INSCRIÇÃO: 00833
 
CATEGORIA: JO
 
MODALIDADE: JO11
 
TÍTULO: Uma deficiência social
 
AUTORES: Ana Carolina Prieto Nogueira (Universidade Federal de Santa Catarina)
 
PALAVRAS-CHAVE: deficiência, gênero, violência, preconceito,
 
RESUMO
Pesquisas apontam que mulheres com deficiência são mais suscetíveis a sofrer violência de gênero, como estupros, cárcere privado e privação de atendimento. A pauta é pouco abordada na mídia e permanece invisível também em movimentos sociais, até mesmo dentre os feministas. Este Trabalho de Conclusão de Curso é um livrorreportagem contendo histórias de cinco mulheres com deficiência, que sofreram algum tipo de violência de gênero em suas vidas. Dividido em cinco capítulos mais o epílogo, o trabalho aborda a autoestima dessas mulheres, a ética do cuidado e a necessidade de cuidadores em suas vidas, episódios de violências e preconceitos, bem como a dificuldade de denunciar seus agressores. Como fontes foram ouvidas mulheres com deficiência, maiores de 18 anos e moradoras da Grande Florianópolis, além de psicólogas, pesquisadoras do tema, assistentes sociais e advogadas.
 
INTRODUÇÃO
Estudos da área de Ciências Humanas apontam a necessidade de se articular categorias de gênero com classe, raça/etnia, entre outros (MELLO; NUERNBERG, 2012), a fim de abordar a especificidade de cada um. A intersecção entre gênero e deficiência, apesar dos esforços de pesquisadores em estudá-la, ainda é pouco abordada na mídia e muitas vezes esquecida em movimentos sociais importantes.਀一漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 漀 䌀攀渀猀漀 ㈀ ㄀  搀漀 䤀渀猀琀椀琀甀琀漀 䈀爀愀猀椀氀攀椀爀漀 搀攀 䜀攀漀最爀愀昀椀愀 攀 䔀猀琀愀琀猀琀椀挀愀 ⠀䤀䈀䜀䔀⤀Ⰰ 攀砀椀猀琀攀洀 㐀㔀Ⰰ㘀 洀椀氀栀攀猀 搀攀 瀀攀猀猀漀愀猀 焀甀攀 愀氀攀最愀爀愀洀 愀氀最甀洀愀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 猀攀渀搀漀 焀甀攀 ㈀㔀 洀椀氀栀攀猀 猀漀 洀甀氀栀攀爀攀猀Ⰰ 瀀漀爀琀愀渀琀漀Ⰰ 洀愀椀猀 搀愀 洀攀琀愀搀攀⸀ 䄀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 攀猀琀甀搀漀猀 椀渀琀攀爀猀攀挀挀椀漀渀愀椀猀Ⰰ 猀漀昀爀攀洀 挀漀洀 甀洀愀 搀甀瀀氀愀 瘀甀氀渀攀爀愀戀椀氀椀搀愀搀攀㨀 ਀嬀⸀⸀⸀崀 愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 攀猀琀漀 攀洀 搀甀瀀氀愀 搀攀猀瘀愀渀琀愀最攀洀 搀攀瘀椀搀漀 愀 甀洀愀 挀漀洀瀀氀攀砀愀 挀漀洀戀椀渀愀漀 搀攀 搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀漀 戀愀猀攀愀搀愀 攀洀 最渀攀爀漀 攀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ 䌀漀渀猀攀焀甀攀渀琀攀洀攀渀琀攀Ⰰ 攀渀昀爀攀渀琀愀洀 甀洀愀 猀椀琀甀愀漀 瀀攀挀甀氀椀愀爀 搀攀 搀甀瀀氀愀 瘀甀氀渀攀爀愀戀椀氀椀搀愀搀攀Ⰰ 焀甀攀 猀攀 琀漀爀渀愀 愀椀渀搀愀 洀愀椀猀 挀漀洀瀀氀攀砀愀 愀 瀀愀爀琀椀爀 搀愀 椀渀挀漀爀瀀漀爀愀漀 搀愀猀 挀愀琀攀最漀爀椀愀猀 搀攀 爀愀愀⼀攀琀渀椀愀Ⰰ 挀氀愀猀猀攀Ⰰ 漀爀椀攀渀琀愀漀 猀攀砀甀愀氀Ⰰ 最攀爀愀漀Ⰰ 爀攀最椀漀 攀 爀攀氀椀最椀漀 ⠀䴀䔀䰀䰀伀㬀 一唀䔀刀一䈀䔀刀䜀Ⰰ ㈀ ㄀㈀Ⰰ 瀀⸀ 㘀㌀㤀ⴀ㘀㐀 ⤀⸀   ਀䄀瀀攀猀愀爀 搀攀 愀椀渀搀愀 攀猀挀愀猀猀漀猀Ⰰ 漀猀 搀愀搀漀猀 洀漀猀琀爀愀洀 焀甀攀 愀 瀀愀甀琀愀 搀攀瘀攀爀椀愀 挀栀愀洀愀爀 愀 愀琀攀渀漀 搀愀猀 愀甀琀漀爀椀搀愀搀攀猀⸀ 唀洀愀 瀀攀猀焀甀椀猀愀 搀攀 ㈀ ㄀㜀 搀漀 匀椀猀琀攀洀愀 搀攀 䤀渀昀漀爀洀愀漀 搀攀 䄀最爀愀瘀漀猀 搀攀 一漀琀椀昀椀挀愀漀 ⠀匀椀渀愀渀⤀ 椀搀攀渀琀椀昀椀挀漀甀 焀甀攀Ⰰ 搀漀猀 焀甀愀猀攀 ㈀㌀ 洀椀氀 挀愀猀漀猀 搀攀 攀猀琀甀瀀爀漀猀 渀漀琀椀昀椀挀愀搀漀猀 攀洀 栀漀猀瀀椀琀愀椀猀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀 攀洀 ㈀ ㄀㘀Ⰰ 㠀─ 愀挀漀渀琀攀挀攀爀愀洀 挀漀渀琀爀愀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ Em dezembro de 2016, durante uma audiência pública com a participação das comissões de Defesa dos Direitos da Mulher e de Defesa dos Direitos das Pessoas com Deficiência, foram apresentados dados obtidos sobre o assunto pelas duas entidades: 68% das denúncias de violência às pessoas com deficiência se referem às mulheres, e tratando-se de violência sexual, esse número chega a 82%. ਀䐀攀猀猀愀 昀漀爀洀愀Ⰰ 琀漀爀渀愀ⴀ猀攀 渀攀挀攀猀猀爀椀漀 搀攀戀愀琀攀爀 愀 攀猀瀀攀挀椀昀椀挀椀搀愀搀攀 搀愀 椀渀琀攀爀猀攀挀漀 攀渀琀爀攀 最渀攀爀漀 攀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 挀漀洀 甀洀 漀氀栀愀爀 瘀漀氀琀愀搀漀 瀀愀爀愀 愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 挀漀渀琀爀愀 攀猀猀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀⸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀搀㘀㈀愀 㠀∀㸀㰀戀㸀伀䈀䨀䔀吀䤀嘀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀䐀甀爀愀渀琀攀 愀 挀爀椀愀漀 搀愀 瀀愀甀琀愀 ᰀ洠甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 搀攀 最渀攀爀漀ᴀⰠ 搀椀瘀攀爀猀漀猀 挀漀氀攀最愀猀 焀甀攀猀琀椀漀渀愀爀愀洀 猀攀 攀猀猀愀 瀀爀漀戀氀攀洀愀琀椀稀愀漀 攀砀椀猀琀椀愀⸀ 䄀 瀀愀爀琀椀爀 搀攀 搀攀戀愀琀攀猀 挀漀洀 瀀爀漀昀攀猀猀漀爀攀猀 攀 挀漀氀攀最愀猀Ⰰ 昀漀椀 瀀漀猀猀瘀攀氀 瀀攀爀挀攀戀攀爀 甀洀 搀攀猀挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀 愀挀攀爀挀愀 搀漀 琀攀洀愀⸀ 䄀 昀愀氀琀愀 搀攀 攀猀瀀愀漀 搀愀搀愀 瀀攀氀愀 洀搀椀愀 瀀愀爀愀 漀 愀猀猀甀渀琀漀 琀愀洀戀洀 昀漀椀 愀氀最漀 氀攀瘀愀渀琀愀搀漀 渀愀猀 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 椀渀椀挀椀愀椀猀⸀ Trazer à tona tal temática foi, então, avaliada como forma de contribuir para a visibilidade da luta das mulheres com deficiência por direitos iguais e uma vida mais digna. Como dito no livro “Deu no Jornal”, quando uma notícia é veiculada, “isso basta para mudar a feição de um acontecimento” (CALDAS, 2008), sendo a pauta um registro do cotidiano. Portanto, transformar essa luta em um livro é uma maneira de torná-la visível e registrar as sensações e histórias dessas mulheres.਀䄀 昀椀洀 搀攀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀爀 甀洀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 攀昀椀挀椀攀渀琀攀Ⰰ 漀 氀椀瘀爀漀爀爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 琀愀洀戀洀 琀爀漀甀砀攀 搀愀搀漀猀 愀挀攀爀挀愀 搀愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀Ⰰ 戀攀洀 挀漀洀漀 椀渀昀漀爀洀愀攀猀 猀漀戀爀攀 挀漀洀漀 搀攀渀甀渀挀椀愀爀 愀最爀攀猀猀漀爀攀猀Ⰰ 漀渀搀攀 戀甀猀挀愀爀 愀樀甀搀愀 攀 搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀 搀攀 瀀攀猀焀甀椀猀愀搀漀爀攀猀 搀愀 爀攀愀 焀甀攀 挀漀渀琀攀砀琀甀愀氀椀稀愀洀 漀 栀椀猀琀爀椀挀漀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 攀 愀 搀甀瀀氀愀 瘀甀氀渀攀爀愀戀椀氀椀搀愀搀攀 焀甀攀 攀猀猀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 猀漀昀爀攀洀Ⰰ 挀漀洀漀 䴀攀氀氀漀 攀 一甀攀爀渀戀攀爀最 愀戀漀爀搀愀洀㨀 ਀伀 椀猀漀氀愀洀攀渀琀漀 猀漀挀椀愀氀Ⰰ 愀 搀攀瀀攀渀搀渀挀椀愀 搀攀 攀搀甀挀愀搀漀爀愀猀⼀攀猀Ⰰ 挀甀椀搀愀搀漀爀愀猀⼀攀猀 攀 瀀爀攀猀琀愀搀漀爀愀猀⼀攀猀 搀攀 猀攀爀瘀椀漀猀Ⰰ 漀 琀椀瀀漀 搀攀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 攀 漀 最爀愀甀 搀攀 昀甀渀挀椀漀渀愀氀椀搀愀搀攀 愀猀猀漀挀椀愀搀愀  搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 愀 椀洀瀀漀猀猀椀戀椀氀椀搀愀搀攀 搀攀 搀攀昀攀猀愀 昀猀椀挀愀 搀攀 愀氀最甀洀愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 攀 搀椀瘀攀爀猀漀猀 漀甀琀爀漀猀 椀洀瀀攀搀椀洀攀渀琀漀猀  瀀攀爀挀攀瀀漀 攀  爀攀愀漀 搀椀愀渀琀攀 搀漀 愀戀甀猀漀 氀攀瘀愀洀 愀 猀椀琀甀愀攀猀 搀攀 洀愀椀漀爀 爀椀猀挀漀 搀攀猀猀攀 最爀甀瀀漀 猀漀挀椀愀氀 ⠀䴀䔀䰀䰀伀㬀 一唀䔀刀一䈀䔀刀䜀Ⰰ ㈀ ㄀㈀Ⰰ 瀀⸀ 㘀㐀㜀⤀⸀    ਀䐀攀猀猀攀 洀漀搀漀Ⰰ 漀 氀椀瘀爀漀爀爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 愀戀爀愀渀最攀 愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 挀漀渀琀爀愀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 挀漀渀琀攀砀琀甀愀氀椀稀愀 愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 渀漀 䈀爀愀猀椀氀 攀 渀愀 䜀爀愀渀搀攀 䘀氀漀爀椀愀渀瀀漀氀椀猀Ⰰ 攀 搀椀愀氀漀最愀 挀漀洀 愀 氀甀琀愀 搀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ 倀漀爀 昀椀洀Ⰰ 栀漀甀瘀攀 愀 瘀漀渀琀愀搀攀 搀攀 瀀爀漀搀甀稀椀爀 甀洀 挀漀渀琀攀切搀漀 昀椀攀氀  挀漀渀搀椀漀 栀甀洀愀渀愀 搀愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 愀 昀椀洀 搀攀 洀漀猀琀爀愀爀 焀甀攀  瀀漀猀猀瘀攀氀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀爀 甀洀 瀀爀漀搀甀琀漀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀漀 猀攀洀 搀攀猀爀攀猀瀀攀椀琀愀爀 攀猀猀愀 瀀愀爀挀攀氀愀 琀漀 最爀愀渀搀攀 搀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀⸀
 
JUSTIFICATIVA
A dificuldade de se abordar a intersecção entre gênero e deficiência na mídia parte, inicialmente, da perspectiva de tratar de pessoas com deficiência no jornalismo. É comum, ao escutarmos ou lermos algum material sobre o tema, nos depararmos com a narrativa tradicional de superação das pessoas com deficiência, transformando suas imagens em heróis inquestionáveis (FALCO et. al., 2003). ਀一愀 瀀攀猀焀甀椀猀愀 ᰀ䴠搀椀愀 攀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀ᴀⰠ 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀愀 攀洀 ㈀  ㌀ 瀀攀氀愀 䘀甀渀搀愀漀 䈀愀渀挀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ 甀洀 搀漀猀 瀀爀漀戀氀攀洀愀猀 愀瀀漀渀琀愀搀漀猀 昀漀椀 愀 昀愀氀琀愀 搀攀 搀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀 搀攀 昀漀渀琀攀猀 攀洀 渀漀琀挀椀愀猀 焀甀攀 愀戀漀爀搀愀瘀愀洀 漀 琀攀洀愀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀㨀 洀愀椀猀 搀攀 㘀 ─ 搀愀猀 洀愀琀爀椀愀猀 挀漀猀琀甀洀愀洀 猀攀 爀攀猀琀爀椀渀最椀爀 愀 愀瀀攀渀愀猀 甀洀愀 昀漀渀琀攀Ⰰ 漀 焀甀攀 椀渀搀椀挀愀 甀洀愀 爀攀猀琀爀椀漀 搀攀 搀椀猀挀甀爀猀漀猀⸀ Por entender que o jornalismo possui uma função social e que as notícias são responsáveis por construir novas realidades e novas ressignificações (PENA, 2015), torna-se importante escutar as pessoas com deficiência a fim de que estas consigam buscar os seus direitos e exercer a sua cidadania. Para Gentilli (1995), “o acesso à informação jornalística, por parte do cidadão, pode potencialmente vir a consistir num direito que assegura outros direitos e confere condições de igualização de sujeitos”. ਀䄀 挀爀椀愀漀 搀漀 挀漀爀瀀漀 搀攀昀椀挀椀攀渀琀攀 挀漀洀漀 甀洀愀 愀渀漀洀愀氀椀愀 猀甀爀最椀甀 渀漀 匀挀甀氀漀 堀嘀䤀䤀䤀Ⰰ 攀 搀攀猀搀攀 攀渀琀漀 攀猀猀愀 椀搀攀椀愀  搀椀昀甀渀搀椀搀愀 攀 攀渀挀漀渀琀爀愀 昀漀爀琀攀猀 戀愀爀爀攀椀爀愀猀 瀀愀爀愀 猀攀爀 搀攀猀琀爀甀搀愀⸀ 䠀漀樀攀Ⰰ 猀攀爀 搀攀昀椀挀椀攀渀琀攀  攀砀瀀攀爀椀洀攀渀琀愀爀 甀洀 挀漀爀瀀漀 昀漀爀愀 搀愀 渀漀爀洀愀 ⠀䐀䤀一䤀娀Ⰰ ㈀  㜀⤀⸀ 伀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 挀漀爀爀漀戀漀爀愀 挀漀洀 攀猀猀愀 挀漀渀猀琀爀甀漀 焀甀愀渀搀漀 爀攀瀀爀漀搀甀稀 愀 ᰀ琠攀漀爀椀愀 搀愀 琀爀愀最搀椀愀 瀀攀猀猀漀愀氀ᴀⰠ 愀漀 攀渀昀愀琀椀稀愀爀 漀 昀愀琀漀爀 瘀琀椀洀愀 搀攀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 漀甀Ⰰ 愀漀 攀砀愀氀琀愀爀 猀攀甀猀 昀攀椀琀漀猀 ᐀†ᰀ愠瀀攀猀愀爀 搀攀 猀攀爀 甀洀愀 瀀攀猀猀漀愀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀ᴀ†᐀†攀 挀氀愀猀猀椀昀椀挀ⴀ氀愀 挀漀洀漀 ᰀ栠攀爀椀ᴀ†漀甀 ᰀ栠攀爀漀渀愀ᴀ⸠ 䌀漀洀漀 挀漀洀瀀氀攀洀攀渀琀愀洀 䴀攀氀氀漀 攀 一甀攀爀渀戀攀爀最 ⠀㈀ ㄀㈀⤀㨀 ਀䌀甀洀瀀爀攀 搀攀猀琀愀挀愀爀 焀甀攀Ⰰ 猀攀樀愀 挀漀洀漀 甀洀 搀愀搀漀 攀洀瀀爀椀挀漀 漀甀 甀洀 猀椀最渀漀Ⰰ 挀漀渀挀攀戀攀洀漀猀 漀 昀攀渀洀攀渀漀 搀愀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 挀漀洀漀 甀洀 瀀爀漀挀攀猀猀漀 焀甀攀 渀漀 猀攀 攀渀挀攀爀爀愀 渀漀 挀漀爀瀀漀Ⰰ 洀愀猀 渀愀 瀀爀漀搀甀漀 猀漀挀椀愀氀 攀 挀甀氀琀甀爀愀氀 焀甀攀 搀攀昀椀渀攀 搀攀琀攀爀洀椀渀愀搀愀猀 瘀愀爀椀愀攀猀 挀漀爀瀀漀爀愀椀猀 挀漀洀漀 椀渀昀攀爀椀漀爀攀猀Ⰰ 椀渀挀漀洀瀀氀攀琀愀猀 漀甀 瀀愀猀猀瘀攀椀猀 搀攀 爀攀瀀愀爀愀漀⼀爀攀愀戀椀氀椀琀愀漀 焀甀愀渀搀漀 猀椀琀甀愀搀愀猀 攀洀 爀攀氀愀漀  挀漀爀瀀漀渀漀爀洀愀琀椀瘀椀搀愀搀攀Ⰰ 椀猀琀漀 Ⰰ 愀漀猀 瀀愀搀爀攀猀 栀攀最攀洀渀椀挀漀猀 昀甀渀挀椀漀渀愀椀猀⼀挀漀爀瀀漀爀愀椀猀 ⠀䴀䔀䰀䰀伀㬀 一唀䔀刀一䈀䔀刀䜀Ⰰ ㈀ ㄀㈀Ⰰ 瀀⸀ 㘀㌀㘀⤀⸀  ऀऀ A violência se torna mais complexa ao associar gênero e deficiência. A rede International Network of Women with Disabilities (INWWD), formada em 2008 e composta por organizações de mulheres com deficiência em âmbito internacional, elaborou uma lista com os diversos tipos de violência que essas mulheres enfretam: ਀ऀ Isolamento forçado, confinamento e ocultação dentro da casa da própria família; retenção de aparelhos de mobilidade, equipamentos de comunicação ou medicação que a mulher toma voluntariamente; colocação de mulheres em desconforto físico ou em situações constrangedoras por longo período de tempo; ameaças de abandono cometidas por cuidadores; estupro e abuso sexual cometidos por membro da equipe ou por outro paciente internado em instituições; aborto forçado e esterilização forçada (INWWD, 2011, p. 5).਀ A vulnerabilidade parte da visão da sociedade acerca das pessoas com deficiência que são, com frequência, consideradas como “não completamente humanas e de menos valor. [...] A ausência de representações de sua identidade favorece a percepção de que se pode abusar delas sem remorso ou peso na consciência” (INWWD, 2011). ਀준 挀漀洀 漀 攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 搀攀 猀攀琀漀爀攀猀 搀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀Ⰰ 挀漀洀漀 漀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 焀甀攀 愀猀 戀愀爀爀攀椀爀愀猀 搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀爀椀愀猀 挀漀渀琀爀愀 攀猀猀愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 瀀漀搀攀洀 挀愀椀爀⸀ 匀攀最甀渀搀漀 䴀攀氀氀漀 攀 一甀攀爀渀戀攀爀最 ⠀㈀ ㄀㈀⤀Ⰰ ᰀ愠猀 攀砀瀀攀爀椀渀挀椀愀猀 搀攀 漀瀀爀攀猀猀漀 瘀椀瘀攀渀挀椀愀搀愀猀 瀀攀氀愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 渀漀 攀猀琀漀 渀愀 氀攀猀漀 挀漀爀瀀漀爀愀氀Ⰰ 洀愀猀 渀愀 攀猀琀爀甀琀甀爀愀 猀漀挀椀愀氀 椀渀挀愀瀀愀稀 搀攀 爀攀猀瀀漀渀搀攀爀  搀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀Ⰰ  瘀愀爀椀愀漀 挀漀爀瀀漀爀愀氀 栀甀洀愀渀愀ᴀ⸠  O jornalismo é, portanto, ponto crucial para que a população entenda e desmistifique a anormalidade de uma pessoa com deficiência. A questão social envolvida no tema remete à função do jornalista de atender as demandas de cidadania e democratização da informação para um maior esclarecimento da sociedade (PENA, 2015). ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀搀㘀㈀愀 㠀∀㸀㰀戀㸀䴀준吀伀䐀伀匀 䔀 吀준䌀一䤀䌀䄀匀 唀吀䤀䰀䤀娀䄀䐀伀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀唀洀愀 搀愀猀 瀀爀攀洀椀猀猀愀猀 搀攀猀琀攀 琀爀愀戀愀氀栀漀 昀漀椀 攀猀琀愀戀攀氀攀挀攀爀 甀洀 攀渀瘀漀氀瘀椀洀攀渀琀漀 攀渀琀爀攀 昀漀渀琀攀猀 攀 爀攀瀀爀琀攀爀Ⰰ 挀漀洀 愀洀瀀氀愀 氀椀戀攀爀搀愀搀攀 瀀愀爀愀 攀洀瀀爀攀最愀爀 甀洀 攀猀琀椀氀漀 氀椀琀攀爀爀椀漀 攀 瀀攀猀猀漀愀氀 渀漀 瀀爀漀搀甀琀漀 昀椀渀愀氀⸀ 一愀 戀椀戀氀椀漀最爀愀昀椀愀 搀攀 䰀椀洀愀 ⠀㄀㤀㤀㌀⤀Ⰰ 漀 愀甀琀漀爀 氀椀猀琀愀 漀猀 瀀漀渀琀漀猀 挀爀甀挀椀愀椀猀 瀀愀爀愀 甀洀愀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 搀攀 瀀爀漀昀甀渀搀椀搀愀搀攀㨀 愀 椀洀攀爀猀漀 搀漀 爀攀瀀爀琀攀爀 渀愀 爀攀愀氀椀搀愀搀攀Ⰰ 漀 攀猀琀椀氀漀Ⰰ 愀 愀甀琀漀爀愀氀椀搀愀搀攀Ⰰ 愀 瀀爀攀挀椀猀漀 搀攀 搀愀搀漀猀 攀 椀渀昀漀爀洀愀攀猀Ⰰ 愀 栀甀洀愀渀椀稀愀漀Ⰰ 攀渀琀爀攀 漀甀琀爀漀猀⸀ 吀漀搀漀猀 攀猀琀攀猀 愀猀瀀攀挀琀漀猀 挀椀琀愀搀漀猀 昀漀爀愀洀 瀀攀渀猀愀搀漀猀 愀漀 氀漀渀最漀 搀愀 瀀爀漀搀甀漀 搀愀 瀀愀甀琀愀Ⰰ 攀Ⰰ 瀀漀爀 愀昀椀渀椀搀愀搀攀 攀 挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀 搀愀猀 瀀爀琀椀挀愀猀 氀椀琀攀爀爀椀愀猀Ⰰ 昀漀椀 昀攀椀琀愀 愀 漀瀀漀 瀀攀氀漀 昀漀爀洀愀琀漀 椀洀瀀爀攀猀猀漀 搀攀 氀椀瘀爀漀爀爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀⸀ A escolha foi pautada pela “sobrevivência do espírito de aventura, do romantismo, de entrega, de amor pelo ofício”, trazida por Kotscho (1995), ao falar sobre grandes processos de apuração. Com ela, foi possível adquirir mais liberdade para o desenvolvimento da escrita, abordar uma gama maior de tipos de violência e trazer a história de vida das entrevistadas.਀䌀漀洀漀 昀漀爀洀愀 搀攀 爀攀猀瀀攀椀琀漀 瀀攀爀愀渀琀攀 猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀Ⰰ 昀漀椀 愀搀漀琀愀搀漀 漀 氀攀洀愀 搀攀 猀甀愀猀 氀甀琀愀猀㨀 ᰀ丠愀搀愀 猀漀戀爀攀 渀猀 猀攀洀 渀猀ᴀⰠ 焀甀攀 攀渀昀愀琀椀稀愀 愀 渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀 搀攀 瀀爀漀琀愀最漀渀椀猀洀漀 搀攀氀愀猀 攀洀 搀攀戀愀琀攀猀Ⰰ 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 攀 琀爀愀戀愀氀栀漀猀 搀攀 洀愀渀攀椀爀愀 最攀爀愀氀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 挀漀渀猀琀爀甀椀甀ⴀ猀攀 甀洀 氀椀瘀爀漀 挀攀渀琀爀愀搀漀 攀洀 猀攀甀猀 搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀Ⰰ 爀攀猀瀀攀椀琀愀渀搀漀 漀 瀀爀漀琀愀最漀渀椀猀洀漀 瀀爀漀瀀漀猀琀漀 挀漀洀漀 昀漀爀洀愀 搀攀 搀攀昀攀渀搀攀爀 猀甀愀猀 愀甀琀漀渀漀洀椀愀猀⸀ Após definir o formato de livro, foi desenvolvido um cronograma para melhor aproveitamento do tempo. Assim, ficou definido que o primeiro mês de produção seria voltado para a busca por fontes e o início das entrevistas. Por se tratar de um tema delicado, havia um certo receio de não conseguir entrevistadas disponíveis para conceder entrevista. ਀䄀 瀀爀椀洀攀椀爀愀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀 昀漀椀 瀀漀猀猀瘀攀氀 最爀愀愀猀 愀 甀洀愀 挀漀氀攀最愀 搀漀 挀甀爀猀漀 搀攀 䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀Ⰰ 焀甀攀 挀漀渀栀攀挀椀愀 甀洀愀 洀甀氀栀攀爀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 瘀琀椀洀愀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀⸀ 䄀 瀀愀爀琀椀爀 搀攀猀猀攀 挀漀渀琀愀琀漀Ⰰ 琀漀搀愀猀 愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀猀 洀攀 椀渀搀椀挀愀瘀愀洀 渀漀瘀愀猀 昀漀渀琀攀猀Ⰰ 瀀漀椀猀 挀漀渀栀攀挀椀愀洀 搀攀稀攀渀愀猀 搀攀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 焀甀攀 琀椀渀栀愀洀 瀀愀猀猀愀搀漀 瀀漀爀 猀椀琀甀愀攀猀 猀椀洀椀氀愀爀攀猀Ⰰ 漀 焀甀攀 爀攀昀漀爀愀 愀 渀攀挀攀猀猀椀搀愀搀攀 搀攀 猀攀 昀愀氀愀爀 猀漀戀爀攀 攀猀猀愀 琀攀洀琀椀挀愀⸀ Todas as entrevistas foram marcadas em lugares em que as fontes se sentissem confortáveis para falar sobre suas vidas. Dessa forma, muitas das conversas aconteceram dentro de suas próprias residências. Como estratégia e respeito, o assunto principal do livro não era tratado no início da entrevista. Eram abordados temas como vida cotidiana, a própria deficiência e como era a relação com parceiros (as) e família. Em todas entrevistas, a violência veio à tona quando se falou de família ou relacionamentos.਀䄀 椀搀攀椀愀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀氀 挀漀渀猀椀猀琀椀愀 攀洀 洀漀猀琀爀愀爀 挀漀洀漀 攀猀猀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 琀愀洀戀洀 猀漀 猀攀爀攀猀 栀甀洀愀渀漀猀 挀漀洀甀渀猀Ⰰ 攀Ⰰ 愀猀猀椀洀 挀漀洀漀 焀甀愀氀焀甀攀爀 漀甀琀爀愀Ⰰ 琀愀洀戀洀 猀漀昀爀攀洀 瘀椀漀氀渀挀椀愀⸀ 䔀洀 渀攀渀栀甀洀 洀漀洀攀渀琀漀 昀漀椀 瀀攀渀猀愀搀漀 攀洀 愀氀最甀洀愀 瀀愀甀琀愀 焀甀攀 瀀甀搀攀猀猀攀 琀爀愀稀攀爀 愀 琀攀洀琀椀挀愀 搀攀 猀甀瀀攀爀愀漀 瀀攀猀猀漀愀氀 攀 栀攀爀漀渀愀⸀ 吀愀洀戀洀 昀漀椀 氀攀瘀愀搀漀 攀洀 挀漀渀猀椀搀攀爀愀漀 愀 攀砀瀀漀猀椀漀 搀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀猀 攀 愀 挀漀渀昀椀愀渀愀 攀洀 焀甀攀 攀氀愀猀 搀攀瀀漀猀椀琀愀爀愀洀 渀漀 琀爀愀戀愀氀栀漀 昀椀渀愀氀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 渀攀渀栀甀洀愀 昀漀琀漀最爀愀昀椀愀 漀甀 瘀搀攀漀 昀漀椀 瀀爀漀搀甀稀椀搀漀Ⰰ 挀漀洀 漀 椀渀琀甀椀琀漀 搀攀 瀀爀漀琀攀最ⴀ氀愀猀⸀  Paralelo às entrevistas com as fontes principais, uma pesquisa bibliográfica foi realizada a fim de entender a complexidade da intersecção entre gênero e deficiência. Foram agendadas entrevistas com profissionais da Psicologia, Serviço Social, Direito, além de funcionários de instituições que oferecem auxílio às pessoas com deficiência. ਀䌀愀搀愀 甀洀愀 搀攀猀猀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀Ⰰ 攀洀戀漀爀愀 渀攀洀 琀漀搀愀猀 琀攀渀栀愀洀 愀瀀愀爀攀挀椀搀漀 渀漀 瀀爀漀搀甀琀漀 昀椀渀愀氀Ⰰ 昀漀爀愀洀 昀甀渀搀愀洀攀渀琀愀椀猀 瀀愀爀愀 愀 挀漀渀猀琀爀甀漀 搀攀 甀洀愀 氀椀渀最甀愀最攀洀 愀挀攀猀猀瘀攀氀 攀 瀀愀爀愀 搀攀猀挀漀渀猀琀爀甀椀爀 瀀爀ⴀ挀漀渀挀攀椀琀漀猀 搀愀 瀀爀瀀爀椀愀 愀甀琀漀爀愀Ⰰ 焀甀攀 椀渀昀攀氀椀稀洀攀渀琀攀 琀愀洀戀洀 攀猀琀 椀渀猀攀爀椀搀愀 攀洀 甀洀愀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀 搀椀猀挀爀椀洀椀渀愀琀爀椀愀⸀ 䐀攀猀猀愀 昀漀爀洀愀Ⰰ 猀攀爀椀愀 瀀漀猀猀瘀攀氀 愀戀漀爀搀愀爀 漀 愀猀猀甀渀琀漀 挀漀洀漀 一椀氀猀漀渀 䰀愀最攀 爀攀挀漀洀攀渀搀愀㨀 ਀䄀 吀攀漀爀椀愀 搀愀 䌀漀最渀椀漀 猀甀猀琀攀渀琀愀 焀甀攀Ⰰ 瀀愀爀愀 琀爀愀渀猀洀椀琀椀爀 漀 挀漀渀栀攀挀椀洀攀渀琀漀 搀攀 愀氀最漀Ⰰ  瀀爀攀挀椀猀漀 攀渀琀攀渀搀攀爀 攀猀猀攀 愀氀最漀 ጀ†椀猀琀漀 Ⰰ 挀漀渀猀琀爀甀椀爀 甀洀 洀漀搀攀氀漀 洀攀渀琀愀氀 搀攀氀攀⸀ 唀洀 洀漀搀攀氀漀 洀攀渀琀愀氀  甀洀愀 攀猀琀爀甀琀甀爀愀 椀渀挀漀洀瀀氀攀琀愀Ⰰ 愀瀀爀漀砀椀洀愀搀愀 攀 爀攀昀攀爀椀搀愀 愀 甀洀 挀漀渀琀攀砀琀漀 挀甀氀琀甀爀愀氀 焀甀攀  漀 愀挀攀爀瘀漀 搀愀 洀攀洀爀椀愀⸀ 䤀猀琀漀 猀椀最渀椀昀椀挀愀 焀甀攀 甀洀 爀攀瀀爀琀攀爀 搀攀 瀀漀氀琀椀挀愀 渀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 瀀漀爀 攀砀攀洀瀀氀漀Ⰰ 渀漀 瀀爀攀挀椀猀愀 猀攀爀 甀洀 挀椀攀渀琀椀猀琀愀 瀀漀氀琀椀挀漀 ⠀攀Ⰰ 猀攀 昀漀爀Ⰰ 甀猀愀爀 攀洀 猀攀甀 琀爀愀戀愀氀栀漀 洀甀椀琀漀 瀀漀甀挀漀 搀愀 挀椀渀挀椀愀 瀀漀氀琀椀挀愀 焀甀攀 愀瀀爀攀渀搀攀甀⤀Ⰰ 洀愀猀 搀攀瘀攀 搀椀猀瀀漀爀 搀漀 洀砀椀洀漀 搀攀 椀渀昀漀爀洀愀攀猀 猀漀戀爀攀 愀 栀椀猀琀爀椀愀 爀攀挀攀渀琀攀Ⰰ 愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀 搀漀 䔀猀琀愀搀漀 攀 愀 渀愀琀甀爀攀稀愀 搀漀猀 昀愀琀漀猀 瀀漀氀琀椀挀漀猀 ⠀䰀䄀䜀䔀Ⰰ ㈀  ㄀Ⰰ 瀀⸀㄀㄀㈀⤀⸀  ਀吀漀搀愀猀 愀猀 挀漀渀瘀攀爀猀愀猀 昀漀爀愀洀 最爀愀瘀愀搀愀猀 挀漀洀 甀洀 挀攀氀甀氀愀爀 攀 挀漀渀琀愀戀椀氀椀稀愀爀愀洀 挀攀爀挀愀 搀攀 ㄀㔀 栀漀爀愀猀 搀攀 洀愀琀攀爀椀愀氀⸀ 䄀瀀猀 挀愀搀愀 挀漀渀瘀攀爀猀愀Ⰰ 漀 洀愀琀攀爀椀愀氀 攀爀愀 琀爀愀渀猀挀爀椀琀漀 攀 愀爀洀愀稀攀渀愀搀漀 渀愀 瀀氀愀琀愀昀漀爀洀愀 䐀爀椀瘀攀Ⰰ 搀漀 䜀洀愀椀氀Ⰰ 瀀愀爀愀 猀攀爀 甀琀椀氀椀稀愀搀漀 攀 攀搀椀琀愀搀漀 攀洀 焀甀愀氀焀甀攀爀 挀漀洀瀀甀琀愀搀漀爀⸀ 䌀漀洀 琀漀搀漀 漀 洀愀琀攀爀椀愀氀 琀爀愀渀猀挀爀椀琀漀Ⰰ 昀漀椀 瀀爀攀挀椀猀漀 爀攀愀渀愀氀椀猀愀爀 愀猀 瀀愀甀琀愀猀 攀猀挀漀氀栀椀搀愀猀 愀渀琀攀爀椀漀爀洀攀渀琀攀 攀 愀搀愀瀀琀ⴀ氀愀猀 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 漀猀 搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀 挀漀氀攀琀愀搀漀猀 瀀愀爀愀 攀渀琀漀 椀渀椀挀椀愀爀 漀 瀀爀漀挀攀猀猀漀 搀攀 攀猀挀爀椀琀愀⸀  Após a transcrição de todas as entrevistas, a autora notou que o conteúdo estava muito mais extenso do que inicialmente planejado. Como havia um medo de não conseguir encontrar fontes disponíveis, não existiu um planejamento para um longo conteúdo. Assim, uma das maiores dificuldades encontradas foi a diagramação das frases (PROSE, 2008) e pensar palavra por palavra. Outro receio enfrentado foi de reproduzir palavras que pudessem soar preconceituosas ou que trouxessem imagens estereotipadas, uma vez que a autora do livro não é uma pessoa com deficiência.਀䌀漀渀昀漀爀洀攀 漀猀 挀愀瀀琀甀氀漀猀 攀爀愀洀 瀀爀漀搀甀稀椀搀漀猀Ⰰ 攀猀猀攀猀 瀀愀猀猀愀瘀愀洀 瀀漀爀 甀洀愀 爀攀瘀椀猀漀 爀攀愀氀椀稀愀搀愀 瀀攀氀愀 漀爀椀攀渀琀愀搀漀爀愀 搀漀 琀爀愀戀愀氀栀漀 攀 瀀漀爀 挀漀氀攀最愀猀 搀漀 挀甀爀猀漀⸀ 倀漀爀 挀漀渀琀愀 搀愀 挀漀洀瀀氀攀砀椀搀愀搀攀 搀漀 愀猀猀甀渀琀漀Ⰰ 昀漀椀 瀀漀猀猀瘀攀氀 瀀攀爀挀攀戀攀爀 焀甀攀 漀甀琀爀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀 猀攀爀椀愀洀 渀攀挀攀猀猀爀椀愀猀Ⰰ 挀漀洀漀 瀀攀猀焀甀椀猀愀搀漀爀攀猀 搀愀 爀攀愀⸀ 䰀漀最漀Ⰰ 洀漀搀椀昀椀挀漀甀ⴀ猀攀 漀 挀爀漀渀漀最爀愀洀愀 瀀愀爀愀 攀渀挀愀椀砀愀爀 愀猀 渀漀瘀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀 愀最攀渀搀愀搀愀猀⸀ Ao longo de todo o processo de produção foi respeitado o desejo das entrevistadas principais, que optaram por nomes fictícios e por dividir histórias que não entraram no produto final. O processo de apuração foi além de apenas buscar as fontes e gravar as entrevistas, tendo como base uma relação recíproca com as entrevistadas. A repórter observava a casa, o ambiente familiar, tomava café com as suas “personagens”, tentando estabelecer uma relação de confiança, como fala Caldas em seu livro:਀ Apurar não é apenas escolher uma fonte, anotar uma declaração, gravar uma entrevista. Na aventura de um repórter na rua, todos os sentidos devem estar atentos. A observação, o olhar, a audição, o olfato, são capazes de captar detalhes que podem ampliar e modificar o rumo de uma reportagem. (CALDAS, 2008, p.27). ਀ O livro foi construído com base em todos os depoimentos coletados e proporcionando a elas o protagonismo. A escolha por um estilo literário mais simples, com palavras objetivas e pequenas intervenções da autora, deu-se pela necessidade de ouvir o que essas mulheres tinham a dizer e para transformar a leitura em algo acessível para todo o tipo de público.਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀ऀ㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀搀㘀㈀愀 㠀∀㸀㰀戀㸀䐀䔀匀䌀刀䤀윀쌀伀 䐀伀 倀刀伀䐀唀吀伀 伀唀 倀刀伀䌀䔀匀匀伀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀ 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀伀 氀椀瘀爀漀爀爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 ᰀ唠洀愀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 猀漀挀椀愀氀ᴀ†昀漀椀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀椀搀漀 挀漀洀漀 吀爀愀戀愀氀栀漀 搀攀 䌀漀渀挀氀甀猀漀 搀攀 䌀甀爀猀漀 ⠀吀䌀䌀⤀ 瀀愀爀愀 愀 搀椀猀挀椀瀀氀椀渀愀 搀攀 ∀倀爀漀樀攀琀漀猀 䔀砀瀀攀爀椀洀攀渀琀愀椀猀∀Ⰰ 挀漀洀 漀 瀀攀爀漀搀漀 搀攀 爀攀愀氀椀稀愀漀 搀攀 焀甀愀琀爀漀 洀攀猀攀猀 渀漀 猀攀最甀渀搀漀 猀攀洀攀猀琀爀攀 搀攀 ㈀ ㄀㜀⸀  O nome “Uma deficiência social” foi definido a fim de fazer referência à sociedade e o quanto ela continua “defeituosa” ao discriminar as pessoas com deficiência. Trata-se também a uma referência a autores, como Mello e Nuernberg (2012), que acreditam que a experiência de uma pessoa com deficiência não se encerra em seu próprio corpo, mas nas definições da sociedade.਀伀 氀椀瘀爀漀爀爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀 昀漀椀 搀椀瘀椀搀椀搀漀 攀洀 挀椀渀挀漀 挀愀瀀琀甀氀漀猀 洀愀椀猀 漀 攀瀀氀漀最漀Ⰰ 猀攀瀀愀爀愀搀漀猀 攀洀 瀀愀甀琀愀猀 搀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 愀猀 栀椀猀琀爀椀愀猀 挀漀渀琀愀搀愀猀 渀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀⸀ 䘀漀椀 瀀漀猀猀瘀攀氀 瀀攀爀挀攀戀攀爀 甀洀愀 爀攀瀀攀琀椀漀 搀漀猀 琀攀洀愀猀 愀 挀愀搀愀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀Ⰰ 洀漀猀琀爀愀渀搀漀 甀洀愀 挀攀爀琀愀 猀攀洀攀氀栀愀渀愀 攀渀琀爀攀 愀猀 瘀椀漀氀渀挀椀愀猀 猀漀昀爀椀搀愀猀 瀀漀爀 愀焀甀攀氀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀⸀ Optou-se por não separar as histórias das entrevistadas principais, com o intuito de mostrar o quanto suas experiências e vivências se cruzavam e traçavam um caminho similar de violência e privação, o que também remete à ideia de uma sociedade “defeituosa” que insiste em violentar e discriminar as mulheres com deficiência. ਀伀猀 渀漀洀攀猀 搀漀猀 挀愀瀀琀甀氀漀猀 昀漀爀愀洀 攀猀挀漀氀栀椀搀漀猀 愀 瀀愀爀琀椀爀 搀攀 昀爀愀猀攀猀 洀愀爀挀愀渀琀攀猀 瀀爀漀昀攀爀椀搀愀猀 瀀攀氀愀猀 瀀爀瀀爀椀愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀猀 攀 焀甀攀 琀爀愀稀椀愀洀 愀 挀愀爀最愀 搀攀 攀洀漀漀 攀 搀漀爀 焀甀攀 攀氀愀猀 瀀愀猀猀愀爀愀洀 攀洀 猀甀愀猀 瘀椀搀愀猀⸀  A cada novo capítulo, uma ilustração acompanhava o título. Todas foram elaboradas de forma colaborativa pela arquiteta e urbanista Bruna Marques, colega da autora, que desenvolveu os desenhos com bases em pequenos textos sobre as entrevistadas e a partir da leitura de alguns trechos do livro. Também como forma de preservar a imagem das entrevistadas, todas as ilustrações partiram do subjetivo e se basearam no nome dos capítulos.਀ऀ䌀椀渀挀漀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀猀 昀漀爀愀洀 攀猀挀漀氀栀椀搀愀猀 瀀愀爀愀 挀漀渀猀琀爀甀椀爀 漀 昀椀漀 挀漀渀搀甀琀漀爀 搀漀 氀椀瘀爀漀Ⰰ 瀀漀爀 挀漀渀琀愀 搀漀 挀甀爀琀漀 瀀攀爀漀搀漀 瀀愀爀愀 搀攀猀攀渀瘀漀氀瘀攀爀 漀 琀爀愀戀愀氀栀漀 ⠀挀攀爀挀愀 搀攀 焀甀愀琀爀漀 洀攀猀攀猀⤀⸀ 䄀 瀀爀椀洀攀椀爀愀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀 昀漀椀 䘀攀爀渀愀渀搀愀 Ⰰ 焀甀攀 挀漀渀琀漀甀 猀甀愀 栀椀猀琀爀椀愀 挀漀洀 愀 匀渀搀爀漀洀攀 搀攀 匀甀猀愀挀⸀ 唀洀 搀漀猀 瀀漀渀琀漀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 琀爀愀稀椀搀漀猀 攀洀 猀攀甀 搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀 昀漀椀 愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 昀椀渀愀渀挀攀椀爀愀 猀漀昀爀椀搀愀 瀀漀爀 挀漀渀琀愀 搀攀 甀洀 愀渀琀椀最漀 瀀愀爀挀攀椀爀漀Ⰰ 焀甀攀 猀攀 愀瀀爀漀瘀攀椀琀愀瘀愀 搀愀 猀甀愀 猀椀琀甀愀漀 搀攀 昀爀愀最椀氀椀搀愀搀攀 挀漀洀 愀 戀椀瀀漀氀愀爀椀搀愀搀攀 攀 匀甀猀愀挀 瀀愀爀愀 瀀攀搀椀爀 搀椀渀栀攀椀爀漀 攀 琀爀愀椀爀 猀甀愀 挀漀渀昀椀愀渀愀⸀ Fernanda traz em seu relato também o abandono de amigos, familiares e pessoas próximas que se afastavam quando tomavam conhecimento da sua condição de saúde. A Susac trouxe para Fernanda dificuldades auditivas, visuais e locomotoras, que a obrigaram a abandonar a carreira de professora e bailarina. Sua história também aborda o preconceito e abusos, como chantagens emocionais.਀ऀ䄀 猀攀最甀渀搀愀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀搀愀 昀漀椀 䰀甀椀稀愀 Ⰰ 焀甀攀 琀爀漀甀砀攀 猀甀愀 栀椀猀琀爀椀愀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 猀漀昀爀椀搀愀 瀀漀爀 挀漀渀琀愀 搀攀 猀攀甀 攀砀ⴀ洀愀爀椀搀漀Ⰰ 焀甀攀 愀 愀最爀攀搀椀甀 搀椀瘀攀爀猀愀猀 瘀攀稀攀猀Ⰰ 甀猀漀甀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 瀀猀椀挀漀氀最椀挀愀 瀀愀爀愀 挀漀渀瘀攀渀挀ⴀ氀愀 搀攀 焀甀攀 漀 洀攀氀栀漀爀 猀攀爀椀愀 洀愀渀琀攀爀 漀 挀愀猀愀洀攀渀琀漀Ⰰ 愀氀洀 搀攀 猀攀瀀愀爀ⴀ氀愀 搀漀 昀椀氀栀漀 瀀漀爀 渀漀瘀攀 愀渀漀猀 瀀愀爀愀 猀攀 瘀椀渀最愀爀 搀愀 猀攀瀀愀爀愀漀⸀ 䰀甀椀稀愀 猀漀昀爀攀甀 甀洀 愀挀椀搀攀渀琀攀 搀攀 戀椀挀椀挀氀攀琀愀 焀甀愀渀搀漀 琀椀渀栀愀 愀瀀攀渀愀猀 ㈀㄀ 愀渀漀猀 攀 琀攀瘀攀 愀 猀甀愀 洀漀戀椀氀椀搀愀搀攀 爀攀搀甀稀椀搀愀 瀀漀爀 挀漀渀琀愀 搀攀 甀洀愀 氀攀猀漀 渀愀 瀀攀爀渀愀⸀  Já Eliane Venera, a única entrevistada que preferiu manter o nome verdadeiro, teve paralisia cerebral na infância, o que lhe trouxe dificuldades motoras. Eliane, principalmente em sua adolescência, sofreu com o assédio sexual de pessoas conhecidas de sua família, foi beijada à força por desconhecidos e ouviu que “deveria agradecer por alguém se interessar por ela”. Chamada de “monstro” quando criança, Eliane aprendeu a aceitar sua deficiência e as cicatrizes espalhadas pelo corpo após dezenas de cirurgias. ਀ऀ吀攀爀攀猀愀 Ⰰ 焀甀攀 渀愀猀挀攀甀 挀漀洀 最氀愀甀挀漀洀愀 攀 昀椀挀漀甀 挀攀最愀 愀漀猀 ㌀㈀ 愀渀漀猀Ⰰ 搀椀瘀椀搀椀甀 猀甀愀 栀椀猀琀爀椀愀 瀀攀猀猀漀愀氀 搀攀 洀甀搀愀渀愀 搀攀 挀椀搀愀搀攀 愀椀渀搀愀 愀搀漀氀攀猀挀攀渀琀攀 攀洀 戀甀猀挀愀 搀攀 洀攀氀栀漀爀攀猀 挀漀渀搀椀攀猀 搀攀 瘀椀搀愀⸀ 吀攀爀攀猀愀 猀漀昀爀攀甀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 昀猀椀挀愀 攀 瀀猀椀挀漀氀最椀挀愀 搀攀 甀洀 愀渀琀椀最漀 瀀愀爀挀攀椀爀漀Ⰰ 焀甀攀 愀 愀最爀攀搀椀愀 挀漀洀 挀漀渀猀琀渀挀椀愀 攀 愀 栀甀洀椀氀栀愀瘀愀⸀ 匀甀愀 栀椀猀琀爀椀愀 琀漀爀渀漀甀ⴀ猀攀 挀愀瀀愀 搀漀 氀椀瘀爀漀Ⰰ 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀搀愀 瀀攀氀漀 漀氀栀漀 爀漀砀漀Ⰰ 挀漀渀猀攀焀甀渀挀椀愀 搀攀 甀洀愀 搀愀猀 愀最爀攀猀猀攀猀 猀漀昀爀椀搀愀猀⸀ Débora , a última entrevistada, trouxe para o livro as dificuldades de se viver em uma sociedade que valoriza a magreza, a branquitude, a beleza “perfeita” e a “normalidade”. Expos a violência que sofreu de familiares, o descrédito e o medo que teve de enfrentar em sua vida, além do preconceito de antigos parceiros que viam na sua deficiência uma oportunidade para a realização de fetiches.਀ऀ伀猀 爀攀氀愀琀漀猀 愀瀀愀爀攀挀攀洀 攀洀 琀漀搀漀猀 漀猀 挀椀渀挀漀 挀愀瀀琀甀氀漀猀Ⰰ 搀椀瘀椀搀椀搀漀猀 攀洀㨀 ਀∀ठ倀爀椀洀攀椀爀漀 挀愀瀀琀甀氀漀 ᰀ丠愀 挀漀砀椀愀ᴀ㨠 愀瀀爀攀猀攀渀琀愀 愀猀 挀椀渀挀漀 洀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ 䘀愀氀愀 愀挀攀爀挀愀 搀愀猀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀猀Ⰰ 猀攀 昀漀爀愀洀 愀搀焀甀椀爀椀搀愀猀 漀甀 猀攀 猀漀 挀漀渀最渀椀琀愀猀Ⰰ 挀漀洀漀 氀椀搀愀瘀愀洀 挀漀洀 攀氀愀猀Ⰰ 愀氀洀 搀攀 琀爀愀稀攀爀 栀椀猀琀爀椀愀猀 焀甀攀 爀攀琀爀愀琀愀猀猀攀洀 愀 椀洀愀最攀洀 搀攀氀愀猀 椀渀琀攀爀瀀爀攀琀愀搀愀猀 瀀攀氀愀 愀甀琀漀爀愀⸀ 䄀 攀猀挀漀氀栀愀 搀漀 琀琀甀氀漀 猀攀 搀攀甀 愀 瀀愀爀琀椀爀 搀攀 甀洀愀 搀攀挀氀愀爀愀漀 搀攀 䘀攀爀渀愀渀搀愀⸀ • Segundo capítulo “A máscara do cuidado”: são abordados a superproteção de familiares, o preconceito e a questão do cuidado na vida dessas mulheres. Criadas para ficarem trancadas em casa, de forma que não tivessem contato ou interação “normal” com a sociedade, o capítulo busca trazer momentos marcantes das suas vidas como exemplo do excesso de zelo.਀∀ठ吀攀爀挀攀椀爀漀 挀愀瀀琀甀氀漀 ᰀ传猀 挀甀氀漀猀 爀漀猀愀猀ᴀ㨠 琀爀愀稀 愀 椀搀攀椀愀 搀攀 愀甀琀漀攀猀琀椀洀愀 瀀愀爀愀 攀猀猀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀⸀ 䘀漀椀 攀猀挀漀氀栀椀搀漀Ⰰ 愀猀猀椀洀 挀漀洀漀 漀 猀攀最甀渀搀漀 挀愀瀀琀甀氀漀Ⰰ 瀀漀爀 挀漀渀琀愀 搀愀 爀攀挀漀爀爀渀挀椀愀 搀漀 琀攀洀愀 搀甀爀愀渀琀攀 愀猀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀猀⸀ 伀 椀渀琀甀椀琀漀 攀爀愀 攀渀琀攀渀搀攀爀 攀 漀甀瘀椀ⴀ氀愀猀 昀愀氀愀渀搀漀 猀漀戀爀攀 猀攀甀猀 瀀爀瀀爀椀漀猀 挀漀爀瀀漀猀 攀 挀漀洀漀 猀攀 爀攀氀愀挀椀漀渀愀洀 挀漀洀 攀氀攀⸀ 䘀漀椀 瀀漀猀猀瘀攀氀 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀爀 焀甀攀 愀 愀甀琀漀攀猀琀椀洀愀 昀漀椀⼀ 甀洀 昀愀琀漀爀 瀀爀椀洀漀爀搀椀愀氀 瀀愀爀愀 焀甀攀 攀猀猀愀猀 洀甀氀栀攀爀攀猀 攀渀琀爀攀洀 攀洀 爀攀氀愀挀椀漀渀愀洀攀渀琀漀猀 愀戀甀猀椀瘀漀猀⸀ 倀漀爀 椀猀猀漀Ⰰ 漀 挀愀瀀琀甀氀漀 琀愀洀戀洀 愀渀琀攀挀攀搀攀 搀漀椀猀 挀愀瀀琀甀氀漀猀 焀甀攀 昀愀氀愀洀 搀攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀Ⰰ 挀漀洀漀 甀洀愀 攀猀瀀挀椀攀 搀攀 ᰀ椠渀琀爀漀搀甀漀ᴀ⸠ • Quarto capítulo “Meu príncipe virou sapo”: refere-se ao relato das personagens que sofreram violências cometidas por seus parceiros e/ou ex-parceiros. Foram selecionadas as histórias de violências físicas e financeiras. A ideia de mesclar o depoimento das entrevistadas surgiu como uma forma de mostrar que essa violência é ampla e que existe. Traz também a voz da pesquisadora Paula Lopes, do Núcleo de Estudos sobre Deficiência da UFSC, visando contextualizar a violência.਀∀ठ儀甀椀渀琀漀 挀愀瀀琀甀氀漀 ᰀ䴠攀 昀攀爀爀愀爀愀洀 挀漀洀漀 昀攀爀爀愀洀 甀洀 戀漀椀ᴀ㨠 愀戀漀爀搀愀 愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 瀀猀椀挀漀氀最椀挀愀 攀 猀攀砀甀愀氀Ⰰ 洀攀猀挀氀愀渀搀漀 漀猀 搀攀瀀漀椀洀攀渀琀漀猀Ⰰ 焀甀攀 猀攀 挀漀椀渀挀椀搀椀愀洀 攀洀 渀瘀攀氀 搀攀 挀爀甀攀氀搀愀搀攀 攀 瘀椀漀氀渀挀椀愀⸀ 䔀猀琀漀 瀀爀攀猀攀渀琀攀猀 搀愀搀漀猀 愀挀攀爀挀愀 搀愀 瘀椀漀氀渀挀椀愀 渀愀 䜀爀愀渀搀攀 䘀氀漀爀椀愀渀瀀漀氀椀猀 攀 渀愀猀 爀攀搀攀猀 搀攀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀⸀  䄀 焀甀攀猀琀漀 搀愀 昀攀琀椀挀栀椀稀愀漀 搀愀 洀甀氀栀攀爀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 琀愀洀戀洀  愀戀漀爀搀愀搀愀⸀ • O epílogo, capítulo final, foi utilizado como uma espécie de “serviço”, conhecido pelos jornalistas como um espaço para trazer informações de interesse público. Foram tratados assuntos como a busca por ajuda e instituições responsáveis por dar apoio às pessoas com deficiência na região da Grande Florianópolis. Também conta com a exposição de uma lista de fontes que não puderam ser abordadas, mas que mostram o quanto a violência contra a mulher com deficiência não é uma raridade, mas sim uma triste constância.਀ Acerca da diagramação do livro, essa foi feita com o intuito de tornar a leitura mais agradável, com a utilização da fonte Garamond, tamanho 12. O espaçamento adotado foi tamanho 16.਀倀攀渀猀愀渀搀漀 攀洀 甀洀愀 攀砀瀀攀爀椀渀挀椀愀 愀最爀愀搀瘀攀氀 瀀愀爀愀 漀 氀攀椀琀漀爀Ⰰ 愀 椀洀瀀爀攀猀猀漀 昀漀椀 爀攀愀氀椀稀愀搀愀 攀洀 琀愀洀愀渀栀漀 䄀㔀Ⰰ 焀甀攀 渀漀 琀漀爀渀愀 愀 氀攀椀琀甀爀愀 瀀漀爀 瀀最椀渀愀 愀氀最漀 攀砀琀攀渀猀漀Ⰰ 愀氀洀 搀攀 猀攀爀 搀攀 甀洀 琀愀洀愀渀栀漀 愀挀攀猀猀瘀攀氀 瀀愀爀愀 挀愀爀爀攀最愀爀 攀洀 戀漀氀猀愀猀 攀 洀漀挀栀椀氀愀猀 渀漀 搀椀愀 愀 搀椀愀⸀ 伀 氀椀瘀爀漀 昀漀椀 椀洀瀀爀攀猀猀漀 攀洀 琀愀洀愀渀栀漀 ㄀㔀 砀 ㈀㄀ 挀洀Ⰰ 挀漀洀 瀀愀瀀攀氀 挀漀甀挀栀 渀愀 挀愀瀀愀Ⰰ 最爀愀洀愀琀甀爀愀 ㈀㔀 洀最Ⰰ 攀 瀀愀瀀攀氀 瀀氀攀渀 渀愀猀 瀀最椀渀愀猀 搀漀 洀椀漀氀漀⸀ 䘀漀爀愀洀 椀洀瀀爀攀猀猀漀猀 焀甀愀琀爀漀 氀椀瘀爀漀猀Ⰰ 猀攀渀搀漀 琀爀猀 瀀愀爀愀 愀 戀愀渀挀愀 愀瘀愀氀椀愀搀漀爀愀 搀漀 吀䌀䌀 攀 甀洀 瀀愀爀愀 甀猀漀 瀀攀猀猀漀愀氀⸀
 
CONSIDERAÇÕES
Este trabalho buscou reunir relatos de mulheres com deficiência que passaram por diversas situações de violência e preconceito, com o intuito de informar sobre o tema e combater a violência contra mulheres com deficiência. O material contou com a participação de mulheres que lutam a favor do direito dessas pessoas e tornou mulheres com deficiência protagonistas de suas próprias histórias e de um livrorreportagem voltado para a divulgação de suas buscas por direitos e igualdade.਀ Desnaturalizar a violência e o preconceito sofridos foi um dos objetivos principais, a fim de ajudar essas mulheres a entenderem que são vítimas de uma sociedade preconceituosa e que podem ir em busca de seus direitos. Há ainda muito trabalho a se fazer e milhares de mulheres com deficiência a se entrevistar, mas é obrigação de uma jornalista divulgar essas histórias e contribuir para o registro e o conhecimento do movimento das mulheres com deficiência. ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀㰀猀瀀愀渀 猀琀礀氀攀㴀∀挀漀氀漀爀㨀 ⌀搀㘀㈀愀 㠀∀㸀㰀戀㸀刀䔀䘀䔀刀쨀一䌀䤀䄀匀 䈀䤀䈀䰀䤀伀䜀刀섀䤀䌀䄀匀㰀⼀戀㸀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀 ─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀䌀䄀䰀䐀䄀匀Ⰰ 䄀氀瘀愀爀漀⸀ 䐀攀甀 渀漀 䨀漀爀渀愀氀㨀 伀 䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 䤀洀瀀爀攀猀猀漀 渀愀 䔀爀愀 搀愀 䤀渀琀攀爀渀攀琀⸀ 匀漀 倀愀甀氀漀㨀 䰀漀礀漀氀愀Ⰰ ㈀  㠀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䌀伀䰀䰀唀䌀䌀䤀Ⰰ 䌀氀甀搀椀愀⸀ 䐀攀昀椀挀椀攀渀琀攀猀 猀漀 瘀琀椀洀愀猀 搀攀 ㄀ 攀洀 挀愀搀愀 ㄀  攀猀琀甀瀀爀漀猀 爀攀最椀猀琀爀愀搀漀猀 渀漀 瀀愀猀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀㄀⸀昀漀氀栀愀⸀甀漀氀⸀挀漀洀⸀戀爀⼀挀漀琀椀搀椀愀渀漀⼀㈀ ㄀㜀⼀ 㤀⼀㄀㤀㄀㜀㌀ ㌀ⴀ搀攀昀椀挀椀攀渀琀攀猀ⴀ猀愀漀ⴀ瘀椀琀椀洀愀猀ⴀ搀攀ⴀ㄀ⴀ攀洀ⴀ挀愀搀愀ⴀ㄀ ⴀ攀猀琀甀瀀爀漀猀ⴀ爀攀最椀猀琀爀愀搀漀猀ⴀ渀漀ⴀ瀀愀椀猀⸀猀栀琀洀氀㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀㨀 ㈀  洀愀爀⸀ ㈀ ㄀㠀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䐀䤀一䤀娀Ⰰ 䐀戀漀爀愀⸀ 伀 焀甀攀  搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀㼀 䈀爀愀猀氀椀愀㨀 䈀爀愀猀椀氀椀攀渀猀攀Ⰰ ㈀  㜀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䘀䄀䰀䌀伀Ⰰ 䄀氀椀渀攀 攀琀 愀氀⸀ 䴀搀椀愀 攀 䐀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ 䈀爀愀猀氀椀愀㨀 䘀甀渀搀愀漀 䈀愀渀挀漀 搀漀 䈀爀愀猀椀氀Ⰰ ㈀  ㌀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀愀渀搀椀⸀漀爀最⸀戀爀⼀猀椀琀攀猀⼀搀攀昀愀甀氀琀⼀昀椀氀攀猀⼀䴀椀搀椀愀开攀开搀攀昀椀挀椀攀渀挀椀愀⸀瀀搀昀㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀㨀  ㈀ 洀愀椀漀 ㈀ ㄀㜀⸀  㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䘀䔀䐀䔀刀䄀䰀Ⰰ 匀攀渀愀搀漀⸀ 䴀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀 猀漀 洀愀椀猀 瘀甀氀渀攀爀瘀攀椀猀  瘀椀漀氀渀挀椀愀 搀漀洀猀琀椀挀愀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀眀眀眀㄀㈀⸀猀攀渀愀搀漀⸀氀攀最⸀戀爀⼀椀渀猀琀椀琀甀挀椀漀渀愀氀⼀瀀爀漀挀甀爀愀搀漀爀椀愀⼀挀漀洀甀洀⼀洀甀氀栀攀爀攀猀ⴀ挀漀洀ⴀ搀攀昀椀挀椀攀渀挀椀愀ⴀ猀愀漀ⴀ洀愀椀猀ⴀ瘀甀氀渀攀爀愀瘀攀椀猀ⴀ愀ⴀ瘀椀漀氀攀渀挀椀愀ⴀ搀漀洀攀猀琀椀挀愀㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀㨀  㠀 洀愀椀漀 ㈀ ㄀㜀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䜀䔀一吀䤀䰀䰀䤀Ⰰ 嘀椀挀琀漀爀⸀ 䐀攀洀漀挀爀愀挀椀愀 搀攀 洀愀猀猀愀猀㨀 樀漀爀渀愀氀椀猀洀漀 攀 挀椀搀愀搀愀渀椀愀猀㨀 伀 攀猀琀甀搀漀 猀漀戀爀攀 猀漀挀椀攀搀愀搀攀猀 挀漀渀琀攀洀瀀漀爀渀攀愀猀 攀 漀 搀椀爀攀椀琀漀 搀漀猀 挀椀搀愀搀漀猀  椀渀昀漀爀洀愀漀⸀ 倀漀爀琀漀 䄀氀攀最爀攀㨀 䔀搀椀瀀甀挀爀猀Ⰰ ㈀  㔀⸀  㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䤀䈀䜀䔀⸀ 䤀渀猀琀椀琀甀琀漀 䈀爀愀猀椀氀攀椀爀漀 搀攀 䜀攀漀最爀愀昀椀愀 攀 䔀猀琀愀琀猀琀椀挀愀⸀ 䌀攀渀猀漀 䐀攀洀漀最爀昀椀挀漀⸀ 刀椀漀 搀攀 䨀愀渀攀椀爀漀㨀 䤀戀最攀Ⰰ ㈀ ㄀ ⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀栀琀琀瀀猀㨀⼀⼀戀椀戀氀椀漀琀攀挀愀⸀椀戀最攀⸀最漀瘀⸀戀爀⼀瘀椀猀甀愀氀椀稀愀挀愀漀⼀瀀攀爀椀漀搀椀挀漀猀⼀㤀㐀⼀挀搀开㈀ ㄀ 开爀攀氀椀最椀愀漀开搀攀昀椀挀椀攀渀挀椀愀⸀瀀搀昀㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀㨀  㐀 愀戀爀⸀ ㈀ ㄀㜀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䤀一圀圀䐀⸀ 吀栀攀 䤀渀琀攀爀渀愀琀椀漀渀愀氀 一攀琀眀漀爀欀 漀昀 圀漀洀攀渀 眀椀琀栀 䐀椀猀愀戀椀氀椀琀椀攀猀⸀ 嘀椀漀氀渀挀椀愀 挀漀渀琀爀愀 䴀甀氀栀攀爀攀猀 挀漀洀 䐀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ 䄀爀焀甀椀瘀漀猀 ᰀ䈠爀戀愀爀愀 䘀愀礀攀 圀愀砀洀愀渀 䘀椀搀甀挀挀椀愀⸀ 匀漀戀爀攀 洀甀氀栀攀爀攀猀 攀 洀攀渀椀渀愀猀 挀漀洀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀⸀ᴀ†䌀攀渀琀爀漀 瀀愀爀愀 䔀猀琀甀搀漀猀 搀攀 倀漀氀琀椀挀愀猀 猀漀戀爀攀 䴀甀氀栀攀爀攀猀Ⰰ ㈀ ㄀㄀⸀ 吀爀愀搀甀漀㨀 刀漀洀攀甀 䬀愀稀甀洀椀 匀愀猀猀愀欀椀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀 栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀漀挀椀愀氀⸀洀最⸀最漀瘀⸀戀爀⼀挀漀渀瀀攀搀⼀椀洀愀最攀猀⼀挀漀渀昀攀爀攀渀挀椀愀猀⼀瘀椀漀氀攀渀挀愀开洀甀氀栀攀爀攀猀开搀攀昀椀挀椀攀渀挀椀 愀⸀瀀搀昀 㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀 ㄀  搀攀 洀愀椀漀 搀攀 ㈀ ㄀㜀⸀  㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䬀伀吀匀䌀䠀伀Ⰰ 刀椀挀愀爀搀漀⸀ 䄀 倀爀琀椀挀愀 搀愀 刀攀瀀漀爀琀愀最攀洀⸀ ㌀⸀ 攀搀⸀ 匀漀 倀愀甀氀漀㨀 섀琀椀挀愀Ⰰ ㄀㤀㤀㔀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䰀䄀䜀䔀Ⰰ 一椀氀猀漀渀⸀ 䄀 爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀㨀 琀攀漀爀椀愀 攀 琀挀渀椀挀愀 搀攀 攀渀琀爀攀瘀椀猀琀愀 攀 瀀攀猀焀甀椀猀愀 樀漀爀渀愀氀猀琀椀挀愀⸀ 刀椀漀 搀攀 䨀愀渀攀椀爀漀㨀 刀攀挀漀爀搀Ⰰ ㈀  ㄀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䰀䤀䴀䄀Ⰰ 䔀搀瘀愀氀搀漀 倀攀爀攀椀爀愀⸀ 伀 焀甀攀  氀椀瘀爀漀ⴀ爀攀瀀漀爀琀愀最攀洀⸀ 匀漀 倀愀甀氀漀㨀 䈀爀愀猀椀氀椀攀渀猀攀Ⰰ ㄀㤀㤀㌀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀䴀䔀䰀䰀伀Ⰰ 䄀渀愀栀椀 䜀甀攀搀攀猀 搀攀㬀 一唀䔀刀一䈀䔀刀䜀Ⰰ 䄀搀爀椀愀渀漀 䠀攀渀爀椀焀甀攀⸀ 䜀渀攀爀漀 攀 搀攀昀椀挀椀渀挀椀愀㨀 椀渀琀攀爀猀攀攀猀 攀 瀀攀爀猀瀀攀挀琀椀瘀愀猀⸀ 䔀猀琀甀搀漀猀 䘀攀洀椀渀椀猀琀愀猀Ⰰ 䘀氀漀爀椀愀渀瀀漀氀椀猀Ⰰ 瘀⸀ ㈀ Ⰰ 渀⸀ ㌀Ⰰ 瀀⸀㘀㌀㔀ⴀ㘀㔀㔀Ⰰ 猀攀琀⸀ ㈀ ㄀㈀⸀ 䐀椀猀瀀漀渀瘀攀氀 攀洀㨀 㰀栀琀琀瀀㨀⼀⼀眀眀眀⸀猀挀椀攀氀漀⸀戀爀⼀猀挀椀攀氀漀⸀瀀栀瀀㼀猀挀爀椀瀀琀㴀猀挀椀开愀爀琀琀攀砀琀☀瀀椀搀㴀匀 ㄀ 㐀 ㈀㘀堀㈀ ㄀㈀   ㌀    ㌀☀氀渀最㴀瀀琀☀渀爀洀㴀椀猀漀☀琀氀渀最㴀攀渀㸀⸀ 䄀挀攀猀猀漀 攀洀㨀  㤀 愀戀爀⸀ ㈀ ㄀㜀⸀  㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀倀䔀一䄀Ⰰ 䘀攀氀椀瀀攀⸀ 吀攀漀爀椀愀 搀漀 䨀漀爀渀愀氀椀猀洀漀⸀ 匀漀 倀愀甀氀漀㨀 䔀搀椀琀漀爀愀 䌀漀渀琀攀砀琀漀Ⰰ ㈀  㔀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀倀刀伀匀䔀Ⰰ 䘀爀愀渀挀椀渀攀⸀ 倀愀爀愀 氀攀爀 挀漀洀漀 甀洀 攀猀挀爀椀琀漀爀㨀 甀洀 最甀椀愀 瀀愀爀愀 焀甀攀洀 最漀猀琀愀 搀攀 氀椀瘀爀漀猀 攀 瀀愀爀愀 焀甀攀洀 焀甀攀爀 攀猀挀爀攀瘀ⴀ氀漀猀⸀ 刀椀漀 搀攀 䨀愀渀攀椀爀漀㨀 䨀漀爀最攀 娀愀栀愀爀Ⰰ ㈀  㠀⸀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀ऀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀戀漀搀礀㸀㰀⼀栀琀洀氀㸀