INSCRIÇÃO:	01182
CATEGORIA:	RP
MODALIDADE:	RP07
TÍTULO:	Médicos de Rua: a comunicação fortalecendo vínculos entre saúde e solidariedade
AUTORES:	Juliana Borba de Lemos (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Ana Luiza Leite da Silva (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Nayara Khayene de Oliveira Assunção Antiqueira (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Wellington Teixeira Lisboa (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Gabrielle Staniszewski (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Gabriele Caroline Camera (Universidade Tecnológica Federal do Paraná); Caio Martins Leite (Universidade Tecnológica Federal do Paraná)
PALAVRAS-CHAVE:	, , , ,
RESUMO
A Médicos de Rua Curitiba, objeto de estudo deste trabalho, é uma das filiais da Associação Médicos do Mundo. Fundada em 2017 pelo médico neurologista, pesquisador e professor universitário Mário Vicente Campos Guimarães, configura-se como uma Organização da Sociedade Civil (OSC) e teve o seu início na cidade de São Paulo, na forma de um pequeno projeto de atendimento médico gratuito à população de rua. Após notória atuação na capital paulista, o projeto expandiu-se por meio de filiais para outros estados brasileiros, sendo necessário o registro da iniciativa como pessoa jurídica, dando vida a Associação Médicos do Mundo, que engloba a matriz e suas filiais pelo Brasil. ਀一愀 甀渀椀搀愀搀攀 挀甀爀椀琀椀戀愀渀愀Ⰰ 瀀漀渀琀漀 昀漀挀愀氀 搀漀 渀漀猀猀漀 攀猀琀甀搀漀Ⰰ 愀 愀琀甀愀漀 琀攀瘀攀 椀渀挀椀漀 挀漀洀 䴀愀最愀氀椀 䠀攀最最氀攀爀Ⰰ 愀琀甀愀氀 挀漀漀爀搀攀渀愀搀漀爀愀 搀攀 刀攀氀愀攀猀 倀切戀氀椀挀愀猀 䤀渀琀攀爀伀匀䌀猀 搀愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀Ⰰ 攀 瀀攀猀猀漀愀 爀攀猀瀀漀渀猀瘀攀氀 瀀漀爀 琀爀愀稀ⴀ氀愀 瀀愀爀愀 䌀甀爀椀琀椀戀愀⸀ 刀攀挀攀戀攀渀搀漀 漀 愀瀀漀椀漀 搀漀 䐀爀⸀ 䜀甀椀洀愀爀攀猀Ⰰ 䠀攀最最氀攀爀 椀渀椀挀椀漀甀 愀 戀甀猀挀愀 瀀漀爀 瘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀 瀀爀漀昀椀猀猀椀漀渀愀椀猀 攀 愀挀愀搀洀椀挀漀猀 搀愀 爀攀愀 搀愀 猀愀切搀攀⸀ 一攀猀琀攀 瀀爀漀挀攀猀猀漀Ⰰ 椀渀椀挀椀愀搀漀 樀甀渀琀漀 愀漀猀 洀搀椀挀漀猀 刀椀挀愀爀搀漀 匀椀爀椀最愀琀琀椀 攀 䔀洀椀氀氀礀 匀愀渀琀漀猀Ⰰ 愀琀甀愀氀 搀椀爀攀琀漀爀 瀀爀攀猀椀搀攀渀琀攀 渀愀挀椀漀渀愀氀 攀 搀椀爀攀琀漀爀愀 挀氀渀椀挀愀 渀愀挀椀漀渀愀氀 搀愀 伀匀䌀 爀攀猀瀀攀挀琀椀瘀愀洀攀渀琀攀Ⰰ 椀洀瀀氀愀渀琀愀爀愀洀 漀 瀀爀漀樀攀琀漀 渀愀 挀愀瀀椀琀愀氀 瀀愀爀愀渀愀攀渀猀攀⸀ 䄀 瀀愀爀琀椀爀 搀椀猀猀漀Ⰰ 愀 昀椀洀 搀攀 愀渀最愀爀椀愀爀 瘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀Ⰰ 攀氀攀猀 猀漀洀愀爀愀洀 昀漀爀愀猀 攀 挀漀渀琀椀渀甀愀爀愀洀 愀 攀渀琀爀愀爀 攀洀 挀漀渀琀愀琀漀 挀漀洀 瀀爀漀昀椀猀猀椀漀渀愀椀猀 搀愀 猀愀切搀攀 瀀愀爀愀 搀椀瘀甀氀最愀爀 愀 椀渀椀挀椀愀琀椀瘀愀 攀洀 最爀甀瀀漀猀 搀攀 甀渀椀瘀攀爀猀椀搀愀搀攀猀 搀愀 挀椀搀愀搀攀⸀ 䘀漀爀愀洀 猀甀爀瀀爀攀攀渀搀椀搀漀猀 挀漀洀 愀 焀甀愀渀琀椀搀愀搀攀 搀攀 瀀攀猀猀漀愀猀 椀渀琀攀爀攀猀猀愀搀愀猀 攀洀 猀攀 瘀漀氀甀渀琀愀爀椀愀爀⸀ 䄀猀猀椀洀Ⰰ 愀 瀀爀椀洀攀椀爀愀 愀漀 搀攀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀 搀愀 䴀搀椀挀漀猀 搀攀 刀甀愀 䌀甀爀椀琀椀戀愀 愀挀漀渀琀攀挀攀甀 攀洀 樀甀渀栀漀 搀攀 ㈀　㄀㠀Ⰰ 渀愀 倀爀愀愀 吀椀爀愀搀攀渀琀攀猀 攀Ⰰ 搀攀猀搀攀 攀渀琀漀Ⰰ 甀洀愀 最爀愀渀搀攀 愀漀  爀攀愀氀椀稀愀搀愀 瀀漀爀 洀猀 渀漀 洀攀猀洀漀 氀漀挀愀氀Ⰰ 漀渀搀攀 猀漀 攀昀攀琀甀愀搀漀猀Ⰰ 攀洀 洀搀椀愀Ⰰ 㐀　　 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀猀 猀漀挀椀愀椀猀 攀 ㈀㔀　 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀猀 洀搀椀挀漀猀⸀ Tendo como maior propósito auxiliar e apoiar a população em situação de rua da capital paranaense, a Médicos de Rua Curitiba tem como objetivo oferecer a eles atendimento médico, psicológico, odontológico, social e jurídico, a fim de promover a visibilidade e a garantia da cidadania a esta parcela da população, além de oferecer atendimento veterinário aos animais que os acompanham. A organização ainda busca contribuir com a humanização da medicina e das áreas profissionais envolvidas, propiciando experiências transformadoras aos voluntários da OSC. ਀䐀甀爀愀渀琀攀 漀 猀攀洀攀猀琀爀攀Ⰰ 琀椀瘀攀洀漀猀 愀 漀瀀漀爀琀甀渀椀搀愀搀攀 搀攀 攀猀琀甀搀愀爀 愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀 攀Ⰰ 愀琀爀愀瘀猀 搀漀 氀攀瘀愀渀琀愀洀攀渀琀漀 搀漀 栀椀猀琀爀椀挀漀 漀爀最愀渀椀稀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 洀愀瀀攀愀洀攀渀琀漀 搀攀 瀀切戀氀椀挀漀猀 攀 愀渀氀椀猀攀 搀愀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 攀渀琀爀攀 愀 伀匀䌀 攀 猀攀甀猀 搀椀昀攀爀攀渀琀攀猀 瀀切戀氀椀挀漀猀Ⰰ 瀀甀搀攀洀漀猀 爀攀愀氀椀稀愀爀 甀洀 搀椀愀最渀猀琀椀挀漀 搀愀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 漀爀最愀渀椀稀愀挀椀漀渀愀氀 渀攀氀愀 攀猀琀愀戀攀氀攀挀椀搀愀⸀ 䄀猀 瀀爀椀渀挀椀瀀愀椀猀 猀椀琀甀愀攀猀ⴀ瀀爀漀戀氀攀洀愀 搀攀琀攀挀琀愀搀愀猀 昀漀爀愀洀 愀 昀爀愀最椀氀椀搀愀搀攀 搀愀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 爀攀愀氀椀稀愀搀愀 挀漀洀 漀猀 瀀切戀氀椀挀漀猀 椀搀攀渀琀椀昀椀挀愀搀漀猀Ⰰ 愀猀猀椀洀 挀漀洀漀 愀 渀漀 搀椀昀攀爀攀渀挀椀愀漀 搀漀猀 瀀切戀氀椀挀漀猀 嘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀 攀 䄀瀀漀椀愀搀漀爀攀猀 瀀漀爀 瀀愀爀琀攀 搀愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀⸀ 䔀猀琀愀 挀漀渀昀甀猀漀 愀挀漀渀琀攀挀攀 瀀漀爀焀甀攀 漀猀 嘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀 猀漀 甀洀愀 搀愀猀 洀愀椀漀爀攀猀 昀漀渀琀攀猀 搀攀 搀漀愀攀猀Ⰰ 挀漀渀昀椀最甀爀愀渀搀漀ⴀ猀攀 琀愀洀戀洀 挀漀洀漀 瀀愀爀琀攀 搀漀 瀀切戀氀椀挀漀 䄀瀀漀椀愀搀漀爀攀猀 ⴀ 漀 焀甀愀氀  挀漀渀猀琀椀琀甀搀漀 瀀漀爀 搀漀愀搀漀爀攀猀 攀 漀爀最愀渀椀稀愀攀猀 瀀愀爀挀攀椀爀愀猀 焀甀攀 愀瀀漀椀愀洀 漀 瀀爀漀樀攀琀漀⸀ Visando agir diretamente nas situações relatadas acima, que são fortalecer a comunicação da organização com o público em questão e reforçar a diferença dele com o público Voluntários, propomos que a comunicação com os Apoiadores fosse reconfigurada e estruturada de forma personalizada, a fim de conquistar mais pessoas para constituir esse público e consequentemente angariar uma maior quantidade de doações.਀䔀猀琀攀猀 猀漀Ⰰ 瀀漀爀琀愀渀琀漀Ⰰ 漀猀 漀戀樀攀琀椀瘀漀猀 攀 搀椀爀攀挀椀漀渀愀洀攀渀琀漀猀 搀漀 瀀爀漀搀甀琀漀 搀攀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 椀渀猀琀椀琀甀挀椀漀渀愀氀 椀洀瀀爀攀猀猀漀 焀甀攀 瀀爀漀搀甀稀椀洀漀猀Ⰰ 焀甀攀 猀攀爀 愀瀀爀攀猀攀渀琀愀搀漀 搀攀琀愀氀栀愀搀愀洀攀渀琀攀 愀 猀攀最甀椀爀⸀
INTRODUÇÃO
O plano de ações de comunicação, produzido para a instituição objeto de estudo - Médicos de Rua - foi fundamentada a partir do diagnóstico organizacional, que por sua vez, teve como bases constituídas de pesquisas realizadas durante o período de quatro meses, referente a um semestre do ano letivo do curso de Comunicação Organizacional da Universidade Tecnológica Federal do Paraná, iniciando no mês de agosto de e encerrando no mês de novembro de 2018.਀倀愀爀愀 愀 昀漀爀洀甀氀愀漀 搀漀 搀椀愀最渀猀琀椀挀漀 漀爀最愀渀椀稀愀挀椀漀渀愀氀Ⰰ 昀漀椀 渀攀挀攀猀猀爀椀愀 愀 爀攀愀氀椀稀愀漀 搀攀 搀椀瘀攀爀猀愀猀 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 猀攀挀甀渀搀爀椀愀猀 猀漀戀爀攀 愀猀 椀渀猀琀椀琀甀椀攀猀 瀀切戀氀椀挀愀猀Ⰰ 愀猀 氀攀椀猀 攀渀瘀漀氀琀愀 搀愀 甀琀椀氀椀稀愀漀 搀漀 琀攀爀洀漀 伀匀䌀 ⠀伀爀最愀渀椀稀愀漀 搀愀 匀漀挀椀攀搀愀搀攀 䌀椀瘀椀氀⤀ 攀 攀猀琀椀洀愀琀椀瘀愀猀 攀 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 漀昀椀挀椀愀椀猀 猀漀戀爀攀 漀猀 洀漀爀愀搀漀爀攀猀 搀攀 爀甀愀⸀ Além disso, dissertar e planejar ações para o terceiro setor, assim como para os outros setores, necessita do reconhecimento dos diversos públicos da organização e, mais do que isso, o estudo e entendimento de como estes públicos interagem entre si e com a organização, agem e, principalmente, como, porque e onde eles recebem as informações.਀嘀椀猀琀漀 椀猀猀漀Ⰰ 愀渀氀椀猀攀猀 瀀爀漀昀甀渀搀愀猀 挀漀洀漀 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 攀洀 瀀爀漀昀甀渀搀椀搀愀搀攀 挀漀洀 漀猀 椀渀琀攀最爀愀渀琀攀猀 搀愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀 攀 瘀漀氀甀渀琀爀椀漀猀Ⰰ 愀氀洀 搀愀 瀀攀猀焀甀椀猀愀 搀攀 挀愀洀瀀漀 爀攀愀氀椀稀愀搀愀 攀洀 甀洀 搀椀愀 搀攀 愀漀Ⰰ 渀愀 焀甀愀氀 瀀甀搀攀洀漀猀 挀漀渀瘀攀爀猀愀爀 挀漀洀 瘀爀椀漀猀 洀漀爀愀搀漀爀攀猀 搀攀 爀甀愀 焀甀攀 爀攀挀攀戀攀洀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀猀 瀀攀氀漀 䴀搀椀挀漀猀 搀攀 刀甀愀Ⰰ 挀漀洀 愀氀最甀渀猀 搀漀愀搀漀爀攀猀 攀 挀漀洀 愀 瘀椀稀椀渀栀愀渀愀Ⰰ 昀漀爀洀愀 攀猀猀攀渀挀椀愀椀猀⸀ 䐀攀猀猀愀 洀愀渀攀椀爀愀Ⰰ 瀀甀搀攀洀漀猀 攀猀挀漀氀栀攀爀 昀攀爀爀愀洀攀渀琀愀猀 愀猀猀攀爀琀椀瘀愀猀 挀漀洀漀 愀 洀搀椀愀 椀洀瀀爀攀猀猀愀 攀洀 瀀漀渀琀漀 搀攀 渀椀戀甀猀Ⰰ 焀甀攀 瀀漀猀猀椀戀椀氀椀琀愀爀 愀 伀匀䌀 愀琀椀渀最椀爀 漀 瀀切戀氀椀挀漀 搀攀 椀渀琀攀爀攀猀猀攀Ⰰ 搀椀洀椀渀甀椀渀搀漀 愀猀 戀愀爀爀攀椀爀愀猀 攀渀琀爀攀 愀 瀀漀瀀甀氀愀漀 挀甀爀椀琀椀戀愀渀愀 焀甀攀 愀椀渀搀愀 渀漀 挀漀渀栀攀挀攀 愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀Ⰰ 愀琀爀愀椀渀搀漀 瀀攀猀猀漀愀猀 瀀愀爀愀 猀攀爀攀洀 搀漀愀搀漀爀愀猀 攀 愀瀀漀椀愀搀漀爀愀猀 搀愀 挀愀甀猀愀 猀漀挀椀愀氀⸀ Após trabalharmos com a organização Médicos de Rua Curitiba, e compreender sua realidade, concluímos que a utilização das mídias pela organização poderiam ser melhor exploradas. Por necessitar exclusivamente de doações para o seu funcionamento, a Médicos de Rua – Curitiba tem a necessidade de atingir um grande público, e ter, assim, uma maior chance de angariar os fundos essenciais para a mesma. ਀䔀洀 戀甀猀挀愀 搀愀猀 洀攀氀栀漀爀攀猀 洀搀椀愀猀Ⰰ 戀甀猀挀愀洀漀猀 瀀攀猀焀甀椀猀愀猀 瀀愀爀愀 焀甀攀 瀀甀搀猀猀攀洀漀猀 攀猀琀愀戀攀氀攀挀攀爀 漀 挀愀渀愀氀 搀攀 甀琀椀氀椀稀愀漀 焀甀攀 洀愀椀猀 猀攀 愀搀攀焀甀愀爀椀愀⸀ 䐀攀 愀挀漀爀搀漀 挀漀洀 搀愀搀漀猀 搀椀瘀甀氀最愀搀漀猀 搀甀爀愀渀琀攀 漀 洀猀 搀攀 愀最漀猀琀漀 搀攀 ㈀　㄀㠀 瀀攀氀愀 唀刀䈀匀 ⠀唀爀戀愀渀椀稀愀漀 搀攀 䌀甀爀椀琀椀戀愀⤀Ⰰ 渀漀 猀椀琀攀 漀昀椀挀椀愀氀 搀愀 瀀爀攀昀攀椀琀甀爀愀Ⰰ 愀 爀攀搀攀 搀攀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀攀 挀漀氀攀琀椀瘀漀 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀愀 搀椀愀爀椀愀洀攀渀琀攀 甀洀愀 洀搀椀愀 搀攀 㠀　　 洀椀氀 瀀愀猀猀愀最攀椀爀漀猀Ⰰ 攀渀琀爀攀 攀氀攀猀 漀猀 瀀愀最愀渀琀攀猀 攀 渀漀 瀀愀最愀渀琀攀猀⸀ A sugestão do produto se deve aos dados de circulação de pessoas nos ônibus do município. Com uma média mensal de 15 milhões de passageiros de ônibus na capital paranaense, usar o ambiente dos tubos e demais pontos de ônibus pode ser de extrema ajuda para o reconhecimento e divulgação dos trabalhos realizados pela organização Médicos de Rua. ਀
OBJETIVO
O produto de comunicação sugerido e desenvolvido à organização foi uma mídia impressa para pontos de ônibus. A empresa que atua com este tipo de mobiliário urbano na cidade de Curitiba é a Clear Channel, que administra cerca de 2.900 peças publicitárias de pontos de ônibus e táxis, relógios, totens informativos, painéis publicitários, colunas de internet, quiosques multiuso e bicicletários. ਀䄀 攀猀挀漀氀栀愀 搀攀 瀀爀漀搀甀稀椀爀 甀洀愀 洀搀椀愀 椀洀瀀爀攀猀猀愀 瀀愀爀愀 瀀漀渀琀漀猀 搀攀 渀椀戀甀猀 猀攀 搀攀甀 瀀漀爀 猀攀爀 甀洀 挀愀渀愀氀 搀攀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 搀攀洀漀挀爀琀椀挀漀⸀ 倀漀爀 攀猀琀愀爀 攀砀瀀漀猀琀漀 愀漀 愀爀 氀椀瘀爀攀Ⰰ 愀猀 瀀攀猀猀漀愀猀 焀甀攀 挀椀爀挀甀氀愀洀 瀀攀氀愀猀 瘀椀愀猀 瀀切戀氀椀挀愀猀Ⰰ 猀攀樀愀 搀攀 挀愀爀爀漀Ⰰ 渀椀戀甀猀Ⰰ 琀爀愀渀猀瀀漀爀琀攀 愀氀琀攀爀渀愀琀椀瘀漀 漀甀 愀 瀀 猀漀 猀甀猀挀攀琀瘀攀椀猀 愀漀 椀洀瀀愀挀琀漀 搀愀 洀攀渀猀愀最攀洀Ⰰ 攀洀 甀洀 洀漀洀攀渀琀漀 攀洀 焀甀攀 漀 瀀切戀氀椀挀漀 攀猀琀 攀砀瀀漀猀琀漀 愀 琀愀氀 椀渀昀漀爀洀愀漀⸀ 䠀 最爀愀渀搀攀 瘀漀氀甀洀攀 搀攀 瀀攀猀猀漀愀猀 挀椀爀挀甀氀愀渀搀漀 瀀攀氀愀 挀椀搀愀搀攀 搀攀 䌀甀爀椀琀椀戀愀 攀Ⰰ 瀀漀爀 猀攀爀 甀洀 挀愀渀愀氀 挀漀洀瀀甀氀猀爀椀漀Ⰰ 漀 愀渀切渀挀椀漀 瀀漀搀攀 椀洀瀀愀挀琀愀爀 漀猀 洀愀椀猀 瘀愀爀椀愀搀漀猀 瀀攀爀昀椀猀 搀攀 瀀攀猀猀漀愀猀⸀ 伀猀 挀愀爀琀愀稀攀猀 瀀漀搀攀洀 猀攀爀 瘀攀椀挀甀氀愀搀漀猀 攀洀 瀀漀渀琀漀猀 攀猀琀爀愀琀最椀挀漀猀 搀愀 挀椀搀愀搀攀Ⰰ 挀漀洀漀Ⰰ 瀀漀爀 攀砀攀洀瀀氀漀Ⰰ 瀀爀砀椀洀漀 愀 氀漀挀愀椀猀 漀渀搀攀 猀漀 爀攀愀氀椀稀愀搀漀猀 漀猀 愀琀攀渀搀椀洀攀渀琀漀猀  瀀漀瀀甀氀愀漀 搀攀 爀甀愀⸀  A mídia foi construída baseada em alguns pilares comunicacionais: frase impactante e objetiva :“Você consegue imaginar como é ser INVISÍVEL? Para os moradores de rua isso faz parte da vida real”. Por serem palavras de impacto negativo, tendem a ficar na memória e despertar alguns gatilhos mentais. ਀一愀 瀀愀爀琀攀 最爀昀椀挀愀Ⰰ 琀爀愀戀愀氀栀漀甀ⴀ猀攀 挀漀洀 甀洀愀 昀漀渀琀攀 渀漀ⴀ猀攀爀椀最爀愀昀愀搀愀Ⰰ 漀 焀甀攀 挀漀渀昀椀最甀爀愀 昀挀椀氀 氀攀椀琀甀爀愀Ⰰ 洀攀渀猀愀最攀洀 戀爀攀瘀攀 攀 愀猀 挀漀爀攀猀 搀漀 氀漀最漀琀椀瀀漀 搀愀 漀爀最愀渀椀稀愀漀㨀 戀爀愀渀挀漀Ⰰ 瀀爀攀琀漀 攀 瘀攀爀洀攀氀栀漀⸀ 䄀 氀漀最漀 昀漀椀 愀瀀氀椀挀愀搀愀 渀漀 琀漀瀀漀Ⰰ 愀 洀攀渀猀愀最攀洀 昀漀椀 挀攀渀琀爀愀氀椀稀愀搀愀 挀漀洀 愀 瀀愀氀愀瘀爀愀 ᠀椠渀瘀椀猀瘀攀氀ᤀ†搀攀猀琀愀挀愀搀愀 攀洀 瘀攀爀洀攀氀栀漀Ⰰ 甀洀愀 椀氀甀猀琀爀愀漀 搀攀 搀甀愀猀 洀漀猀 搀愀搀愀猀Ⰰ 爀攀瀀爀攀猀攀渀琀愀渀搀漀 猀漀氀椀搀愀爀椀攀搀愀搀攀 攀 甀渀椀漀 攀 甀洀愀 挀栀愀洀愀搀愀 搀攀 搀漀愀漀 攀 愀挀攀猀猀漀 愀漀猀 挀愀渀愀椀猀 搀攀 挀漀洀甀渀椀挀愀漀 搀愀 伀匀䌀⸀  ਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀☀渀戀猀瀀㬀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀琀爀 眀椀搀琀栀㴀∀㤀　─∀㸀㰀琀搀 挀漀氀猀瀀愀渀㴀∀㈀∀㸀ऀ㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀㰀⼀戀漀搀礀㸀㰀⼀栀琀洀氀㸀