XXIV CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO SUDESTE


INSCRIÇÃO:	00502

CATEGORIA:	RT

MODALIDADE:	RT03

TÍTULO:	Mariposas

AUTORES:	Gabriel Augusto Barbosa Lage (Universidade Federal de Ouro Preto); Matheus Augusto dos Reis Rodrigues (Universidade Federal de Ouro Preto); Dayara Morais Faria (Universidade Federal de Ouro Preto); Sheilla Kelly de Sousa Teixeira (Universidade Federal de Ouro Preto); Felipe Viero Kolinski Machado (Universidade Federal de Ouro Preto)

PALAVRAS-CHAVE:	, , , ,

RESUMO
Este trabalho foi desenvolvido por quatro estudantes do curso de Jornalismo da Universidade Federal de Ouro Preto para a disciplina de Radiojornalismo, ministrada pelo professor doutor Felipe Viero Kolinski Machado durante o segundo semestre letivo do ano de 2018. O objetivo do trabalho foi a elaboração de uma peça radiofônica semi-fictícia baseada em um diário encontrado em uma das ruas da cidade de Belo Horizonte. Nele estavam narrados acontecimentos da vida de um jovem espanhol que há doze anos morava com sua família no Brasil. Questões como dificuldades financeiras, descoberta da sua sexualidade, insegurança sobre o próprio corpo, expectativas futuras, vontade de mudanças, estavam relatadas no diário que se estende de 1964 a 1967. Nas anotações também estavam descritas as paixões do jovem: troca de cartas com pessoas de dentro e fora do país, a coleção de cartões postais que recebia como correspondência, e leitura, a escrita, as poesias, o desenho, o cinema e a música. ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䤀一吀刀伀䐀唀윀쌀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀倀愀爀愀漀搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀搀攀猀琀攀琀爀愀戀愀氀栀漀Ⰰ 瀀愀爀琀椀洀漀猀搀攀甀洀愀氀攀椀琀甀爀愀愀瀀爀漀昀甀渀搀愀搀愀攀挀爀琀椀挀愀搀漀搀椀爀椀漀Ⰰ 猀攀最甀椀搀愀瀀漀爀挀漀渀瘀攀爀猀愀猀猀漀戀爀攀漀猀瀀漀渀琀漀猀焀甀攀洀愀椀猀挀栀愀洀愀瘀愀洀愀愀琀攀渀漀漀甀焀甀攀瀀愀爀攀挀椀愀洀猀攀爀挀爀甀挀椀愀椀猀瀀愀爀愀愀瘀椀搀愀搀漀樀漀瘀攀洀搀攀渀琀爀漀搀漀挀漀渀琀攀砀琀漀渀愀爀爀愀搀漀⸀ 䘀漀椀搀攀昀椀渀椀搀漀Ⰰ 愀瀀愀爀琀椀爀搀愀Ⰰ 愀搀椀瘀椀猀漀搀愀栀椀猀琀爀椀愀攀洀琀爀猀瀀愀爀琀攀猀漀甀挀愀瀀琀甀氀漀猀焀甀攀Ⰰ 愀瀀攀猀愀爀搀攀挀漀渀搀甀稀椀爀攀洀樀甀渀琀漀猀  甀洀搀攀猀昀攀挀栀漀切渀椀挀漀Ⰰ 琀爀愀稀椀愀洀椀渀搀椀瘀椀搀甀愀氀洀攀渀琀攀攀搀攀洀漀搀漀洀愀椀猀愀挀攀渀琀甀愀搀漀Ⰰ 愀氀最甀洀愀猀搀愀猀焀甀攀猀琀攀猀瘀椀瘀椀搀愀猀瀀攀氀漀瀀爀漀琀愀最漀渀椀猀琀愀搀攀渀漀猀猀愀栀椀猀琀爀椀愀㨀㄀⸀ 䄀攀砀瀀攀挀琀愀琀椀瘀愀猀昀椀渀愀渀挀攀椀爀愀猀攀愀挀漀洀瀀爀愀搀攀甀洀戀愀爀㬀㈀⸀ 䄀椀渀猀攀最甀爀愀渀愀猀焀甀愀渀琀漀愀漀挀漀爀瀀漀攀  猀攀砀甀愀氀椀搀愀搀攀㬀㌀⸀ 唀洀搀攀猀昀攀挀栀漀Ⰰ 漀甀瀀漀猀猀瘀攀氀搀攀猀昀攀挀栀漀Ⰰ 瀀愀爀愀甀洀愀搀攀猀甀愀猀瀀愀椀砀攀猀㨀䘀攀爀渀愀渀搀椀渀栀漀⸀ Com o intuito de melhor compreender a atmosfera vivida pelo autor do diário, foi preciso também realizar pesquisas relacionadas às músicas, poesias, livros e filmes por ele citados. Foram ainda pesquisadas as cidades referidas nas cartas e cartões postais que ele recebia, a fim de compreender a quais países estes pertenciam e, deste modo, perceber a extensão da rede de correspondência do jovem. Esta pesquisa também auxiliou na construção da identidade do próprio autor, visto que muitas das correspondências e cartões postais se referiam à região da Catalunha, na Espanha, local de origem do jovem.

OBJETIVO
A produção possui três episódios com duração de 4:36, 4:39 e 4:20, totalizando 13 minutos e 36 segundos de peça. Apesar de ter sido baseado nas histórias contadas no diário e trazer, em grande parte, trechos tais quais foram descritos pelo próprio autor, tomamos a liberdade de acrescentar detalhes para “amarrar” as partes que foram coletadas ao longo de todo o diário e também de criar um possível final, ou semifinal para a história. Deste modo, a obra, como já dito, é semi-fictícia. É importante ressaltar que além de trocar a ordem de alguns acontecimentos e inserir outros, também substituímos a grande maioria dos nomes trazidos originalmente no diário a fim de preservar, de algum modo, as pessoas nele expostas.਀儀甀愀渀琀漀愀漀䈀䜀攀洀瀀爀攀最愀搀漀攀洀挀愀搀愀攀瀀椀猀搀椀漀Ⰰ 昀漀爀愀洀攀猀挀漀氀栀椀搀愀猀洀切猀椀挀愀猀搀攀瀀椀愀渀漀椀渀猀琀爀甀洀攀渀琀愀氀攀洀栀漀洀攀渀愀最攀洀 猀愀甀氀愀猀搀攀瀀椀愀渀漀猀攀洀瀀爀攀洀攀渀挀椀漀渀愀搀愀猀渀漀挀漀琀椀搀椀愀渀漀搀漀爀愀瀀愀稀⸀ 䄀氀洀搀椀猀猀漀Ⰰ 愀琀爀椀氀栀愀琀漀爀渀漀甀漀瀀爀漀搀甀琀漀氀攀瘀攀攀愀甀砀椀氀椀漀甀瀀愀爀愀漀瀀爀漀琀愀最漀渀椀猀洀漀搀愀渀愀爀爀愀琀椀瘀愀 ⸀ 伀漀戀樀攀琀椀瘀漀瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀  焀甀攀漀猀漀甀瘀椀渀琀攀猀猀攀樀愀洀瀀爀攀猀漀猀Ⰰ 猀漀戀爀攀琀甀搀漀Ⰰ 瀀攀氀愀栀椀猀琀爀椀愀挀漀渀琀愀搀愀⸀ 䄀渀愀爀爀愀琀椀瘀愀攀洀瀀爀椀洀攀椀爀愀瀀攀猀猀漀愀Ⰰ 昀攀椀琀愀瀀漀爀甀洀搀漀猀愀氀甀渀漀猀焀甀攀椀渀琀攀最爀愀洀漀最爀甀瀀漀Ⰰ 瀀愀爀琀攀搀攀猀猀攀洀攀猀洀漀搀攀猀攀樀漀搀攀椀洀攀爀猀漀渀漀猀爀攀氀愀琀漀猀搀漀愀甀琀漀爀⸀ 䔀猀琀愀椀洀攀爀猀漀琀愀洀戀洀愀挀漀渀琀攀挀攀挀漀洀漀愀甀砀氀椀漀搀漀猀椀氀渀挀椀漀Ⰰ 焀甀攀猀攀爀瘀攀挀漀洀漀甀洀愀昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀搀攀爀攀昀氀攀砀漀攀搀椀猀琀愀渀挀椀愀洀攀渀琀漀Ⰰ 挀漀渀昀漀爀洀攀搀椀琀漀瀀漀爀䌀椀搀愀䜀漀氀椀渀 ⠀㈀　㄀　⤀⸀ 䐀愀搀漀猀爀攀猀甀氀琀愀渀琀攀猀搀愀瀀攀猀焀甀椀猀愀䔀搀椀猀漀渀刀攀猀攀愀爀挀栀⼀吀爀椀琀漀渀䐀椀最椀琀愀氀猀漀戀爀攀漀瀀攀爀昀椀氀搀漀猀漀甀瘀椀渀琀攀猀搀攀瀀漀搀挀愀猀琀猀琀愀洀戀洀猀攀愀瀀氀椀挀愀洀渀愀瀀爀漀搀甀漀攀洀焀甀攀猀琀漀瀀漀爀猀攀愀猀猀攀洀攀氀栀愀爀渀愀爀攀氀愀漀搀漀漀甀瘀椀渀琀攀挀漀洀愀挀爀攀猀挀攀渀琀攀搀攀洀愀渀搀愀瀀漀爀甀洀愀攀猀挀甀琀愀愀琀攀渀琀愀⸀ É importante destacar que os poucos efeitos sonoros utilizados: o som das folhas de papel, do lápis e do caderno fechando, foram captados pelos próprios estudantes dentro do estúdio de gravação da universidade, e que o som do papel vem das folhas do diário original. Este modo de produção foi adotado com o intuito de alcançar sons mais verossímeis que auxiliassem na construção da imagem sonora por parte dos ouvintes, além de atribuir ao produto uma identidade leve e intimista. Pois, como afirma Balsebre (2005), é preciso integrar o aspecto semântico e o aspecto da mensagem, na qual o nível estético se trata da composição da mensagem e da sua fundamentação da relação variável e afetiva que o ouvinte mantém com esses elementos.

JUSTIFICATIVA


MÉTODOS E TÉCNICAS UTILIZADOS


DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO


CONSIDERAÇÕES


REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS

਀�