consumidor, do 4° e 5° período do curso de Publicidade e Propaganda da Faculdade Uniron em 2017. A criação dos dois personagens retrata a população de Porto Velho, na qual existe uma grande massa miscigenada de pessoas, foi decidido criar personagens com estilos, cores e idades diferentes, o tipo de desenho foi baseado no estilo mangá. A ideia da criação desses dois personagens foi representar a variedade de pessoas da cidade de Porto Velho, sendo independente quem pode estar praticando a coleta seletiva e cooperando com uma cidade mais limpa.

INTRODUÇÃO
A partir de uma proposta de sanar um problema social em Porto Velho, o game Jogando Limpo surgiu após o grupo de acadêmicos perceber que na cidade existe a ausência dos cuidados ambientais. O projeto foi realizado em 2017 para as disciplinas; Redação Publicitária II; Direção de Arte; Produção de Áudio Digital; Planejamento, Estratégia de Marketing e Comportamento Consumidor, do 4° e 5° período do curso de Publicidade e Propaganda da Faculdade Uniron. A ideia de inserir dois personagens com características e expressões distintas dentro do jogo, foi a de acrescentar mais conteúdo dentro de todo o suplemento do game “Jogando Limpo”. Bili e Susi contém duas histórias distintas que se interligam o mesmo desejo e necessidade de deixar a cidade mais limpa. Porém pensamos que ao inserir dois personagens, traria uma crítica social que diferencie idade, cor, expressões e características que se encontra na população de Porto Velho, seus traços do estilo mangá vão deixar visível essas características. A função de ambos os personagens é a de auxiliar o usuário do game a como praticar a coleta seletiva, no ambiente virtual e material.਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　㄀㜀㜀㤀昀∀㸀㰀戀㸀伀䈀䨀䔀吀䤀嘀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀䄀瀀爀漀瀀漀猀琀愀搀攀挀爀椀愀漀搀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀瀀愀爀愀漀最愀洀攀䨀漀最愀渀搀漀䰀椀洀瀀漀昀漀椀瀀攀渀猀愀搀愀挀漀洀漀漀戀樀攀琀椀瘀漀搀攀昀愀稀攀爀挀漀洀焀甀攀䈀椀氀椀攀匀甀猀椀愀樀甀搀愀猀猀攀洀愀瀀漀瀀甀氀愀漀搀攀倀漀爀琀漀嘀攀氀栀漀搀攀渀琀爀漀攀昀漀爀愀搀漀樀漀最漀Ⰰ 挀漀洀漀  椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀瀀爀愀琀椀挀愀爀愀挀漀氀攀琀愀猀攀氀攀琀椀瘀愀攀挀漀洀漀攀猀猀愀瀀爀愀琀椀挀愀愀樀甀搀愀愀搀攀椀砀愀爀愀挀椀搀愀搀攀洀愀椀猀氀椀洀瀀愀⸀ 伀猀琀爀愀漀猀挀漀洀攀砀瀀爀攀猀猀攀猀攀攀猀琀椀氀漀猀搀攀挀漀洀瀀漀爀琀愀洀攀渀琀漀攀砀琀爀愀搀漀猀搀愀猀氀椀渀栀愀猀搀漀攀猀琀椀氀漀洀愀渀最Ⰰ 昀漀爀愀洀攀猀挀漀氀栀椀搀漀猀挀漀洀愀瀀爀攀琀攀渀猀漀搀攀攀氀愀戀漀爀愀爀洀愀椀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀昀甀琀甀爀漀猀Ⰰ 挀漀洀挀甀氀琀甀爀愀猀攀攀猀琀椀氀漀猀搀椀猀琀椀渀琀漀猀Ⰰ 焀甀攀猀攀愀瀀氀椀挀愀洀愀猀挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀爀漀渀搀漀渀椀攀渀猀攀猀⸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　㄀㜀㜀㤀昀∀㸀㰀戀㸀䨀唀匀吀䤀䘀䤀䌀䄀吀䤀嘀䄀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀䄀琀攀洀琀椀挀愀搀愀椀氀甀猀琀爀愀漀  愀瀀氀椀挀愀搀愀昀爀攀焀甀攀渀琀攀洀攀渀琀攀渀愀瀀甀戀氀椀挀椀搀愀搀攀攀攀洀渀漀猀猀愀猀瘀椀搀愀猀Ⰰ 焀甀攀瀀漀爀洀甀椀琀漀猀攀琀漀爀渀愀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀愀渀漀猀洀攀椀漀猀搀攀挀漀洀甀渀椀挀愀漀⸀ 䄀攀氀愀戀漀爀愀漀搀攀甀洀愀椀氀甀猀琀爀愀漀  搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀愀瀀攀氀漀愀甀琀漀爀搀愀漀戀爀愀Ⰰ 漀焀甀攀愀渀琀椀最愀洀攀渀琀攀攀爀愀琀甀搀漀昀攀椀琀漀氀瀀椀猀攀瀀愀瀀攀氀Ⰰ 栀漀樀攀挀漀渀琀洀愀搀椀最椀琀愀氀椀稀愀漀Ⰰ 漀渀搀攀漀猀搀攀猀攀渀栀漀猀猀漀昀攀椀琀漀猀搀椀爀攀琀愀洀攀渀琀攀渀漀挀漀洀瀀甀琀愀搀漀爀Ⰰ 昀愀挀椀氀椀琀愀渀搀漀漀洀愀渀甀猀攀椀漀搀漀洀愀琀攀爀椀愀氀攀猀甀愀瀀爀漀搀甀漀⸀ 䄀椀渀琀攀渀漀搀攀愀挀爀攀猀挀攀渀琀愀爀搀漀椀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀搀攀渀琀爀漀搀漀樀漀最漀昀漀椀挀漀洀瀀氀攀砀愀Ⰰ 攀洀倀漀爀琀漀嘀攀氀栀漀攀砀椀猀琀攀甀洀愀最爀愀渀搀攀洀愀猀猀愀洀椀猀挀椀最攀渀愀搀愀搀攀瀀攀猀猀漀愀猀⸀ 倀漀爀洀愀椀搀攀椀愀搀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀渀漀瘀攀椀漀猀 瀀愀爀愀搀椀猀琀椀渀最甀椀爀爀愀愀猀Ⰰ 洀愀猀猀椀洀洀漀猀琀爀愀爀漀挀漀渀猀攀渀猀漀焀甀攀甀洀愀琀漀栀甀洀愀渀漀瀀漀搀攀琀爀愀稀攀爀戀攀渀攀昀挀椀漀猀Ⰰ 瀀愀爀愀愀瀀漀瀀甀氀愀漀攀洀最攀爀愀氀Ⰰ 愀琀爀愀瘀猀搀攀瀀攀爀猀漀渀愀猀⸀ 倀攀爀猀漀渀愀Ⰰ 琀愀洀戀洀挀栀愀洀愀搀漀搀攀愀瘀愀琀愀爀Ⰰ 猀攀最甀渀搀漀刀愀昀攀氀 ⠀㈀　㄀㜀⤀㨀 ᰀ嬠⸀⸀⸀崀瀀攀爀猀漀渀愀猀猀漀愀瀀攀渀愀猀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀攀猀猀椀洀瀀氀椀昀椀挀愀搀愀猀搀漀猀挀氀椀攀渀琀攀猀椀搀攀愀椀猀愀攀洀瀀爀攀猀愀Ⰰ 嬀⸀⸀⸀崀甀洀愀瀀攀爀猀漀渀愀最攀洀挀爀椀愀搀愀瀀愀爀愀愀樀甀搀愀爀猀甀愀攀洀瀀爀攀猀愀愀挀漀洀瀀爀攀攀渀搀攀爀洀攀氀栀漀爀焀甀攀  漀挀氀椀攀渀琀攀攀搀漀焀甀攀攀氀攀瀀爀攀挀椀猀愀∀⸀ Os personagens com seus traços expressivos e emocionais vieram para mostrar a população como pode ser feita a coleta seletiva de modo prático. Seu estilo mangá é uma forma de conquistar o usuário pela personalidade do personagem, onde ambos irão ter formas de como agir a determinadas situações, tanto no digital quanto no plano físico. No ambiente digital os personagens estarão agindo de forma amigável com o usuário do game, já quando interagem com o plano físico, eles tendem a ser mais reflexivos que pretendem questionar a população do que é certo ou errado e ajudar a compreender as circunstancias que o lixo pode levar a cidade de Porto Velho.਀ऀ倀漀爀琀愀渀琀漀愀挀爀椀愀漀搀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀昀漀椀搀攀猀愀昀椀愀搀漀爀愀攀愀漀洀攀猀洀漀琀攀洀瀀漀猀椀洀瀀氀攀猀Ⰰ 漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀洀攀猀洀漀猀攀渀搀漀椀渀愀渀椀洀愀搀漀猀Ⰰ 挀漀渀琀洀瀀攀爀猀漀渀愀氀椀搀愀搀攀猀焀甀攀漀猀昀愀稀攀洀猀攀爀挀漀洀瀀爀攀攀渀搀椀搀漀猀瀀攀氀漀甀猀甀爀椀漀搀漀樀漀最漀⸀ 倀漀爀琀攀爀攀洀瀀攀爀猀漀渀愀氀椀搀愀搀攀猀搀椀猀琀椀渀琀愀猀Ⰰ 愀洀戀漀猀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀搀攀椀砀愀洀搀切瘀椀搀愀猀爀攀昀氀攀砀椀瘀愀猀渀愀洀攀渀琀攀搀漀樀漀最愀搀漀爀焀甀攀漀昀愀稀焀甀攀爀攀爀挀漀渀琀椀渀甀愀爀愀樀漀最愀爀攀戀甀猀挀愀爀挀漀洀瀀爀攀攀渀搀攀爀挀漀洀漀  椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀愀挀漀氀攀琀愀猀攀氀攀琀椀瘀愀⸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　㄀㜀㜀㤀昀∀㸀㰀戀㸀䴀준吀伀䐀伀匀䔀吀준䌀一䤀䌀䄀匀唀吀䤀䰀䤀娀䄀䐀伀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀䄀猀椀氀甀猀琀爀愀攀猀瀀攀爀洀攀椀愀洀渀漀猀猀愀猀瘀椀搀愀猀Ⰰ 挀漀洀漀攀洀挀愀瀀愀猀搀攀爀攀瘀椀猀琀愀猀Ⰰ 氀椀瘀爀漀猀攀樀漀爀渀愀椀猀⸀ 䤀氀甀猀琀爀愀漀  漀琀攀爀洀漀甀琀椀氀椀稀愀搀漀瀀愀爀愀甀洀愀椀洀愀最攀洀焀甀攀挀漀渀琀洀椀渀昀漀爀洀愀攀猀Ⰰ 猀洀戀漀氀漀猀Ⰰ 猀渀琀攀猀攀猀攀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀攀猀搀攀甀洀琀攀砀琀漀⸀ 䄀椀氀甀猀琀爀愀漀  甀洀洀愀琀攀爀椀愀氀攀砀瀀氀椀挀愀琀椀瘀漀焀甀攀猀攀氀椀最愀愀甀洀瀀爀漀樀攀琀漀Ⰰ 渀漀挀愀猀漀漀琀攀砀琀漀⸀ 倀愀爀愀漀瀀爀漀樀攀琀漀䨀漀最愀渀搀漀䰀椀洀瀀漀Ⰰ 昀漀爀愀洀椀氀甀猀琀爀愀搀漀猀搀漀椀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀焀甀攀昀漀猀猀攀洀挀愀爀愀挀琀攀爀椀稀愀搀漀猀挀漀洀漀挀漀渀挀攀椀琀漀搀漀最愀洀攀⸀ O game Jogando Limpo tem como objetivo solucionar o problema ambiental na cidade de Porto Velho através da gamificação a partir da conscientização e orientação, educar as pessoas através do jogo; conscientizar a sociedade para a sustentabilidade ambiental no município. Os personagens têm como função fazer uma ligação mais direta com o usuário, ambos irão orientar e conscientizar o jogador sobre o ato da coleta seletiva tanto no ambiente virtual quanto no ambiente material.਀ऀ伀挀漀渀挀攀椀琀漀搀攀挀爀椀愀漀搀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀瀀愀爀琀椀甀搀漀猀洀愀渀最猀樀愀瀀漀渀攀猀攀猀Ⰰ 愀猀猀爀椀攀猀搀攀愀渀椀洀攀猀焀甀攀戀甀猀挀愀洀琀爀愀稀攀爀攀洀漀攀猀攀攀砀瀀爀攀猀猀攀猀昀漀爀琀攀猀瀀愀爀愀猀攀甀瀀切戀氀椀挀漀Ⰰ 昀漀爀愀洀椀渀猀瀀椀爀愀攀猀瀀愀爀愀猀攀挀栀攀最愀爀渀愀搀攀挀椀猀漀搀漀猀琀爀愀漀猀攀砀瀀爀攀猀猀椀瘀漀猀⸀ 䌀漀洀漀戀愀猀攀甀琀椀氀椀稀愀洀漀猀攀猀琀椀氀漀猀搀攀瀀攀猀猀漀愀猀Ⰰ 愀挀愀戀愀洀漀猀椀渀猀攀爀椀渀搀漀挀愀爀愀挀琀攀爀猀琀椀挀愀猀搀攀瘀爀椀愀猀瀀攀猀猀漀愀猀攀洀甀洀愀猀Ⰰ 瀀愀爀愀渀漀栀愀瘀攀爀搀椀猀琀椀渀漀切渀椀挀愀搀攀瀀愀搀爀攀猀⸀ 䄀攀猀挀漀氀栀愀搀漀渀漀洀攀猀攀戀愀猀攀椀愀渀漀瀀爀瀀爀椀漀愀琀漀搀愀猀甀猀琀攀渀琀愀戀椀氀椀搀愀搀攀愀洀戀椀攀渀琀愀氀⸀ 匀甀猀椀瘀攀洀搀漀猀漀洀攀洀焀甀攀愀猀琀爀猀瀀爀椀洀攀椀爀愀猀氀攀琀爀愀猀搀漀渀漀洀攀 ᰀ猠甀猀琀攀渀琀愀戀椀氀椀搀愀搀攀ᴀ†攀洀椀琀攀攀䈀椀氀椀猀甀爀最攀搀漀焀甀愀爀琀漀昀漀渀攀洀愀搀愀瀀愀氀愀瘀爀愀 ᰀ猠甀猀琀攀渀琀愀戀椀氀椀搀愀搀攀ᴀ⸠ Os personagens que permeiam o game, foram deixados a cargo do designer Matheus Oliveira, acadêmico envolvido no projeto, que teve total liberdade de criação. A partir da ideia, a liberdade de criação permitiu que o criador pudesse elaborar formas e traços expressivos e referenciais da população de Porto Velho, que por fim mostram duas personalidades distintas que se integram aos usuários. Foram usados dois mangakás (autor de um mangá), Masashi Kishimoto (criador do anime Naruto) e Eiichiro Oda (criador do anime One Piece), pela variedade que o estilo mangá oferece, pelas suas formas expressivas e posições fotográficas que definem um personagem.਀ऀ䄀瀀愀爀琀椀爀搀椀猀琀漀Ⰰ 漀愀爀琀椀猀琀愀瀀愀猀猀漀甀愀挀漀洀攀愀爀愀攀氀愀戀漀爀愀爀甀洀攀猀戀漀漀搀椀最椀琀愀氀搀漀猀瀀攀爀猀漀渀愀最攀渀猀Ⰰ 昀攀椀琀漀渀愀洀攀猀愀搀椀最椀琀愀氀椀稀愀搀漀爀愀圀愀挀漀洀䤀渀琀甀漀猀倀攀渀䐀爀愀眀䘀甀渀䌀吀䰀㐀㤀　䐀圀搀椀爀攀琀愀洀攀渀琀攀渀愀瀀氀愀琀愀昀漀爀洀愀搀攀攀搀椀漀倀栀漀琀漀猀栀漀瀀⸀ 䄀渀琀攀猀搀愀搀攀昀椀渀椀漀搀漀猀琀爀愀漀猀Ⰰ 昀漀椀昀攀椀琀漀甀洀愀瀀攀猀焀甀椀猀愀漀渀氀椀渀攀挀漀洀甀洀愀瀀愀爀琀攀搀愀瀀漀瀀甀氀愀漀搀攀倀漀爀琀漀嘀攀氀栀漀Ⰰ 爀攀猀甀氀琀愀渀搀漀戀愀猀椀挀愀洀攀渀琀攀渀愀昀愀椀砀愀攀琀爀椀愀攀渀漀挀漀渀猀攀渀猀漀搀漀挀漀渀挀攀椀琀漀搀攀猀甀猀琀攀渀琀愀戀椀氀椀搀愀搀攀⸀ 䐀攀昀椀渀椀渀搀漀漀猀琀爀愀漀猀Ⰰ 愀猀瀀漀猀椀攀猀搀愀猀洀漀猀Ⰰ 挀愀戀攀愀攀瀀漀猀攀昀漀琀漀最爀昀椀挀愀Ⰰ 椀爀椀愀洀搀攀昀椀渀椀爀愀攀猀琀爀甀琀甀爀愀搀漀瀀攀爀猀漀渀愀最攀洀⸀ As expressões do rosto do personagem definiram a personalidade, logo após foi aplicado a cor da pele, no qual em uma reunião decidimos diferenciar raças para englobar uma população e fazê-los entrar em um consenso. O vestuário dos personagens foi baseado no estilo atual, onde as tendências da moda agora são individuais. As cores utilizadas nas roupas foram as primárias e secundárias que entram em contraste com cada cor do personagem. Após toda a criação, os personagens foram inseridos nas cenas do game, do tutorial até onde mostram o passo a passo da coleta seletiva digital e material.

DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO
Com o intuito de fazer o usuário racionalizar sobre o ambiente de Porto Velho, foram criados dois personagens, que representam uma taxa da população da cidade. Esses personagens possuem características de personalidade distintas e estilos de vestuários. Bili é um jovem rapaz de dezesseis anos, que luta pelo bem-estar de sua cidade, gosta de se vestir bem e possui um temperamento forte. Susi é uma bela mulher de trinta anos, intelectual e atenciosa, luta pelos seus direitos e pelo bem-estar de sua cidade, seu gosto pela tendência da moda não é aguçado, mas tem seu próprio estilo. Ambos os personagens são distintos, porém possuem o mesmo desejo do bem-estar de sua cidade.

CONSIDERAÇÕES
Finalizando, é bom ressaltar que o processo de criação dos personagens foi um grande desafio que trouxe um resultado incrível. Optamos por abordar características da população de Porto Velho para que o usuário possa se identificar com alguma personalidade e com isso o faria compreender e ter o desejo de terminar de jogar. O incentivo que Susi e Bili leva para a população, pode transmitir uma mensagem diante de toda a cidade, de que é necessário ter um ambiente agradável. Em uma discussão quase não foi possível inserir os personagens, pois achamos que eles não poderiam representar a aparência de todos, mas o que entendemos foi que não é necessário representar a aparência de todo mundo, mas sim as atitudes e personalidades. Com a união de boas ideias e das habilidades artísticas conseguimos desenvolver dois excelentes personagens para lecionar a população sobre ato da coleta seletiva.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS
SANTOS, Rafael. Marketing de Conteúdo na Internet: Introdução, conceitos e Exemplos Práticos. São Paulo: Ebook Kindle, 2017. DESENHO ONLINE. (2013). As principais características dos personagens no estilo mangá. [Em linha]. Disponível em http://www.desenhoonline.com/site/as-principais-caracteristicas-dos-personagens-no-estilo-manga/ [Consultado em 13-04-2018]. MESTRE DO MARKETING. (2016). As ilustrações publicitárias e sua importância. [Em linha]. Disponível em http://www.mestredomarketing.com/ilustracoes-publicitarias-importancia/ [Consultado em 13-04-2018]. EU DESENHO. (2016). 10 estilos de desenhos e suas principais características. [Em linha]. Disponível em http://www.eudesenho.com/estilo-de-desenho/ [Consultado em 13-04-2018]. MEUS DICIONÁRIOS. (2016). O que é mangá. [Em linha]. Disponível em https://www.meusdicionarios.com.br/manga [Consultado em 13-04-2018]. O TEMPO BLOGS. (2015). A diferença entre Ilustração e Desenho. [Em linha]. Disponível em http://www.otempo.com.br/blogs/memória-gravada-19.361582/a-diferença-entre-ilustração-e-desenho-19.404069 [Consultado em 15-04-2018].

਀�