XXIII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sudeste


INSCRIÇÃO:	01565

CATEGORIA:	JO

MODALIDADE:	JO04

TÍTULO:	Revista Episteme: A Cultura Resiste

AUTORES:	luiza alves de lima nascimento (Centro Universitario de Volta Redonda); Afranio Teodoro Moutinho (Centro Universitario de Volta Redonda); Heitor da Luz Silva (Centro Universitario de Volta Redonda); Daniella Silva de Souza (Centro Universitario de Volta Redonda); Mariana Cortes Alves (Centro Universitario de Volta Redonda)

PALAVRAS-CHAVE:	Cultura, Jornalismo, Resistência, Revista, Laboratório

RESUMO
A revista Episteme é um projeto experimental do curso de jornalismo do UniFOA que apresenta em sua primeira edição o tema “Resistência Cultural”, analisando a produção de conteúdos voltados para a cultura em algumas cidades do interior do Estado do Rio de Janeiro. A opção pelo tema teve como intenção abrir uma discussão sobre a visibilidade sociocultural, a falta de recursos para manter projetos culturais alternativos e a resistência de quem tenta manter esses projetos ativos na região.

INTRODUÇÃO
A revista laboratorial Episteme é uma publicação impressa e de periodicidade anual ministrada na disciplina Planejamento Gráfico e Editorial. Em sua edição experimental, teve como tema Resistência Cultural. A edição foi realizada por alunos do 3º ano de Jornalismo do UniFOA-RJ durante o ano de 2017. Além do conteúdo teórico e histórico sobre o objeto revista, os alunos têm também aulas sobre a parte prática do seu desenvolvimento, onde fazem a utilização de programas de edição como ferramentas de produção. ਀䄀爀攀瘀椀猀琀愀琀爀愀稀搀椀瘀攀爀猀愀猀攀搀椀琀漀爀椀愀猀焀甀攀Ⰰ 愀瀀攀猀愀爀搀攀搀椀愀氀漀最愀爀攀洀挀漀洀愀氀最甀洀愀猀搀愀猀挀漀洀甀洀攀渀琀攀瘀椀猀琀愀猀瀀攀氀愀洀搀椀愀栀攀最攀洀渀椀挀愀Ⰰ 戀甀猀挀愀洀昀甀最椀爀搀漀猀猀攀甀猀瀀愀搀爀攀猀搀攀愀戀漀爀搀愀最攀洀Ⰰ 愀漀椀渀挀氀甀椀爀攀搀愀爀瘀漀稀愀洀漀瘀椀洀攀渀琀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀Ⰰ 瀀愀猀猀愀渀搀漀瀀漀爀猀攀猀猀攀猀焀甀攀愀戀漀爀搀愀洀愀栀椀猀琀爀椀愀搀攀瀀漀渀琀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀琀爀愀搀椀挀椀漀渀愀椀猀搀愀爀攀最椀漀愀攀渀猀愀椀漀猀昀漀琀漀最爀昀椀挀漀猀攀搀攀戀愀琀攀猀猀漀戀爀攀洀椀氀椀琀渀挀椀愀⸀ 䄀椀搀攀椀愀椀渀椀挀椀愀氀瀀愀爀愀愀瀀爀漀搀甀漀搀愀爀攀瘀椀猀琀愀昀漀椀攀瘀椀搀攀渀挀椀愀爀愀猀愀琀椀瘀椀搀愀搀攀猀搀愀挀氀愀猀猀攀挀甀氀琀甀爀愀氀瀀爀攀猀攀渀琀攀渀愀爀攀最椀漀匀甀氀䘀氀甀洀椀渀攀渀猀攀渀漀琀漀挀漀渀栀攀挀椀搀愀瀀攀氀愀椀洀瀀爀攀渀猀愀爀攀最椀漀渀愀氀琀爀愀搀椀挀椀漀渀愀氀⸀ ਀䄀瀀爀漀搀甀漀搀攀甀洀愀爀攀瘀椀猀琀愀瀀爀漀瀀漀爀挀椀漀渀漀甀愀漀猀愀氀甀渀漀猀愀瘀椀瘀渀挀椀愀搀攀渀琀爀漀搀愀猀搀椀爀攀琀爀椀稀攀猀瀀爀攀猀攀渀琀攀猀攀洀甀洀愀爀攀瘀椀猀琀愀Ⰰ 猀漀戀愀搀椀渀洀椀挀愀搀漀洀攀爀挀愀搀漀攀搀椀琀漀爀椀愀氀Ⰰ 琀愀洀戀洀愀瀀爀漀昀甀渀搀愀渀搀漀愀挀愀瀀愀挀椀搀愀搀攀搀攀瀀爀漀搀甀稀椀爀甀洀愀猀爀椀攀搀攀挀漀渀琀攀切搀漀猀洀愀椀猀攀砀琀攀渀猀漀猀攀攀氀愀戀漀爀愀搀漀猀Ⰰ 琀爀愀稀攀渀搀漀爀攀瀀漀爀琀愀最攀渀猀洀愀椀猀愀瀀爀漀昀甀渀搀愀搀愀猀⸀ 䄀瀀爀攀猀攀渀琀愀渀搀漀甀洀愀瀀攀爀椀漀搀椀挀椀搀愀搀攀愀渀甀愀氀Ⰰ 漀瀀爀漀樀攀琀漀愀挀愀戀愀瀀漀猀猀甀椀渀搀漀洀愀椀猀琀攀洀瀀漀瀀愀爀愀琀攀爀猀甀愀猀瀀愀甀琀愀猀搀攀戀愀琀椀搀愀猀攀愀瀀甀爀愀搀愀猀⸀ Os cargos são designados conforme desenvolvimento do tema abordado. Os discentes ficam livres para se organizar dentro das diretrizes editoriais, mas são acompanhados pelos docentes ao longo de todo o desenvolvimento, principalmente nas aulas práticas em laboratório onde o produto editorial é construído. As aulas laboratoriais são semanais, possuindo assim um acompanhamento contínuo, podendo se ver a evolução do material cotidianamente, baseando-se sempre em aulas teóricas, onde há questões e discussões a respeito da técnica, da ética e da estética da notícia e da reportagem. ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　　㠀戀搀㈀∀㸀㰀戀㸀伀䈀䨀䔀吀䤀嘀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀䄀挀爀椀愀漀搀愀爀攀瘀椀猀琀愀ⴀ氀愀戀漀爀愀琀爀椀漀䔀瀀椀猀琀攀洀攀琀攀瘀攀挀漀洀漀漀戀樀攀琀椀瘀漀瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀琀爀愀稀攀爀愀瀀愀爀琀攀瀀爀琀椀挀愀樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀愀瀀愀爀愀搀攀渀琀爀漀搀愀猀愀氀愀搀攀愀甀氀愀Ⰰ 戀甀猀挀愀渀搀漀猀椀洀甀氀愀爀愀瘀椀瘀渀挀椀愀搀漀搀椀愀愀搀椀愀搀攀甀洀愀爀攀搀愀漀瀀愀爀愀漀猀愀氀甀渀漀猀搀漀挀甀爀猀漀搀攀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀搀漀唀渀椀䘀伀䄀渀漀愀渀漀搀攀㈀　㄀㜀攀搀愀爀愀甀琀漀渀漀洀椀愀搀攀瀀爀漀搀甀漀愀昀椀洀搀攀搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀爀愀猀猀甀愀猀挀漀洀瀀攀琀渀挀椀愀猀挀漀洀漀攀搀椀琀漀爀攀猀⸀ 䌀漀洀攀猀猀攀漀戀樀攀琀椀瘀漀Ⰰ 漀猀愀氀甀渀漀猀猀攀琀漀爀渀愀爀愀洀爀攀猀瀀漀渀猀瘀攀椀猀渀愀挀爀椀愀漀搀攀甀洀愀爀攀瘀椀猀琀愀ⴀ氀愀戀漀爀愀琀爀椀漀攀愀䔀瀀椀猀琀攀洀攀攀渀琀漀琀漀洀愀昀漀爀洀愀挀漀洀愀椀渀琀攀渀漀搀攀搀椀瘀甀氀最愀爀愀猀猀甀渀琀漀猀搀椀昀攀爀攀渀挀椀愀搀漀猀攀瀀漀甀挀漀洀攀渀挀椀漀渀愀搀漀猀渀漀猀瘀攀挀甀氀漀猀搀攀挀漀洀甀渀椀挀愀漀爀攀最椀漀渀愀氀Ⰰ 挀漀洀漀漀猀洀漀瘀椀洀攀渀琀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀瀀爀攀猀攀渀琀攀猀渀愀爀攀最椀漀猀甀氀昀氀甀洀椀渀攀渀猀攀挀漀洀愀椀渀琀攀渀漀搀攀爀攀昀漀爀愀爀愀攀砀椀猀琀渀挀椀愀搀攀攀瘀攀渀琀漀猀琀漀瀀漀甀挀漀瘀愀氀漀爀椀稀愀搀漀猀瀀攀氀愀猀洀搀椀愀猀爀攀最椀漀渀愀椀猀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 甀洀搀漀猀漀戀樀攀琀椀瘀漀猀攀猀瀀攀挀昀椀挀漀搀攀氀椀洀椀琀愀搀漀猀瀀漀爀猀甀愀氀椀渀栀愀攀搀椀琀漀爀椀愀氀昀漀椀瀀爀漀挀甀爀愀爀搀愀爀瘀漀稀愀渀椀挀栀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀攀挀氀愀猀猀攀猀焀甀攀渀漀瀀漀猀猀甀攀洀瘀椀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀猀椀最渀椀昀椀挀愀琀椀瘀愀渀漀挀攀渀爀椀漀洀椀搀椀琀椀挀漀爀攀最椀漀渀愀氀Ⰰ 琀愀椀猀挀漀洀漀爀漀搀愀猀搀攀爀椀洀愀Ⰰ 爀漀搀愀猀搀攀挀漀渀瘀攀爀猀愀Ⰰ 挀氀甀戀攀猀䰀䜀䈀吀攀愀爀攀猀椀猀琀渀挀椀愀渀攀最爀愀Ⰰ 愀氀洀搀攀瀀攀愀猀琀攀愀琀爀愀椀猀攀挀椀渀攀洀愀椀渀搀攀瀀攀渀搀攀渀琀攀⸀ 㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　　㠀戀搀㈀∀㸀㰀戀㸀䨀唀匀吀䤀䘀䤀䌀䄀吀䤀嘀䄀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀伀渀漀洀攀䔀瀀椀猀琀攀洀攀渀愀昀椀氀漀猀漀昀椀愀最爀攀最愀Ⰰ 攀猀瀀⸀ 猀椀最渀椀昀椀挀愀瀀氀愀琀漀渀椀猀洀漀Ⰰ 漀挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀瘀攀爀搀愀搀攀椀爀漀Ⰰ 搀攀渀愀琀甀爀攀稀愀挀椀攀渀琀昀椀挀愀Ⰰ 攀洀漀瀀漀猀椀漀  漀瀀椀渀椀漀椀渀昀甀渀搀愀搀愀漀甀椀爀爀攀昀氀攀琀椀搀愀⸀ 匀攀最甀渀搀漀䘀漀甀挀愀甀氀琀 ⠀㄀㤀㈀㘀ⴀ㄀㤀㠀㐀⤀Ⰰ 攀渀琀攀渀搀攀ⴀ猀攀挀漀洀漀攀瀀椀猀琀攀洀攀甀洀挀漀渀樀甀渀琀漀搀攀爀攀氀愀攀猀焀甀攀瀀漀搀攀洀甀渀椀爀甀洀愀搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀愀 瀀漀挀愀愀瀀爀琀椀挀愀猀搀椀猀挀甀爀猀椀瘀愀猀搀愀渀搀漀攀猀瀀愀漀愀昀椀最甀爀愀猀攀瀀椀猀琀攀洀漀氀最椀挀愀猀Ⰰ 愀挀椀渀挀椀愀攀Ⰰ 攀瘀攀渀琀甀愀氀洀攀渀琀攀愀猀椀猀琀攀洀愀猀昀漀爀洀愀氀椀稀愀搀漀猀⸀ 匀攀渀搀漀愀猀猀椀洀Ⰰ 愀攀瀀椀猀琀攀洀攀渀漀  甀洀愀昀漀爀洀愀搀攀挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀Ⰰ 攀猀椀洀甀洀最爀甀瀀漀搀攀爀攀氀愀攀猀焀甀攀瀀漀搀攀洀猀攀爀搀攀猀挀漀戀攀爀琀愀猀瀀愀爀愀甀洀愀 瀀漀挀愀搀愀搀愀Ⰰ 攀渀琀爀攀愀猀挀椀渀挀椀愀猀Ⰰ 焀甀愀渀搀漀攀猀琀愀猀猀漀愀渀愀氀椀猀愀搀愀猀渀漀渀瘀攀氀搀愀猀爀攀最甀氀愀爀椀搀愀搀攀猀搀椀猀挀甀爀猀椀瘀愀猀⸀ A descrição da episteme apresenta, portanto, diversos caracteres essências: abre um campo inesgotável e não pode nunca ser fechada; não tem por finalidade reconstituir o sistema de postulados a que obedecendo a todos os conhecimentos de uma época, mas sim percorrer um campo indefinido de relações. Além disso, a episteme não é uma figura imóvel que, surgida um dia, seria convocada a apagar-se bruscamente: é um conjunto indefinidamente móvel de escanções, defasagens, coincidências, que se estabelecem e se desfazem. (FOCAULT, 2002, p. 217)਀ Inspirado nessa mobilidade e nessa resistência trazidas pela palavra é que a equipe editorial justifica a escolha do título de sua revista. É exatamente essa ideia que ela procura trazer se pondo ao lado de uma cultura alternativa ativa que até então não era representada para afirmar o seu direito de ser retratada, contribuindo para a sua resistência. ਀䄀挀爀椀愀漀攀瀀爀漀搀甀漀搀愀䔀瀀椀猀琀攀洀攀樀甀猀琀椀昀椀挀愀ⴀ猀攀挀漀洀漀甀洀愀昀漀爀洀愀搀攀最爀椀琀漀搀攀猀漀挀漀爀爀漀 猀挀甀氀琀甀爀愀猀氀漀挀愀椀猀搀漀猀甀氀搀漀攀猀琀愀搀漀搀漀刀椀漀搀攀䨀愀渀攀椀爀漀Ⰰ 洀愀椀猀攀猀瀀攀挀椀昀椀挀愀洀攀渀琀攀愀爀攀最椀漀猀甀氀昀氀甀洀椀渀攀渀猀攀⸀ 䴀愀猀琀愀洀戀洀挀漀洀漀甀洀愀椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀漀挀漀洀焀甀愀搀爀漀渀愀挀椀漀渀愀氀搀愀猀椀琀甀愀漀搀漀猀洀漀瘀椀洀攀渀琀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀搀漀瀀愀猀Ⰰ 洀漀猀琀爀愀渀搀漀焀甀攀愀挀甀氀琀甀爀愀爀攀猀椀猀琀攀攀攀砀椀猀琀攀攀洀琀漀搀漀猀漀猀挀愀渀琀漀猀搀漀瀀愀猀攀焀甀攀栀 洀漀瘀椀洀攀渀琀漀猀昀漀爀琀攀猀焀甀攀琀洀爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀琀椀瘀椀搀愀搀攀攀焀甀攀渀攀挀攀猀猀椀琀愀洀搀攀瘀漀稀⸀ Na busca por dar voz ao que estava ao alcance da equipe editorial ao seu redor, podemos perceber a necessidade cada vez maior desses movimentos de terem espaços nas mídias para que possam conseguir se manter, além de mostrar que existem, visando adquirir novas parcerias para sua fomentação. É com a força e a garra dos agentes culturais locais que muitos movimentos persistem, pois não têm ajuda financeira do município, apenas apoio dos amigos e até mesmo do público, para que possam prosseguir. A intenção dos produtores culturais da cidade é resistir e existir toda vez que produzem algo਀䄀䔀瀀椀猀琀攀洀攀樀甀猀琀椀昀椀挀愀ⴀ猀攀愀椀渀搀愀愀猀猀椀洀瀀攀氀愀琀攀渀琀愀琀椀瘀愀搀攀洀漀猀琀爀愀爀琀愀洀戀洀焀甀攀甀洀愀爀攀瘀椀猀琀愀氀愀戀漀爀愀琀漀爀椀愀氀挀漀渀猀琀爀甀搀愀攀洀甀洀挀愀洀瀀漀愀挀愀搀洀椀挀漀瀀漀搀攀琀攀爀甀洀瘀椀猀瀀漀瀀甀氀愀爀愀氀琀攀爀渀愀琀椀瘀漀Ⰰ 渀甀洀愀洀椀爀愀搀愀洀甀椀琀漀搀椀猀猀攀洀椀渀愀搀愀攀挀愀爀愀搀攀渀琀爀漀搀愀瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀愀搀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀挀漀洀甀渀椀琀爀椀漀⸀ 䄀椀搀攀椀愀  挀愀搀愀瘀攀稀洀愀椀猀琀漀爀渀愀爀漀焀甀攀  愀挀攀猀猀瘀攀氀洀愀椀猀瘀椀猀瘀攀氀  瀀漀瀀甀氀愀漀挀漀洀漀甀洀琀漀搀漀Ⰰ 瀀爀攀猀琀椀最椀愀渀搀漀攀猀琀愀挀愀洀愀搀愀搀愀挀甀氀琀甀爀愀搀攀渀琀爀漀搀漀渀漀猀猀漀瀀爀瀀爀椀漀挀漀琀椀搀椀愀渀漀⸀ 䄀爀攀瘀椀猀琀愀Ⰰ 瀀漀爀琀愀渀琀漀Ⰰ 猀攀椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀挀漀洀愀戀甀猀挀愀瀀攀氀漀攀猀瀀愀漀搀攀氀椀瘀爀攀愀挀攀猀猀漀  挀甀氀琀甀爀愀攀愀瀀氀甀爀愀氀椀搀愀搀攀猀漀挀椀漀挀甀氀琀甀爀愀氀Ⰰ 攀愀瀀漀椀愀瀀漀氀琀椀挀愀猀搀攀挀甀渀栀漀猀漀挀椀愀氀攀栀甀洀愀渀椀琀爀椀漀⸀ ਀ ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀　　㠀戀搀㈀∀㸀㰀戀㸀䴀준吀伀䐀伀匀䔀吀준䌀一䤀䌀䄀匀唀吀䤀䰀䤀娀䄀䐀伀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀刀攀挀爀椀愀爀漀愀洀戀椀攀渀琀攀搀椀爀椀漀搀愀猀爀攀搀愀攀猀搀攀渀琀爀漀搀愀猀愀氀愀搀攀愀甀氀愀昀漀椀愀瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀琀挀渀椀挀愀甀琀椀氀椀稀愀搀愀瀀愀爀愀焀甀攀漀瀀爀漀挀攀猀猀漀瀀爀琀椀挀漀搀愀瀀爀漀搀甀漀愀氀挀愀渀愀猀猀攀琀漀搀漀猀漀猀愀氀甀渀漀猀⸀ 䄀琀甀爀洀愀搀漀㌀먀 愀渀漀搀漀樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀昀漀椀搀椀瘀椀搀椀搀愀攀洀最爀甀瀀漀猀攀漀攀搀椀琀漀爀椀愀氀搀愀爀攀瘀椀猀琀愀氀愀戀漀爀愀琀漀爀椀愀氀䔀瀀椀猀琀攀洀攀挀漀渀琀漀甀挀漀洀㄀㈀愀氀甀渀漀猀Ⰰ 焀甀攀猀攀搀椀瘀椀搀椀爀愀洀攀洀猀攀琀漀爀攀猀攀挀愀爀最漀猀搀攀渀琀爀漀搀漀攀砀瀀攀搀椀攀渀琀攀Ⰰ 琀愀椀猀挀漀洀漀㨀挀漀渀猀攀氀栀漀攀搀椀琀漀爀椀愀氀Ⰰ 搀椀爀攀琀漀爀椀愀搀攀渀切挀氀攀漀Ⰰ 爀攀搀愀漀Ⰰ 愀爀琀攀Ⰰ 瀀爀漀搀甀漀最爀昀椀挀愀Ⰰ 爀攀瘀椀猀漀Ⰰ 瀀攀猀焀甀椀猀愀搀攀椀洀愀最攀渀猀攀洀愀爀欀攀琀椀渀最 ☀ 挀漀洀甀渀椀挀愀漀⸀ O primeiro setor, o conselho editorial, era composto por todos os integrantes do grupo e suas tarefas consistiam em reuniões semanais durante as aulas, onde foi determinada a angulação da revista, com assuntos regionais pouco mencionados nos veículos da região Sul Fluminense com o enfoque em cultura e comportamento. Tendo como foco a nossa própria região, foi possível olhar mais atentamente o que estava ao redor e com isso, foram surgindo às editorias. Inicialmente tínhamos em mente cultura, comportamento, minorias e influências. ਀刀攀瘀椀猀琀愀猀琀洀昀甀渀攀猀猀漀挀椀愀椀猀焀甀攀攀猀琀漀愀氀洀搀漀瀀切戀氀椀挀漀愀焀甀攀猀攀搀椀爀椀最攀挀漀洀漀洀攀爀挀愀搀漀⸀ 䐀攀猀猀愀昀漀爀洀愀Ⰰ 搀攀愀氀最甀洀愀洀愀渀攀椀爀愀愀爀攀瘀椀猀琀愀琀爀愀稀甀洀瘀椀猀搀攀挀漀渀猀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 爀攀昀氀攀砀漀攀挀爀琀椀挀愀  椀渀琀漀氀攀爀渀挀椀愀攀愀椀渀挀漀洀瀀爀攀攀渀猀漀焀甀攀椀洀瀀攀瀀愀搀爀攀猀渀漀挀椀瘀漀猀  猀漀挀椀攀搀愀搀攀Ⰰ 琀爀愀稀攀渀搀漀甀洀愀挀攀最甀攀椀爀愀瀀愀爀愀搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀漀猀挀漀渀琀攀切搀漀猀攀最爀甀瀀漀猀猀漀挀椀愀椀猀Ⰰ 搀椀洀椀渀甀椀渀搀漀愀猀猀椀洀漀瀀爀漀瀀猀椀琀漀挀爀琀椀挀漀⸀ 䘀愀琀漀  焀甀攀愀爀攀瘀椀猀琀愀  甀洀愀攀猀瀀挀椀攀搀攀 ᰀ映椀漀椀渀瘀椀猀瘀攀氀焀甀攀甀渀攀甀洀最爀甀瀀漀搀攀瀀攀猀猀漀愀猀攀Ⰰ 渀攀猀猀攀猀攀渀琀椀搀漀Ⰰ 愀樀甀搀愀愀挀漀渀猀琀爀甀椀爀甀洀愀椀搀攀渀琀椀搀愀搀攀Ⰰ 漀甀猀攀樀愀Ⰰ 挀爀椀愀椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀攀猀Ⰰ 搀 猀攀渀猀愀漀搀攀瀀攀爀琀攀渀挀攀爀愀甀洀搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀漀最爀甀瀀漀ᴀ†⠀匀䌀䄀䰀娀伀Ⰰ ㈀　　㐀Ⰰ 瀀⸀ ㄀㈀⤀⸀ 䐀攀猀猀愀昀漀爀洀愀Ⰰ 漀挀漀渀猀攀氀栀漀攀搀椀琀漀爀椀愀氀戀甀猀挀愀瘀愀攀猀琀愀爀漀洀愀椀猀愀琀爀攀氀愀搀漀瀀漀猀猀瘀攀氀愀爀攀昀氀攀砀漀挀爀琀椀挀愀Ⰰ 昀甀最椀渀搀漀愀漀洀砀椀洀漀搀漀瀀愀搀爀漀挀愀瀀椀琀愀氀椀猀琀愀攀搀椀琀漀爀椀愀氀搀攀洀攀爀挀愀搀漀焀甀攀爀攀最攀愀瀀爀漀搀甀漀搀愀猀爀攀瘀椀猀琀愀猀愀琀甀愀椀猀Ⰰ 漀甀猀攀樀愀Ⰰ 攀洀琀攀爀洀漀猀洀愀椀猀挀漀氀漀焀甀椀愀椀猀Ⰰ ᰀ瀠攀渀猀愀渀搀漀昀漀爀愀搀愀挀愀椀砀椀渀栀愀ᴀⰠ 瀀愀爀愀琀爀愀戀愀氀栀愀爀挀漀洀昀漀挀漀渀愀挀甀氀琀甀爀愀愀氀琀攀爀渀愀琀椀瘀愀Ⰰ 焀甀攀瀀漀猀猀甀椀洀攀渀漀猀瘀椀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀洀椀搀椀愀琀椀挀愀洀攀渀琀攀⸀ Surgiu então a ideia da mescla entre reportagem, entrevistas e colunas de opinião, pois queríamos aproveitar a fala das fontes na íntegra, fazendo uma revista plural em todos os sentidos, com os assuntos dentro do segmento cultural alternativo, trazendo a vivência da população da região. Buscamos fontes nas cidades de Volta Redonda, Barra Mansa, Resende e também no Vale do Café, ajudados pelo fato de termos dentro de nosso conselho alunos desses variados locais. ਀伀琀椀瀀漀搀攀搀椀愀最爀愀洀愀漀洀愀椀猀氀攀瘀攀攀搀攀猀挀漀渀琀爀愀搀愀挀愀椀甀洀甀椀琀漀戀攀洀搀攀渀琀爀漀搀漀挀漀渀挀攀椀琀漀攀搀愀琀攀洀琀椀挀愀挀甀氀琀甀爀愀氀攀挀漀洀瀀漀爀琀愀洀攀渀琀愀氀焀甀攀攀爀愀洀愀戀漀爀搀愀搀漀猀搀攀渀琀爀漀搀漀瀀爀漀樀攀琀漀⸀ 䈀甀猀挀漀甀ⴀ猀攀甀琀椀氀椀稀愀爀漀猀戀爀愀渀挀漀猀攀漀氀栀漀猀搀愀瀀最椀渀愀瀀愀爀愀爀攀猀瀀椀爀愀爀Ⰰ 瀀漀椀猀愀爀攀瘀椀猀琀愀挀漀渀琀洀洀甀椀琀漀猀琀攀砀琀漀猀⸀ 䔀猀猀愀昀漀椀愀洀愀渀攀椀爀愀搀攀渀漀搀攀椀砀愀爀漀挀漀渀琀攀切搀漀洀愀愀渀琀攀攀漀瘀愀氀漀爀椀稀愀爀Ⰰ 愀氀洀搀攀琀漀爀渀ⴀ氀漀愀琀爀愀攀渀琀攀瀀愀爀愀氀攀椀琀漀爀Ⰰ 瀀攀氀愀挀氀愀爀攀稀愀攀栀愀爀洀漀渀椀愀搀漀挀漀渀樀甀渀琀漀最爀昀椀挀漀Ⰰ 琀漀爀攀氀攀瘀愀渀琀攀猀瀀愀爀愀攀猀猀愀洀搀椀愀⸀ ⠀䌀伀䰀䰀䄀刀伀Ⰰ ㈀　　　⤀⸀ A boneca da revista foi toda pensada e desenhada especificamente para cada editoria e pauta abordada, tendo características personalizadas em cada uma dela. Foi utilizado o programa Adobe InDesign CC para a diagramação da revista e para o tratamento das imagens, o Adobe Photoshop CS6, além da utilização de bancos de imagens disponíveis online. ਀

DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO
਀伀瀀爀漀挀攀猀猀漀搀攀瀀爀漀搀甀漀搀漀瀀爀漀搀甀琀漀搀甀爀漀甀挀攀爀挀愀搀攀甀洀洀猀Ⰰ 漀焀甀攀琀爀漀甀砀攀愀漀最爀甀瀀漀甀洀愀瀀爀攀猀猀漀搀攀挀愀洀瀀漀搀攀琀爀愀戀愀氀栀漀猀攀洀攀氀栀愀渀琀攀愀漀搀椀愀愀搀椀愀搀愀猀爀攀搀愀攀猀⸀ 伀瀀爀漀樀攀琀漀昀漀椀琀漀搀漀爀攀愀氀椀稀愀搀漀挀漀洀瀀爀愀稀漀猀挀甀爀琀漀猀Ⰰ 猀甀爀最椀爀愀洀搀切瘀椀搀愀猀愀漀氀漀渀最漀搀漀瀀爀漀挀攀猀猀漀焀甀愀渀琀漀愀愀氀最甀洀愀猀瀀愀甀琀愀猀Ⰰ 琀椀瘀攀洀漀猀焀甀攀洀甀搀愀爀愀愀渀最甀氀愀漀搀愀洀愀琀爀椀愀搀攀挀愀瀀愀Ⰰ 愀琀漀爀渀愀渀搀漀洀愀椀猀攀渀砀甀琀愀瀀愀爀愀漀猀瀀爀愀稀漀猀⸀ 䄀猀攀猀挀漀氀栀愀猀搀愀猀攀搀椀琀漀爀椀愀猀昀漀爀愀洀琀漀琀愀氀洀攀渀琀攀瘀漀氀琀愀搀愀猀瀀愀爀愀洀漀瘀椀洀攀渀琀漀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀椀渀搀攀瀀攀渀搀攀渀琀攀猀攀洀椀渀漀爀椀愀猀猀漀挀椀愀椀猀Ⰰ 攀漀瀀爀漀搀甀琀漀昀椀挀漀甀搀椀瘀椀搀椀搀漀瀀攀氀愀猀猀攀最甀椀渀琀攀猀猀攀猀猀攀猀㨀挀漀氀甀渀愀猀Ⰰ 洀愀琀爀椀愀猀Ⰰ 挀愀瀀愀攀攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀⸀ 吀攀渀搀漀搀攀渀琀爀漀搀攀猀猀愀猀猀攀猀猀攀猀攀搀椀琀漀爀椀愀猀攀猀瀀攀挀椀昀椀挀愀猀挀漀洀琀琀甀氀漀猀攀猀瀀攀挀椀愀椀猀焀甀攀猀漀㨀 ᰀ䠠椀猀琀爀椀挀漀ᴀⰠ ᰀ䐠攀猀挀甀氀瀀攀漀䄀唀쨀℀ᴀⰠ ᰀ倠氀愀礀氀椀猀琀ᴀⰠ ᰀ䔠瘀攀渀琀漀猀ᴀⰠ ᰀ䨠漀最漀猀搀愀瘀椀搀愀ᴀⰠ ᰀ䄠挀甀氀琀甀爀愀爀攀猀椀猀琀攀ᴀⰠ ᰀ倠愀氀挀漀ᴀⰠ ᰀ䤠渀昀氀甀渀挀椀愀猀ᴀⰠ ᰀ匠愀戀漀爀攀猀攀爀愀稀攀猀ᴀ†攀漀琀爀愀搀椀挀椀漀渀愀氀焀甀愀搀爀椀渀栀漀挀漀渀琀椀搀漀渀漀昀椀渀愀氀搀愀爀攀瘀椀猀琀愀⸀ 伀猀琀琀甀氀漀猀昀漀爀愀洀搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀漀猀樀甀渀琀漀 猀瀀愀甀琀愀猀Ⰰ 瀀愀爀愀挀愀爀愀挀琀攀爀椀稀ⴀ氀愀猀搀攀昀漀爀洀愀氀最椀挀愀攀栀愀爀洀漀渀椀漀猀愀⸀ 伀瀀爀漀樀攀琀漀䔀瀀椀猀琀攀洀攀焀甀椀猀琀爀愀稀攀爀瀀攀爀猀漀渀愀氀椀搀愀搀攀攀洀挀愀搀愀瀀最椀渀愀攀渀焀甀愀渀琀漀昀漀猀猀攀琀愀洀戀洀愀琀爀愀攀渀琀攀愀漀氀攀椀琀漀爀⸀ “A cultura resiste”, se trata do título da matéria de capa, tornada o eixo da revista, a partir dela surgiu o conceito visual da capa voltado para cultura wave dos anos 1970, que utilizava do brilho metálico e cores em tons pastel, além da referencia da colagem também bastante ligado ao movimento. Foi utilizada também na capa da revista uma forma de derretimento das cores de fundo, referencia ligada ao pintor Salvador Dalí, do movimento artístico surrealista de 1920. Cada editoria trouxe sua própria cor e personalidade para diferenciarem-se das outras, misturando ideias fora do padrão, porém sem causar estranheza por utilizar cores agradáveis. Na parte tipográfica, se fizeram utilizar fontes com serifa e mais duras, pois como uma ferramenta visual é fundamental para que prevaleçam os fundamentos da legibilidade, mas para manter a referência ao surrealismo, alguns títulos trazem algumas texturas visuais. Todo o processo de escolha da tipografia foi realizado com muita atenção e cuidado pelo setor de produção gráfica da revista, que realizou testes de legibilidade com a tipografia junto ao fundo e cores utilizadas. O miolo da revista é onde se encontra a matéria de capa e nela foi utilizado o branco e tipo gráfico colorido no tom lilás, que prevalece na capa da revista em pastel, para trazer atenção ao conteúdo e alguns detalhes geométricos, além da criação de um infográfico usando o vinil como elemento para a análise de produção musical independente da região entre os anos de 2012 à 2016. O produto então foi pensado para ser finalizado em um tamanho que referenciasse um vinil de 9 polegadas, mais uma referencia aos movimentos citados dentro do conteúdo da revista, entretanto, sua tiragem foi realizada em tamanho menor, pensando em sua distribuição e lembrando livros pocket de bolso, como da editora L&PM e no CD. Sua encadernação, feita de maneira simples e diferente utilizando-se apenas de elásticos coloridos, traz um arrojado visual ao produto e mais uma vez pensando-se fora dos padrões normais das revistas vistas no mercado editorial.਀ ਀

CONSIDERAÇÕES
A revista-laboratório Episteme busca por em prática duas funções: por um lado, é um projeto acadêmico, de aprendizagem, em que se busca captar e retratar o mercado de trabalho jornalístico. Por outro, procura atender seus leitores, com matérias longas e reflexivas, adotando uma estrutura narrativa simples para uma boa leitura informativa, interpretativa e agradável. Buscam-se pautas sintonizadas com os anseios da cultura resistente presente em nossa sociedade, sempre tendo em vista cada vez mais tornar o que é acessível mais visível e prestigiado dentro do nosso próprio cotidiano social. A revista se identifica com a busca pelo espaço da cultura e pela pluralidade sociocultural e apoia políticas voltadas ao cunho social e humanitário. ਀一攀猀猀攀猀攀渀琀椀搀漀Ⰰ 愀㄀ꨀ 攀搀椀漀  戀愀猀琀愀渀琀攀椀氀甀猀琀爀愀琀椀瘀愀搀愀搀漀漀猀攀甀爀攀挀漀爀琀攀琀攀洀琀椀挀漀⸀ 䔀氀愀愀戀爀愀愀搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀焀甀攀瀀攀猀猀漀愀猀焀甀攀愀樀甀搀愀洀渀愀爀攀猀椀猀琀渀挀椀愀搀攀猀猀愀挀甀氀琀甀爀愀Ⰰ 搀愀渀搀漀愀攀氀愀猀甀洀愀瘀漀稀焀甀攀挀漀洀甀洀攀渀琀攀渀漀瀀漀猀猀甀攀洀Ⰰ 猀漀戀爀攀琀甀搀漀渀漀洀攀爀挀愀搀漀洀椀搀椀琀椀挀漀氀漀挀愀氀搀愀爀攀最椀漀匀甀氀䘀氀甀洀椀渀攀渀猀攀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀愀洀漀猀琀爀愀爀焀甀攀愀焀甀攀愀椀渀琀攀渀漀搀漀猀瀀爀漀搀甀琀漀爀攀猀挀甀氀琀甀爀愀椀猀搀愀挀椀搀愀搀攀 Ⰰ 愀氀洀搀攀爀攀猀椀猀琀椀爀Ⰰ 攀砀椀猀琀椀爀Ⰰ 琀漀搀愀瘀攀稀焀甀攀瀀爀漀搀甀稀攀洀愀氀最漀攀洀漀瘀椀洀攀渀琀愀洀漀挀攀渀爀椀漀爀攀最椀漀渀愀氀⸀ A revista cumpre assim o seu objetivo abrir o espaço de acesso, ampliar visibilidade e o interesse público e social sobre os agentes locais que produzem cultura alternativa. Ainda que tenha se focado na abordagem de pautas sobre o cenário da região Sul Fluminense, não foram esquecidos os diversos segmentos Brasil a fora quando considerados interessantes para agregar. Assim, espera-se que após sua produção a revista seja importante não só pelos temas abordados, mas também por incentivar a visibilidade de diversas culturas, ajudando dessa forma na ampliação desse espaço de presença de formas mais alternativas de cultura no cotidiano em nossa sociedade. O compromisso que o periódico assume ultrapassa os muros da Universidade para ir ao encontro dos desassossegos que cercam a sociedade, apontando novas perspectivas e abrindo caminhos para o nosso cenário cultural.਀ ਀

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS
BORDIN, Tamara Maria. O saber e o poder: a contribuição de Michel Foucault. Natal: Saberes, v.1, n. 10, 2014. COLLARO, Antonio Celso. Projeto Gráfico – teoria e prática da diagramação. São Paulo: Summus, 2000. FOUCAULT, Michel. Arqueologia do saber. 6 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitária, 2002. p. 217 –218. LUSTOSA, E. O texto da notícia. Brasília: Universidade de Brasília, 1996. PIZA, Daniel. Jornalismo cultural. São Paulo: Contexto, 2007. RIBEIRO, Milton. Planejamento visual gráfico. Brasília: LGE, 2003. SCALZO, M. Jornalismo de revista. São Paulo: Contexto, 2004.

਀�