OBJETO DE ESTUDO
Funcionando desde 2013, o laboratório de jornalismo da Universidade Vila Velha, intitulado Misturemídia, existe como um projeto de extensão do curso, promovendo a aplicação na prática das técnicas aprendidas durante o período acadêmico. A proposta inicial do projeto é que os alunos possam ter o primeiro contato com a profissão em um ambiente onde encontram suporte dos professores-coordenadores e dos demais técnicos que auxiliam nas produções. Para atingir esse fim, o laboratório simula uma redação multimídia, em que são feitos os mesmos processos de uma redação de jornal real, como reunião de pauta, busca de fontes, entre outros. 伀 氀愀戀漀爀愀琀爀椀漀 搀攀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 瀀攀爀洀椀琀攀 甀洀愀 氀椀戀攀爀搀愀搀攀 洀愀椀漀爀 愀漀猀 攀猀琀甀搀愀渀琀攀猀Ⰰ 攀猀瀀攀挀椀愀氀洀攀渀琀攀 愀漀猀 焀甀攀 爀攀挀洀 挀栀攀最愀爀愀洀 甀渀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀 攀 愀椀渀搀愀 渀漀 琀椀瘀攀爀愀洀 愀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀攀 搀攀 攀砀瀀氀漀爀愀爀 愀氀最甀洀愀猀 爀攀愀猀 搀漀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀⸀ 䐀攀渀琀爀漀 搀愀 爀攀搀愀漀Ⰰ 挀漀洀 漀猀 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀攀猀ⴀ漀爀椀攀渀琀愀搀漀爀攀猀Ⰰ 漀猀 愀氀甀渀漀猀 瘀椀猀愀洀 漀 愀瀀爀攀渀搀椀稀愀搀漀 愀氀洀 搀愀 戀甀猀挀愀 瀀漀爀 甀洀愀 戀漀愀 瀀爀漀搀甀漀 洀甀氀琀椀洀搀椀愀 攀Ⰰ 瀀漀爀 椀猀猀漀Ⰰ 挀爀椀愀搀愀 甀洀愀 挀漀渀昀椀愀渀愀 洀愀椀漀爀 挀漀洀 漀 愀洀戀椀攀渀琀攀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀漀⸀ 䄀氀最甀洀愀猀 栀愀戀椀氀椀搀愀搀攀猀 猀漀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀愀猀 渀漀 䴀椀猀琀甀爀攀洀搀椀愀 愀渀琀攀猀 洀攀猀洀漀 搀攀 甀洀愀 愀甀氀愀 椀渀琀爀漀搀甀琀爀椀愀 渀漀 挀甀爀猀漀Ⰰ 椀猀猀漀 最攀爀愀 愀昀椀渀椀搀愀搀攀 挀漀洀 漀猀 挀漀渀琀攀切搀漀猀 焀甀攀 愀椀渀搀愀 猀攀爀漀 攀猀琀甀搀愀搀漀猀Ⰰ 挀漀洀漀 愀 瀀爀漀搀甀漀 搀攀 琀攀砀琀漀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀漀Ⰰ 琀挀渀椀挀愀猀 搀攀 昀漀琀漀最爀愀昀椀愀 攀 昀椀氀洀愀最攀洀Ⰰ 琀挀渀椀挀愀猀 搀攀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀Ⰰ 愀瀀甀爀愀漀 攀 攀搀椀漀 搀攀 瀀爀漀搀甀琀漀猀 愀甀搀椀漀瘀椀猀甀愀椀猀⸀
Outra coisa muito importante para destacar no projeto é o dinamismo das atividades dentro do laboratório. Em poucas semanas, os universitários ganham experiência em textos, edições, gravações e fotografia em diversas plataformas digitais, proporcionando ao aluno novos conhecimentos que podem influenciar em qual área da profissão deseja-se crescer, é um lugar bastante didático.䔀猀琀攀 琀爀愀戀愀氀栀漀 瘀椀猀愀 搀攀猀挀爀攀瘀攀爀 漀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀漀 猀椀琀攀 搀漀 氀愀戀漀爀愀琀漀爀椀漀 䴀椀猀琀甀爀攀洀搀椀愀Ⰰ 栀漀猀瀀攀搀愀搀漀 渀漀 攀渀搀攀爀攀漀 栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀洀椀猀琀甀爀攀洀椀搀椀愀⸀甀瘀瘀⸀戀爀⼀Ⰰ 焀甀攀 猀攀爀瘀攀 搀攀 猀甀瀀漀爀琀攀 瀀愀爀愀 愀猀 瀀爀漀搀甀攀猀 搀攀 挀漀渀琀攀切搀漀猀Ⰰ 猀攀樀愀洀 攀氀攀猀 琀攀砀琀漀猀Ⰰ 昀漀琀漀最爀愀昀椀愀猀 漀甀 愀甀搀椀漀瘀椀猀甀愀椀猀Ⰰ 昀攀椀琀漀猀 瀀攀氀漀猀 愀氀甀渀漀猀 攀猀琀愀最椀爀椀漀猀Ⰰ 洀漀渀椀琀漀爀攀猀 攀 瘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀⸀ 伀 猀椀琀攀 琀攀洀 甀洀 昀漀爀洀愀琀漀 搀椀渀洀椀挀漀Ⰰ 攀 昀甀渀挀椀漀渀愀 挀漀洀漀 甀洀 戀氀漀最Ⰰ 渀漀 焀甀愀氀 愀猀 瀀甀戀氀椀挀愀攀猀 猀漀 昀攀椀琀愀猀 挀漀洀 甀洀愀 瀀攀爀椀漀搀椀挀椀搀愀搀攀 搀攀 搀甀愀猀 瘀攀稀攀猀 渀愀 猀攀洀愀渀愀Ⰰ 挀漀洀 攀砀挀攀漀 愀 昀爀椀愀猀 攀 昀攀爀椀愀搀漀猀⸀ 伀猀 愀氀甀渀漀猀 琀愀洀戀洀 琀洀 愀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀 搀攀 椀渀椀挀椀愀漀 瀀攀猀焀甀椀猀愀 挀椀攀渀琀昀椀挀愀 Ⰰ 樀 焀甀攀 猀漀 漀爀椀攀渀琀愀搀漀猀 愀 愀渀愀氀椀猀愀爀 瀀爀漀搀甀攀猀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀愀猀 搀攀 漀甀琀爀漀猀 瘀攀挀甀氀漀猀 攀 攀渀琀攀渀搀攀爀 漀猀 洀琀漀搀漀猀 攀 瀀爀漀挀攀猀猀漀猀 甀琀椀氀椀稀愀搀漀猀 瀀愀爀愀 漀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀愀猀 洀愀琀爀椀愀猀⸀ 一漀 猀椀琀攀Ⰰ 琀愀洀戀洀 猀漀 瀀甀戀氀椀挀愀搀漀猀 漀甀琀爀漀猀 挀漀渀琀攀切搀漀猀 搀攀 搀攀猀琀愀焀甀攀 瀀爀漀搀甀稀椀搀漀猀 瀀攀氀漀猀 愀氀甀渀漀猀 搀甀爀愀渀琀攀猀 愀猀 搀椀猀挀椀瀀氀椀渀愀猀 搀漀 挀甀爀猀漀Ⰰ 焀甀攀 猀漀 瀀漀猀琀愀搀漀猀 渀愀猀 愀戀愀猀 ᰀ倠爀漀樀攀琀漀猀ᴀ†攀 ᰀ䘠漀挀愀 攀洀 䘀漀挀漀ᴀ⸠ 䄀氀洀 搀攀猀琀攀猀Ⰰ 漀 漀戀樀攀琀椀瘀漀 搀漀 猀椀琀攀 猀攀爀 甀洀愀 昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀 搀攀 攀渀猀椀渀漀 攀 愀瀀爀攀渀搀椀稀愀最攀洀Ⰰ 漀渀搀攀 漀猀 愀氀甀渀漀猀 瀀漀搀攀洀 瘀椀瘀攀渀挀椀愀爀 愀猀 瀀爀琀椀挀愀猀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀愀猀Ⰰ 攀砀瀀氀漀爀愀渀搀漀 漀猀 愀猀猀甀渀琀漀猀 搀漀 甀渀椀瘀攀爀猀漀 瀀爀漀昀椀猀猀椀漀渀愀氀Ⰰ 戀攀洀 挀漀洀漀 猀攀爀瘀椀爀 搀攀 昀漀渀琀攀 瀀愀爀愀 瀀攀猀猀漀愀猀 椀渀琀攀爀攀猀猀愀搀愀猀 渀愀 爀攀愀⸀
|
DESCRIÇÃO DAS PESQUISAS REALIZADAS
O website se propõe a ser um lugar para a análise e discussão da mídia brasileira, com foco principalmente no cenário capixaba. O objetivo é o entendimento crítico e aprofundado do funcionamento e dos agentes que fomentam os meios de comunicação atuais. Para isso os alunos eram incentivados a mapear e ler os principais veículos de informação que circulam no país, e analisar discursos, linha editorial, charges, fotografias, capas de revistas, discutindo as abordagens tomadas e compreendendo melhor, não só os meios de comunicação, como também o cenário do país e do mundo.倀愀爀愀 焀甀攀 愀猀 瀀爀漀搀甀攀猀 猀攀 搀攀猀猀攀洀 搀攀 洀愀渀攀椀爀愀 攀昀攀琀椀瘀愀 攀 爀攀最甀氀愀爀Ⰰ 昀漀椀 瀀爀攀挀椀猀漀 愀 攀猀琀爀甀琀甀爀愀漀 搀攀 甀洀愀 爀漀琀椀渀愀 瀀爀漀搀甀琀椀瘀愀⸀ 吀漀搀漀猀 漀猀 愀氀甀渀漀猀 椀渀琀攀最爀愀渀琀攀猀 搀漀 氀愀戀漀爀愀琀爀椀漀Ⰰ 愀甀砀椀氀椀愀搀漀猀 瀀攀氀漀猀 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀攀猀ⴀ挀漀漀爀搀攀渀愀搀漀爀攀猀Ⰰ 猀攀 爀攀甀渀椀愀洀 甀洀愀 瘀攀稀 渀愀 猀攀洀愀渀愀 瀀愀爀愀 愀 爀攀甀渀椀漀 搀攀 瀀愀甀琀愀Ⰰ 漀渀搀攀 攀爀愀洀 搀椀猀挀甀琀椀搀漀猀 漀猀 愀猀猀甀渀琀漀猀 猀甀最攀爀椀搀愀猀⸀ 䄀氀洀 搀椀猀猀漀Ⰰ 琀愀洀戀洀 攀爀愀洀 搀攀戀愀琀椀搀愀猀 愀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 渀漀琀挀椀愀猀 焀甀攀 爀攀瀀攀爀挀甀琀椀爀愀洀 攀洀 漀甀琀爀漀猀 瘀攀挀甀氀漀猀 洀椀搀椀琀椀挀漀猀Ⰰ 挀漀洀 愀 昀椀渀愀氀椀搀愀搀攀 搀攀 最攀爀愀爀 洀愀椀猀 椀渀琀攀爀攀猀猀攀 渀漀猀 愀氀甀渀漀猀 攀洀 瀀爀漀挀甀爀愀爀 椀渀昀漀爀洀愀攀猀⸀ 䌀漀洀 愀猀 瀀愀甀琀愀猀 搀攀昀椀渀椀搀愀猀Ⰰ 漀猀 愀氀甀渀漀猀 猀攀 搀椀瘀椀搀椀愀洀 攀洀 搀漀椀猀 最爀甀瀀漀猀Ⰰ 漀渀搀攀 挀愀搀愀 最爀甀瀀漀 昀椀挀愀瘀愀 爀攀猀瀀漀渀猀瘀攀氀 瀀攀氀愀 瀀爀漀搀甀漀 搀攀 甀洀愀 洀愀琀爀椀愀⸀ 䔀爀愀 搀攀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀搀愀搀攀 搀漀猀 最爀甀瀀漀猀 愀 愀瀀甀爀愀漀Ⰰ 瀀攀猀焀甀椀猀愀Ⰰ 瀀爀漀搀甀漀 攀 攀搀椀漀 搀漀猀 挀漀渀琀攀切搀漀猀 瀀爀漀搀甀稀椀搀漀猀Ⰰ 焀甀攀 瘀愀爀椀愀洀 搀攀 昀漀爀洀愀琀漀 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 愀猀 瀀愀甀琀愀猀 攀猀挀漀氀栀椀搀愀猀⸀ 䘀漀爀愀洀 攀砀瀀氀漀爀愀搀漀猀 昀漀爀洀愀琀漀猀 挀漀洀漀 愀甀搀椀漀瘀椀猀甀愀椀猀Ⰰ 瀀漀搀挀愀猀琀猀Ⰰ 椀渀昀漀最爀昀椀挀漀猀Ⰰ 焀甀攀 瀀攀爀洀椀琀椀爀愀洀 漀 攀砀攀爀挀挀椀漀 搀攀猀猀愀猀 瀀爀琀椀挀愀猀 愀漀 愀氀甀渀漀猀Ⰰ 愀氀洀 搀攀 漀昀攀爀攀挀攀爀 搀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀 愀漀 挀漀渀琀攀切搀漀 搀漀 猀椀琀攀⸀
䐀甀爀愀渀琀攀 愀猀 瀀爀漀搀甀攀猀Ⰰ 漀猀 愀氀甀渀漀猀 瀀甀搀攀爀愀洀 攀猀挀漀氀栀攀爀 挀漀洀漀 椀爀椀愀洀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀爀 愀猀 瀀愀甀琀愀猀 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 愀 瘀椀愀戀椀氀椀搀愀搀攀 搀漀 瀀爀漀樀攀琀漀⸀ 䴀琀漀搀漀猀 挀漀洀漀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀 攀 愀渀氀椀猀攀 搀攀 挀漀渀琀攀切搀漀Ⰰ 昀漀爀愀洀 甀琀椀氀椀稀愀搀漀猀 瀀愀爀愀 愀 挀漀氀攀琀愀 搀攀 椀渀昀漀爀洀愀攀猀Ⰰ 猀攀爀瘀椀渀搀漀 搀攀 戀愀猀攀 瀀愀爀愀 愀猀 瀀爀漀搀甀攀猀⸀ 䐀攀瀀漀椀猀 搀攀 瀀爀漀渀琀漀Ⰰ 漀 挀漀渀琀攀切搀漀 搀攀瘀攀爀椀愀 猀攀爀 爀攀瘀椀猀愀搀漀 瀀攀氀漀猀 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀攀猀ⴀ挀漀漀爀搀攀渀愀搀漀爀攀猀Ⰰ 攀 攀渀琀漀 瀀漀猀琀愀搀漀 搀漀 猀椀琀攀⸀ 倀愀爀愀 愀 攀搀椀漀 搀愀 瀀爀漀搀甀攀猀 昀漀爀愀洀 甀琀椀氀椀稀愀搀漀猀 漀 䄀搀漀戀攀 倀爀攀洀椀攀爀攀 攀 漀 嘀攀最愀猀 倀爀漀Ⰰ 猀漀昀琀眀愀爀攀猀 搀攀Ⰰ 爀攀猀瀀攀挀琀椀瘀愀洀攀渀琀攀Ⰰ 瘀搀攀漀 攀 甀搀椀漀⸀ 䄀 攀搀椀漀 搀攀 爀攀猀瀀漀渀猀愀戀椀氀椀搀愀搀攀 搀漀 愀氀甀渀漀ⴀ攀猀琀愀最椀爀椀漀Ⰰ 焀甀攀 瀀漀搀攀 挀漀渀琀愀爀 挀漀洀 愀 愀猀猀椀猀琀渀挀椀愀 搀漀猀 琀挀渀椀挀漀猀 搀漀 氀愀戀漀爀愀琀爀椀漀⸀ 䄀氀洀 搀椀猀猀漀Ⰰ 琀愀洀戀洀 昀甀渀漀 搀漀 愀氀甀渀漀ⴀ攀猀琀愀最椀爀椀漀 漀 最攀爀攀渀挀椀愀洀攀渀琀漀 搀漀 挀漀渀琀攀切搀漀 搀漀 猀椀琀攀⸀
|
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
O website do Misturemídia é de fácil acesso - por causa do nome original - e de fácil navegação, por ser um site simples, moderno, bem dividido e autoexplicativo. Conta com um fundo branco que destaca o design das publicações e contrasta com a logo no projeto que, por sua vez, é bastante colorida. Na primeira aba no site, “Home”, ficam expostas as produções mais recentes e os projetos desenvolvidos pelo laboratório de jornalismo, fazendo da primeira página uma vitrine de conteúdos que liberam curiosidade em quem está acessando. Outra aba que também desperta interesse é a “Quem Somos”. Nesta parte, as fotos dos integrantes da redação ficam expostas com um breve texto descontraído sobre a personalidade de cada um, o que gera uma proximidade dos produtores de conteúdo com os consumidores de conteúdo. Existem, também, as abas de “Parceiros” e a “Contato”, que têm uma proposta mais simples por não serem locais de postagem de conteúdo.
Ainda sobre o layout, onde as abas ficam na parte superior, de uma forma bem visível, a parte de “Projetos” é bem conteudista e guarda vários projetos desenvolvidos dentro da redação. Os projetos apresentados nesta aba são: “Uma Dose de Vida”, que trabalha com crônicas; “Pole 5”, um canal no YouTube sobre automobilismo; “Recomeços”, um projeto audiovisual que relata a vida de famílias sírias refugiadas no Espírito Santo; “Cantigas de Lembrar, Memórias de Ouvir” é outro produto audiovisual que entrevista pessoas idosas em busca de relembrar canções do passado; “Relatos Ausentes”, o último projeto apresentado, resgata depoimentos de jornalistas do estado que vivenciaram a época da censura midiática no Brasil.
Os conteúdos produzidos exclusivamente pela equipe do Misturemídia ficam acoplados no “Blog da Redação”, que é uma timeline dos materiais publicados que variam entre textos, vídeos e podcasts. Os assuntos são bem variados: política, jornalismo, serviços da Universidade Vila Velha (UVV), saúde mental e assuntos factuais da época, como o incêndio no Museu Nacional em 2018. Com a preocupação de valorizar o jornalismo capixaba, no início de 2018 os alunos do laboratório fizeram entrevistas com jornalistas mulheres no meio esportivo para representar essa área, incentivados pela campanha “Deixa Ela Trabalhar”, promovida por mulheres que sofrem assédios no ambiente esportivo.
Com a proposta de valorizar os universitários, o site abre espaço para as produções de texto de alunos do curso de jornalismo na aba “Foca em Foco”. Nessa parte, as crônicas autorais ficam expostas e permitem o reconhecimento do estudante, podendo, assim, oferecer um incentivo para tornarem-se grandes escritores. Esse conjunto de conteúdo faz jus ao nome: Misturemídia. Um espaço de conteúdo sério, descontraído, literário, informativo e experimental. O intuito é, além de promover a aprendizagem, oferecer espaço para conhecer o universo jornalístico. 㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䨀唀匀吀䤀䘀䤀䌀䄀吀䤀嘀䄀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䴀준吀伀䐀伀匀 䔀 吀준䌀一䤀䌀䄀匀 唀吀䤀䰀䤀娀䄀䐀伀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀ऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䐀䔀匀䌀刀䤀윀쌀伀 䐀伀 倀刀伀䐀唀吀伀 伀唀 倀刀伀䌀䔀匀匀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀䌀伀一匀䤀䐀䔀刀䄀윀픀䔀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀ऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀㌀㌀㔀戀㠀㈀∀㸀㰀戀㸀刀䔀䘀䔀刀쨀一䌀䤀䄀匀 䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀섀䤀䌀䄀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀ऀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀戀漀搀礀㸀㰀⼀栀琀洀氀㸀
|