ÿþ<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1"><title>XVIII Congresso de Ciências da Comunicação na Região Sul</title><link rel="STYLESHEET" type="text/css" href="css.css"></head><body leftMargin="0" topMargin="0" marginheight="0" marginwidth="0"><table width="90%" border="0" align="center" cellPadding="1" cellSpacing="1"><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td width="20%"><span class="quatro"><b>INSCRIÇÃO:</b></span></td><td width="80%">&nbsp;00300</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><span class="quatro"><b>CATEGORIA:</b></span></td><td>&nbsp;PP</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><span class="quatro"><b>MODALIDADE:</b></span></td><td>&nbsp;PP05</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><span class="quatro"><b>TÍTULO:</b></span></td><td>&nbsp;Prismática comunicação  jingle Feira Campo Bonito</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><span class="quatro"><b>AUTORES:</b></span></td><td>&nbsp;Italo Yeltsin Pereira Bicca (Universidade Federal do Pampa); Rebeca Karen de Souza (Universidade Federal do Pampa); Sabrina da Silva Pires (Universidade Federal do Pampa); Lucas Tolazzi (Universidade Federal do Pampa); Denise Aristimunha de Lima (Universidade Federal do Pampa); Caio Santana de Barros (Universidade Federal do Pampa)</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td><span class="quatro"><b>PALAVRAS-CHAVE:</b></span></td><td>&nbsp;Agencia I, Campo Bonito, Jingle, Prismatica, </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>RESUMO</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> O presente trabalho aborda o processo de produção do jingle realizado para o cliente Feira Campo Bonito. O trabalho foi desenvolvido na disciplina de Agência I do curso de Publicidade e Propaganda da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA). O projeto Feira Campo Bonito é desenvolvido pela a Associação Riograndense de Empreendimentos de Assistência Técnica e Extensão Rural (EMATER) e a Associação Sulina de Crédito e Assistência Rural (ASCAR)  que possui o objetivo geral de desenvolver a agricultura familiar na comunidade de Nhu-Porã, de aproximadamente 30 km da cidade de São Borja no Rio Grande do Sul. O jingle possui a duração de 55'' e visa mostrar o conceito criativo desenvolvido pela mini agência Prismática Comunicação para o cliente em questão. </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>INTRODUÇÃO</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> O curso de Publicidade e Propaganda da Universidade Federal do Pampa (UNIPAMPA) está presente em São Borja, tendo como objetivo, movimentar a comunicação, economia e a cultura da fronteira oeste do Rio Grande do Sul. Durante 8 semestres letivos, o curso aborda disciplinas teóricas, mercadológicas e sociais. Trazendo uma abordagem interdisciplinar na área da comunicação.  <br>    A partir disso, no 2° semestre de 2016, os alunos do 6° período, tiveram a disciplina de Agência I, que trabalha com mini agências criadas pelos alunos, no qual tem o objetivo de oportunizar a prática publicitária e de todos os conhecimentos adquiridos ao longo da graduação.  No ano de 2016 foram levados aos alunos 4 clientes, alguns internos, outros externos, para que os discentes desenvolvessem trabalhos em cima de problemas comunicacionais dos mesmos. Então, a Associação Riograndense de Empreendimentos de Assistência Técnica e Extensão Rural (EMATER) de São Borja, trouxe para a disciplina, a demanda da produção de uma identidade visual e uma campanha publicitária para uma feira de agricultores familiares.<br>    O projeto Feira Campo Bonito é uma iniciativa da EMATER juntamente com Associação Sulina de Crédito e Assistência Rural (ASCAR) visa incentivar a produção e comercialização de produtos derivados da agricultura familiar na comunidade de Nhu-Porã, no interior de São Borja. Todo sábado e domingo, pela parte da manhã, a feira acontece na praça central da localidade, que fica aproximadamente 30 km do centro da cidade. Está localizada a beira da BR 472, possui uma escola estadual e uma população total de 1.322 pessoas. O projeto contém um estatuto no qual visa regularizar as atividades dos feirantes, como por exemplo, comercialização de produtos atendendo parâmetros da higiene entre outras regras. A cada 6 meses, um fiscal da EMATER visita cada propriedade rural, a fim de verificar a qualidade dos produtos vendidos na feira. </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>OBJETIVO</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:View>Normal</w:View> <w:Zoom>0</w:Zoom> <w:TrackMoves/> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>PT-BR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>JA</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>AR-SA</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <w:DoNotOptimizeForBrowser/> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]-->Em geral, os trabalhos desenvolvidos na disciplina de Agencia I, oportunizaram o contato com mercado publicitário local, que mesmo pequeno, existe bastante demanda. Também, mas não menos importante, a disciplina permite a prática de todo conhecimento aprendido, pois ao longo do curso, as disciplinas ofertadas contemplam cada parte do processo publicitário. É neste momento, que os alunos começam a vivenciar a profissão e mostrar suas habilidades.<br><br>Em relação a Feira Campo Bonito, a mini agencia Prismática tem como objetivo divulgar a marca, seus benefícios à comunidade, trazer um retorno para a feira, por meio da identidade visual, jingle e outras peças. <br> </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>JUSTIFICATIVA</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> O trabalho realizado para a Feira Campo Bonito carrega uma grande importância social. Devido ao seu objetivo como projeto, de incentivo e desenvolvimento da agricultura familiar, a feira ajuda a melhorar a renda das famílias que moram em Nhu-Porã. Outro ponto importante, é sua importância na econômica, pois a feira, ajuda a movimentar a economia local.<br>No meio acadêmico, a Feira Campo Bonito proporcionou aos alunos da disciplina de Agência I, o levantamento de dados e reflexões sobre a importância da agricultura familiar na cidade e no país. Este conjunto de informações, ajudaram os alunos a entender a realidade da comunidade em questão. Também é implorante salientar, que a disciplina de Agencia I permite toda a revisão e aplicação do conhecimento adquirido ao longo do curso </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>MÉTODOS E TÉCNICAS UTILIZADOS</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> <!--[if !mso]> <style> v:* {behavior:url(#default#VML);} o:* {behavior:url(#default#VML);} w:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%">A primeira etapa do trabalho, foi a coleta do briefing com os coordenadores da feira. Posteriormente, a miniagência Prismática compareceu a feira, com o objetivo de entender a realidade daquela comunidade local. Tendo como base essa visita, juntamente com as análises ambientais, a agência realizou um diagnóstico de comunicação. Mesmo com problema trazido pelo cliente, foi necessário realizar esse diagnóstico, pois segundo ANGELO <i style="mso-bidi-font-style: normal">apud </i>Lupetti (2007, p.45):</p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:3.0cm;text-align:justify"><span style="font-size:11.0pt">[...] o diagnóstico de comunicação apontará os principais pontos revelados pelo estudo, comparando os aos concorrentes de mercado. Ele servirá para detectar um diferencial sobre os concorrentes e posteriormente traçar as estratégias para ter vantagens competitivas.</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%"> </p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%">Realizar o diagnóstico, como observado pelos autores, é importante que o trabalho de planejamento se torne mais direto e que não tenha falhas, após a conclusão. A partir disso, foram identificados dois problemas: o primeiro problema, a falta de reconhecimento da feira como uma forma de desenvolvimento local; e segundo era a ausência de uma marca e de um posicionamento.</p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%">O próximo passo foi a produção do planejamento publicitário, que é "um conjunto de atividades bem calculadas, para que a comunicação do cliente siga na direção esperada e produza resultados esperados" (MARTINS, 2010, p. 46). <span style="mso-spacerun:yes"> </span>Durante a produção do mesmo, a mini agencia precisou definir os elementos para a criação publicitária. Para isso, foi utilizado o método criativo brainstorm, que visa a reunião do grupo de trabalho, convidando os mesmos para sugerirem algumas soluções para o problema de comunicação. O objetivo principal é acumular a maior quantidade de ideias e palavras que podem ajudar a resolver o problema (SANTA'ANA, JUNIOR, GARCIA 2013). Destacam-se algumas palavras-chaves: ciclo produtivo, força, feirante e agricultura familiar. </p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%">Segundo HOFF, GABRIELLI, 2004, p.36 "o tema cria unidade porque está presente em todas as peças, com diferentes signos verbais e não-verbais, mas sempre comunicando a mesma ideia". A partir disso, a Prismática Comunicação definiu como tema: o trabalho do feirante. A mini agência também <span style="color:black">delimitou o conceito criativo no qual BURTENSHAW, MAHON, BARFOOT, 2010, p. 96 explicam a necessidade desse item, pois entende-se que o "conceito criativo está na base de toda campanha publicitária de sucesso". O conceito criativo da Feira Campo Bonito, busca retratar o ciclo de produção dos produtos vendidos na mesma. </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%"><span style="color:black">Na mesma dinâmica, o slogan da marca "A dedicação </span>do produtor para a sua mesa", explica de forma simples todo o conceito criativo criado. O slogan busca unificar os anúncios produzidos pela agência<span style="color:black"> (BURTENSHAW, MAHON, BARFOOT, 2010)</span>. Posteriormente a mini agência produziu a identidade visual, layouts para panfletos, camisetas, placas de sinalização e um jingle de 55 segundos. Todo esse esforço, tem o objetivo de fixar a marca na comunidade local.<span style="color:black"></span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%">Ao longo da produção da identidade visual e as outras peças publicitárias, o jingle foi escrito por um dos membros da agência que se dedicava a redação publicitária no qual realizou novamente a partir de um brainstorm individual, com palavras relacionadas ao universo gaúcho. É preciso se familiarizar com o público que será atingido, por isso, foi levado em conta o que <span style="color:black">BURTENSHAW, MAHON, BARFOOT, 2010, p. 99 disse sobre conhecer o público alvo.</span></p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:3.0cm;text-align:justify;text-indent: 21.15pt"><span style="font-size:11.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt">Lembre-se que não é apenas com o produto que você deve se familiarizar. Você tem de conhecer o público profundamente, o que deve ir além de informações demográficas gerais, como idade, gênero, status, e assim por diante. O processo compreende considerações como o modo como falam, com o que se preocupam (...)</span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt"><span style="font-size:14.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:35.4pt;line-height: 150%">Em virtude disso, o redator publicitário realizou a busca de palavras tradicionais em poesias crioulas. É importante ressaltar, que a escolha do ritmo e das palavras levam em conta o contexto em que a feira está presente. Por ser um lugar longe do centro da cidade, onde diariamente há contato entre o homem e a natureza, a música gaúcha poderia aproximar a comunidade com a marca. </p> <p class="MsoNormal" style="margin-left:3.0cm;text-align:justify;text-indent: 21.15pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-bidi-font-size:12.0pt"> </span></p> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%">Após o brainstorm, com várias palavras disponíveis, foi feito um jogo de textual, para ver quais rimavam e teriam a conexão com a proposta da marca e com o público.<span style="mso-spacerun:yes">  </span>Outro ponto importante, é a relevância que o rádio tem na região, pois na zona rural de São Borja, as rádios AM "são as únicas que atingem quase 100% do território fronteiriço, cobrindo lugares em que a rádio FM, a televisão, a telefonia celular e outras tecnologias não chegam" (JAPUR, 2013, p. 225). Por ser um dos meios de comunicação mais forte daquela região, precisava ser simples e impactante. A mini agência buscou uma abordagem mais jovial, tendo como base musical utilizou-se de uma mistura de sertanejo e vaneira.</p> <div align="center"><img src="http://imgur.com/a/wCj1S"></div> <p class="MsoNormal" style="text-align:justify;text-indent:36.0pt;line-height: 150%">Acima está a identidade visual produzida pela mini agência Prismática. Percebe-se claramente o conceito criativo e também o slogan "A dedicação do produtor para a sua mesa", demonstrando todo o ciclo de produção. </p> </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr> <td colspan="2"><span class="quatro"><b>DESCRIÇÃO DO PRODUTO OU PROCESSO</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2" align="justify"> O Jingle produzido tem como título "A nossa Feira Campo Bonito" possui 55 segundos de duração. Possui três parágrafos com 4 frases cada. O primeiro parágrafo aborda o ciclo, segundo a função da agricultura familiar e no último um convite a comunidade a comparecer ao local onde ocorre a feira. Foi convidado pela Prismática Comunicação para ser o instrumentista e a voz, Matheus Meirelles, cantor profissional que atualmente está presente no grupo musical do Terceiro Regimento de Cavalaria Mecanizada, vinculado ao Exército Brasileiro. A gravação ocorreu no Estúdio de Áudio da Universidade Federal do Pampa. Procurou-se fazer um roteiro simples, a fim de ajudar o cantor na hora da produção. <br>No momento em que o galo canta<br>O produtor colhe o que planta<br>O vizinho leva o sabor<br>Para a sua mesa com muito amor<br>Agricultura familiar<br>Faz a economia aqui girar<br>A Nossa Feira Campo-Bonito<br>É um trabalho em coletivo<br>Todo sábado e domingo<br>É para a praça que estamos indo<br>Traga o vizinho e o compadre<br>E não esqueça de trazer o mate<br><br> </td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>CONSIDERAÇÕES</b></span></td></tr><tr width="90%"> <td colspan="2" align="justify">Novamente ressaltamos a importância da disciplina de Agência I na grade curricular do curso de Publicidade e Propaganda da UNIPAMPA. Pois sem a presença da mesma, não haveria um momento para experimentar a colocar em prática o que foi aprendido. Outro ponto relevante, é a dinâmica de trabalho que é criada pelas mini-agências, em que constantemente há rotatividade de atividades. <br>    Do ponto de vista social, o trabalho do Projeto Feira Campo Bonito mostrou aos acadêmicos outra realidade, a qual não estão presentes diariamente. Gerando assim um desafio de imaginar como as ações comunicações poderiam funcionar naquela localidade. É importante ressaltar que estas iniciativas aproximam a universidade com a população da cidade, um ponto importante para o desenvolvimento local.</td></tr><tr><td colspan="2">&nbsp;</td></tr><tr><td colspan="2"><span class="quatro"><b>REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁICAS</b></span></td></tr><tr width="90%"><td colspan="2">ANGELO, Katherine, Diagnóstico de Comunicação: Como identificar o problema do cliente na hora certa apud LUPETTI, Marcélia, Gestão Estratégica de Organizacional. São Paulo: Cengage Learning, 2007<br><br>BURTENSHAW, Ken, MAHON, Nik, BARFOOT, Caroline, Fundamentos da publicidade criativa. Porto Alegre: Bookman, 2010<br><br>HOFF, Tania, GABRIELLI, Lourdes, Redação Publicitária. Rio de Janeiro: Elsevier, 2004<br><br>JAPUR, Jorge Robespierre Tomás, Análise da atividade midiática de uma emissora fronteiriça: estudo de caso da Rádio Quaraí AM. In: FOSSÁ, Maria Ivete Trevisan, SILVEIRA, Ada Cristina Machado, FILHO, Flavi Ferreira Lisboa (Orgs.), Rádios: Sociedade, fronteira e educação. Santa Maria: FACOS-UFSM, 2013<br><br>MARTINS, Zeca, Propaganda é isso aí!: um guia para novos anunciantes e futuros publicitários. São Paulo: Saraiva, 2010<br><br>SANTA ANA, Armando, JUNIOR, Ismael Rocha, GARCIA, Luiz Fernando Dabul, Propaganda: Teoria, Técnica e Prática. São Paulo: Cengage Learning, 2013 <br><br> </td></tr></table></body></html>